ประโยคภาษาจีน- 但这次因大选缘故军政府禁止国外记者采访缅甸使领馆也在忙着挑出那些假扮成游客的入境者中文句子 (463763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè cì 这次 yīn 因 dà xuǎn 大选 yuán gù 缘故， jūn zhèng fǔ 军政府 jìn zhǐ 禁止 guó wài 国外 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访， miǎn diàn 缅甸 shǐ lǐng guǎn 使领馆 yě 也 zài 在 máng zhe 忙着 tiǎo chū 挑出 nà xiē 那些 jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yóu kè 游客 de 的 rù jìng zhě 入境者。
This time, foreign journalists are banned, as they were for the election, and Burmese embassies and consulates are hard at work weeding out hacks posing as “tourists”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
bǐ rú 比如 kāi 开 zhe 着 chē 车 de 的 nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 piǎo 瞟 le 了 nǚ rén 女人 de 的 rǔ fáng 乳房 ér chū 而出 chē huò 车祸。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
zhāng 张： liú 刘 xiǎo jie 小姐， nín 您 kàn 看， yín háng 银行 jì 寄 lái 来 zhī 之 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 30000 yuán 元 rén mín bì 人民币 zhī 之 zhī chū 支出 hé 和 wǒ men 我们 rì jì zhàng 日记账 duì bú shàng 对不上 ā 啊！
tā 它 kě 可 duì 对 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 xuán zhuǎn 旋转、 píng yí 平移、 suō fàng 缩放、 pōu shì 剖视 děng 等 jiāo hù 交互 cāo zuò 操作 huò 或 huì zhì 绘制 hòu 后 chǔ lǐ 处理 yún tú 云图 yǐ 以 fāng biàn 方便 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 fēn xī 分析 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhè cì 这次 yào 要 ná chū 拿出 lái 来 zuò 做 gè 个 duì bǐ 对比。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xiě 写 dào 到 , tā 他 shí jì shàng 实际上 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 jiā lì lüè 伽利略， nà 那 hái shi 还是 dāng 当 tā 他 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， ér 而 jiā lì lüè 伽利略 yǐ rán 已然 lǎo 老 qù 去 de 的， yí cì 一次 huán 环 lù 陆 lǚ xíng 旅行 zhōng 中。
zhè xiē 这些 API shì 是 dài lǐ fú wù 代理服务 mó shì 模式 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 zuò pǐn 作品 shì 是 “ ní gū 尼姑 hé 和 hé shang 和尚 ” ， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǚ 女 zhī 支 nǚ 女 gēn 跟 wǒ 我 shī dì 师弟。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yù cè 预测 suí zhe 随着 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化 xià 下 de 的 jiāng lái 将来 de 的 dì mào 地貌 mó xíng 模型。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， shì fēi 是非 yǒu 有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 de 的， bù 不 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 dé 得。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pī píng 批评 wán quán 完全 bù zhuó biān jì 不着边际。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 shēn chù 深处 zǒu 走， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 fáng shè 房舍 yǐ jí 以及 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 chuāng líng 窗棂。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhú jiàn 逐渐 xiǎn lù 显露 chū lái 出来 de 的 bào yuàn 抱怨， fǎn yìng 反映 chū 出 hàn zú 汉族 yǔ 与 shǎo shù mín zú 少数民族 zá jū 杂居 dì qū 地区 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪。
wān qū 弯曲 de 的 jiǎo suǒ 绞索 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 suí bō 随波 qǐ fú 起伏。 “ bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去！
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
bǐ rú shuō 比如说。 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 cháo 朝 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiā qiáng 加强 jí bìng kòng zhì 疾病控制， yào 要 bǎ wò 把握 jī huì 机会， yào 要 ràng 让 jí bìng 疾病 “ zhé fú 折服 ” xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí qiè 一切。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
bǐ rú 比如 kāi 开 zhe 着 chē 车 de 的 nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 piǎo 瞟 le 了 nǚ rén 女人 de 的 rǔ fáng 乳房 ér chū 而出 chē huò 车祸。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
zhāng 张： liú 刘 xiǎo jie 小姐， nín 您 kàn 看， yín háng 银行 jì 寄 lái 来 zhī 之 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 30000 yuán 元 rén mín bì 人民币 zhī 之 zhī chū 支出 hé 和 wǒ men 我们 rì jì zhàng 日记账 duì bú shàng 对不上 ā 啊！
tā 它 kě 可 duì 对 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 xuán zhuǎn 旋转、 píng yí 平移、 suō fàng 缩放、 pōu shì 剖视 děng 等 jiāo hù 交互 cāo zuò 操作 huò 或 huì zhì 绘制 hòu 后 chǔ lǐ 处理 yún tú 云图 yǐ 以 fāng biàn 方便 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 fēn xī 分析 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhè cì 这次 yào 要 ná chū 拿出 lái 来 zuò 做 gè 个 duì bǐ 对比。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xiě 写 dào 到 , tā 他 shí jì shàng 实际上 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 jiā lì lüè 伽利略， nà 那 hái shi 还是 dāng 当 tā 他 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， ér 而 jiā lì lüè 伽利略 yǐ rán 已然 lǎo 老 qù 去 de 的， yí cì 一次 huán 环 lù 陆 lǚ xíng 旅行 zhōng 中。
zhè xiē 这些 API shì 是 dài lǐ fú wù 代理服务 mó shì 模式 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 zuò pǐn 作品 shì 是 “ ní gū 尼姑 hé 和 hé shang 和尚 ” ， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǚ 女 zhī 支 nǚ 女 gēn 跟 wǒ 我 shī dì 师弟。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yù cè 预测 suí zhe 随着 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化 xià 下 de 的 jiāng lái 将来 de 的 dì mào 地貌 mó xíng 模型。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， shì fēi 是非 yǒu 有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 de 的， bù 不 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 dé 得。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pī píng 批评 wán quán 完全 bù zhuó biān jì 不着边际。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 shēn chù 深处 zǒu 走， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 fáng shè 房舍 yǐ jí 以及 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 chuāng líng 窗棂。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhú jiàn 逐渐 xiǎn lù 显露 chū lái 出来 de 的 bào yuàn 抱怨， fǎn yìng 反映 chū 出 hàn zú 汉族 yǔ 与 shǎo shù mín zú 少数民族 zá jū 杂居 dì qū 地区 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪。
wān qū 弯曲 de 的 jiǎo suǒ 绞索 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 suí bō 随波 qǐ fú 起伏。 “ bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去！
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
bǐ rú shuō 比如说。 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 cháo 朝 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiā qiáng 加强 jí bìng kòng zhì 疾病控制， yào 要 bǎ wò 把握 jī huì 机会， yào 要 ràng 让 jí bìng 疾病 “ zhé fú 折服 ” xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí qiè 一切。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子