ประโยคภาษาจีน- 但这次化石发现者李伯格监督着这些骨骸被从南非小心的运到法国用于进行两周的集中研究中文句子 (463833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
But discoverer Lee Berger oversaw the careful transport of the skull and skeleton fragments from South Africa to France for a two-week intensive study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 dì 第 yí jù 一句 jiù 就 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 “ ， “ chū 初 / xiān 先 “ yī 一 cí 词 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bù xī 不惜 wéi bèi 违背 le 了 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī 诗 de 的 gé lǜ 格律。
zhè xiē 这些 201.4 wàn nián qián 万年前 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 liú xià 流下 de 的 gǔ lǎo 古老 róng yán 熔岩 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 niǔ wǎ kè 纽瓦克 hé 和 hā tè fú dé 哈特福德 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yì qǐ 一起 jiàn shēn 健身 de 的 péng you 朋友。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 píng 平 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， qí guài 奇怪 yì diǎn 一点 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 , yě 也 kě néng 可能 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me 什么 xíng zhuàng 形状。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 “ tuī 推 ” xiāo 销 jì shù 技术 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 de 的 bǐ shì 鄙视。
zhè xiē 这些 “ xiē zi 楔子 ” bāo kuò 包括 xiào néng 效能、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源、 tàn 碳 fēng cún 封存（ yì zhù 译注： guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yì wèi 译为 “ tàn huì 碳汇 ” ）、 zài 再 zào lín 造林 yǐ jí 以及 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 dài tì 代替 méi diàn 煤电 zhàn 站。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 duì 对 měi yuán 美元 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 . jí 极 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 hé 和 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng 中 guò shèng 过剩 de 的 měi yuán 美元 shù liàng 数量 lìng 令 gāi 该 huò bì 货币 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 .
zhè xiē 这些 “ tiě mǎ 铁马 ” zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 sòng 送 jiàn 件 sù dù 速度， zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiě lù 铁路 yùn sòng 运送 yóu jiàn 邮件 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yī 一 bǎi nián 百年 le 了。
nǔ pào 弩炮 jí 即 jù xíng 巨型 nǔ gōng 弩弓， kě 可 fā shè 发射 lèi sì 类似 biāo qiāng 标枪 de 的 cū zhuàng 粗壮 nǔ jiàn 弩箭， shè chéng 射程 jí 极 yuǎn 远， néng 能 bǎi mǐ 百米 kāi wài 开外 chuān tòu 穿透 dí zhèn 敌阵。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 shén me 什么， 10 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
tán lì 弹力 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反， suǒ yǐ 所以 tán lì 弹力 yǒu 有 gè 个 fù hào 负号 , lái 来 biǎo shì 表示 fāng xiàng 方向。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
dàn 但 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 shā lòu 沙漏 xíng 形 shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 shēng chū 生出 de 的 hái zi 孩子 bù 不 cún zài 存在 rèn zhī 认知 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢 de 的 wèn tí 问题， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 bù 不 zhēn shí 真实 — — tā men 它们 zhǐ shì 只是 kōng kǒu bái huà 空口白话 ér yǐ 而已。
tā 它 hé 和 guān chá 观察 de 的 diàn zǐ yún 电子云 gài lǜ 概率 , chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
tā 它 wéi yī 唯一 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 xíng 型 de 的 SD kǎ 卡， wú yí 无疑 tā 它 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 yōng jǐ 拥挤 de 的 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 dì 第 yí jù 一句 jiù 就 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 “ ， “ chū 初 / xiān 先 “ yī 一 cí 词 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bù xī 不惜 wéi bèi 违背 le 了 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī 诗 de 的 gé lǜ 格律。
zhè xiē 这些 201.4 wàn nián qián 万年前 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 liú xià 流下 de 的 gǔ lǎo 古老 róng yán 熔岩 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 niǔ wǎ kè 纽瓦克 hé 和 hā tè fú dé 哈特福德 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yì qǐ 一起 jiàn shēn 健身 de 的 péng you 朋友。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 píng 平 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， qí guài 奇怪 yì diǎn 一点 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 , yě 也 kě néng 可能 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me 什么 xíng zhuàng 形状。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 “ tuī 推 ” xiāo 销 jì shù 技术 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 de 的 bǐ shì 鄙视。
zhè xiē 这些 “ xiē zi 楔子 ” bāo kuò 包括 xiào néng 效能、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源、 tàn 碳 fēng cún 封存（ yì zhù 译注： guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yì wèi 译为 “ tàn huì 碳汇 ” ）、 zài 再 zào lín 造林 yǐ jí 以及 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 dài tì 代替 méi diàn 煤电 zhàn 站。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 duì 对 měi yuán 美元 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 . jí 极 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 hé 和 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng 中 guò shèng 过剩 de 的 měi yuán 美元 shù liàng 数量 lìng 令 gāi 该 huò bì 货币 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 .
zhè xiē 这些 “ tiě mǎ 铁马 ” zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 sòng 送 jiàn 件 sù dù 速度， zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiě lù 铁路 yùn sòng 运送 yóu jiàn 邮件 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yī 一 bǎi nián 百年 le 了。
nǔ pào 弩炮 jí 即 jù xíng 巨型 nǔ gōng 弩弓， kě 可 fā shè 发射 lèi sì 类似 biāo qiāng 标枪 de 的 cū zhuàng 粗壮 nǔ jiàn 弩箭， shè chéng 射程 jí 极 yuǎn 远， néng 能 bǎi mǐ 百米 kāi wài 开外 chuān tòu 穿透 dí zhèn 敌阵。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 shén me 什么， 10 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
tán lì 弹力 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反， suǒ yǐ 所以 tán lì 弹力 yǒu 有 gè 个 fù hào 负号 , lái 来 biǎo shì 表示 fāng xiàng 方向。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
dàn 但 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 shā lòu 沙漏 xíng 形 shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 shēng chū 生出 de 的 hái zi 孩子 bù 不 cún zài 存在 rèn zhī 认知 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢 de 的 wèn tí 问题， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 bù 不 zhēn shí 真实 — — tā men 它们 zhǐ shì 只是 kōng kǒu bái huà 空口白话 ér yǐ 而已。
tā 它 hé 和 guān chá 观察 de 的 diàn zǐ yún 电子云 gài lǜ 概率 , chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
tā 它 wéi yī 唯一 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 xíng 型 de 的 SD kǎ 卡， wú yí 无疑 tā 它 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 yōng jǐ 拥挤 de 的 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子