ประโยคภาษาจีน- 但这是一场竞赛据报道汇丰和渣打也在计划回归上海而另外一些大银行则从旁跃跃欲试中文句子 (463495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛， jù bào dào 据报道 huì fēng 汇丰 hé 和 zhā dǎ 渣打 yě 也 zài 在 jì huà 计划 huí guī 回归 shàng hǎi 上海， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 dà 大 yín háng 银行 zé 则 cóng 从 páng 旁 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
But there is competition. HSBC and Standard Chartered are also reportedly angling to return, and other big banks have put out feelers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 bù xún cháng 不寻常 de 的。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
bǐ rú 比如 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 kàng 抗 níng xuè yào 凝血药 wù 物 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 fā qǐ 发起 jǐng gào 警告。
bǐ rú 比如 táng shī 唐诗 yòng 用 yuè yǔ 粤语 dú 读 qǐ lai 起来 yā yùn 押韵 hé 和 fā yīn 发音 dōu bǐ 都比 pǔ tōng huà 普通话 hǎo 好。
zhāng ruò xiáng 张若祥 yāo qiú 要求， yào 要 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 cǐ cì 此次 yí jiāo 移交 gōng zuò 工作， fāng dà 方大 gōng sī 公司 zhù 驻 xīn hé 新河 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xiàng mù bù 项目部 yào 要 zuò hǎo 做好 zhí gōng 职工 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 gōng zuò 工作。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yuán méi 原煤 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 děng 等 chǎng hé 场合。
dàn 但 zhè shì 这是 dé guó rén 德国人 de 的 fén mù 坟墓， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 shuì zháo 睡着 de 的 hún dàn 混蛋。
bǐ rú 比如 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 huó dòng 活动 zhōng 中， nà ge 那个 gēn jù 根据 gè duì 各队 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 kě ài 可爱 chéng dù 程度 lái 来 xuǎn zé 选择 shèng zhě 胜者 de 的 sān bā 三八， zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 tiāo 挑 de 的 shèng lì zhě 胜利者 zhǔn què 准确。
zhāng tiē 张贴 zài 在 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 lù biān 路边 qiáng shàng 墙上 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 èr zhě 二者 xiàng 相 fú hé 符合 què 却 bú shi 不是 tóng yī 同一 jiàn 件 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 jiè guī 戒规 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外， měi gé 每隔 shí nián 十年， xǔ kě 许可 sēng lǚ 僧侣 men 们 shuō 说 liǎng gè 两个 zì 字。
bǐ rú 比如 cún zài 存在 zhe 着 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 hái zi 孩子 huò zhě 或者 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēn jù 根据 rì chéng biǎo 日程表 huò zhě 或者 huán jìng 环境 lái 来 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率。
zhè 这 yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候， yuè fā 越发 dé zuì 得罪 yē hé huá 耶和华。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 12 zhì 至 15 suì 岁， dài zhe hóng 戴着红 tiē zhǐ 贴纸 de 的 hái zi 孩子 hěn kuài 很快 jiù 就 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 bèi 被 rén 人 huí bì 回避 shì 是 zěn yàng 怎样 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 má fan 麻烦： yán zhòng 严重 de 的、 méi 没 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 fù hán 富含 tàn 碳 ér qiě 而且 róng yì 容易 xià chén 下沉 de 的 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 de 的 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
wān qū 弯曲 fēn 分 chà 汊 xíng 型 hé dào 河道 zài 在 chōng jī píng yuán 冲积平原 hé liú 河流 zhōng 中 cháng jiàn 常见， qí 其 shuǐ shā 水沙 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 zhè 这 qǐ 起 tū rán 突然 de 的 zhuǎn huì 转会 hái shi 还是 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛， yóu qí shì 尤其是 tā 它 fā shēng 发生 de 的 fāng shì 方式。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù zé 负责 cóng 从 miàn shì 面试 yīng zhēng zhě 应征者 dào 到 chǔ lǐ 处理 rén shì guān xi 人事关系、 guàn chè 贯彻 zhàn lüè 战略 zhèng cè 政策 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 shì qing 事情， tā men de 他们的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 hěn 很 kě guān 可观， wèi 为 108 ， 600 měi yuán 美元。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 bù xún cháng 不寻常 de 的。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
bǐ rú 比如 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 kàng 抗 níng xuè yào 凝血药 wù 物 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 fā qǐ 发起 jǐng gào 警告。
bǐ rú 比如 táng shī 唐诗 yòng 用 yuè yǔ 粤语 dú 读 qǐ lai 起来 yā yùn 押韵 hé 和 fā yīn 发音 dōu bǐ 都比 pǔ tōng huà 普通话 hǎo 好。
zhāng ruò xiáng 张若祥 yāo qiú 要求， yào 要 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 cǐ cì 此次 yí jiāo 移交 gōng zuò 工作， fāng dà 方大 gōng sī 公司 zhù 驻 xīn hé 新河 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xiàng mù bù 项目部 yào 要 zuò hǎo 做好 zhí gōng 职工 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 gōng zuò 工作。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yuán méi 原煤 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 děng 等 chǎng hé 场合。
dàn 但 zhè shì 这是 dé guó rén 德国人 de 的 fén mù 坟墓， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 shuì zháo 睡着 de 的 hún dàn 混蛋。
bǐ rú 比如 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 huó dòng 活动 zhōng 中， nà ge 那个 gēn jù 根据 gè duì 各队 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 kě ài 可爱 chéng dù 程度 lái 来 xuǎn zé 选择 shèng zhě 胜者 de 的 sān bā 三八， zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 tiāo 挑 de 的 shèng lì zhě 胜利者 zhǔn què 准确。
zhāng tiē 张贴 zài 在 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 lù biān 路边 qiáng shàng 墙上 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 èr zhě 二者 xiàng 相 fú hé 符合 què 却 bú shi 不是 tóng yī 同一 jiàn 件 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 jiè guī 戒规 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外， měi gé 每隔 shí nián 十年， xǔ kě 许可 sēng lǚ 僧侣 men 们 shuō 说 liǎng gè 两个 zì 字。
bǐ rú 比如 cún zài 存在 zhe 着 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 hái zi 孩子 huò zhě 或者 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēn jù 根据 rì chéng biǎo 日程表 huò zhě 或者 huán jìng 环境 lái 来 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率。
zhè 这 yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候， yuè fā 越发 dé zuì 得罪 yē hé huá 耶和华。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 12 zhì 至 15 suì 岁， dài zhe hóng 戴着红 tiē zhǐ 贴纸 de 的 hái zi 孩子 hěn kuài 很快 jiù 就 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 bèi 被 rén 人 huí bì 回避 shì 是 zěn yàng 怎样 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 má fan 麻烦： yán zhòng 严重 de 的、 méi 没 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 fù hán 富含 tàn 碳 ér qiě 而且 róng yì 容易 xià chén 下沉 de 的 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 de 的 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
wān qū 弯曲 fēn 分 chà 汊 xíng 型 hé dào 河道 zài 在 chōng jī píng yuán 冲积平原 hé liú 河流 zhōng 中 cháng jiàn 常见， qí 其 shuǐ shā 水沙 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 zhè 这 qǐ 起 tū rán 突然 de 的 zhuǎn huì 转会 hái shi 还是 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛， yóu qí shì 尤其是 tā 它 fā shēng 发生 de 的 fāng shì 方式。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù zé 负责 cóng 从 miàn shì 面试 yīng zhēng zhě 应征者 dào 到 chǔ lǐ 处理 rén shì guān xi 人事关系、 guàn chè 贯彻 zhàn lüè 战略 zhèng cè 政策 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 shì qing 事情， tā men de 他们的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 hěn 很 kě guān 可观， wèi 为 108 ， 600 měi yuán 美元。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子