ประโยคภาษาจีน- 但这种古老的民歌并不为现在的年轻人所熟知面临着失传的局面处于濒临绝唱的边缘中文句子 (464014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 mín gē 民歌 bìng bù 并不 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 shú zhī 熟知， miàn lín 面临 zhe 着 shī chuán 失传 de 的 jú miàn 局面， chǔ yú 处于 bīn lín 濒临 jué chàng 绝唱 de 的 biān yuán 边缘。
However, this old folk which are not as well known among young people today are faced with an extinction situation and are at the edge of swan song endangered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 xiǎng yào 想要 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiě jué 解决。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shí yòng xìng 实用性 wǎng wǎng 往往 zhǐ 只 qǐ 起 zhe 着 shǐ 使 zhuī qiú 追求 shí zú 十足 de 的 xiāo jí 消极 sǎn màn 散漫 hé 和 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成 chéng wéi 成为 hé lǐ huà 合理化 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 “ xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽 ” yǔ yán 语言 shì tú 试图 wèi 为 měi ge rén 每个人 zuò 做 suǒ 所 yǒu shì 有事。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
bǐ rú 比如 shè jí 涉及 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 de 的 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团， shēng chǎn 生产 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 chá yè 茶叶 dào 到 qì chē 汽车 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 lā tǎn 拉坦 tǎ tǎ 塔塔 shēng huó 生活 jiù 就 bǐ jiào 比较 jiǎn pǔ 简朴， ér qiě 而且 guān xīn 关心 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如 yóu 由 léi jī 雷击 dǎo zhì 导致 de 的 rán shāo 燃烧， jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
hú xíng 弧形 tiān péng 天篷 piāo fú 飘浮 zài 在 diàn tī 电梯 dà tīng 大厅、 jiē dài 接待 qū 区 hé 和 lóu tī 楼梯 de 的 shàng fāng 上方。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 mí rén 迷人 de 的 rè 热 wěn 吻 liú niàn 留念， yě 也 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪 de 的 tǎo yàn 讨厌 yū 瘀 hén 痕， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看。
tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jì zhu 记住， nǐ 你 zhèng zài 正在 huā 花 nǐ de 你的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 dà fú dù 大幅度 de 的 jié shěng 节省！
zhè xiē 这些 sān míng 三名 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 hé táng tǐ 核糖体 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， zài 在 yuán zǐ 原子 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成 de 的 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
tā 它 gè 各 yī 一 yùn yòng 运用 zài 在 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 fēn xiāo wǎng luò 分销网络 zhōng 中。
zhè xiē 这些 sān 三 céng lóu 层楼 zhuān 砖 qì 砌 jiàn zhù 建筑、 dài 带 āo xíng 凹形 de 的 yáng tái 阳台 hè 和 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 jīn shǔ 金属 lán gān 栏杆 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 dōu 都 shì 是 fǎng xiào 仿效 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jiàn zhù jié gòu 建筑结构。
bǐ rú shuō 比如说 , jiǎ shè 假设 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 xiǎng 想 zhī dào 知道 , yīng ér 婴儿 huì 会 xǐ huan 喜欢 gǒu 狗 de 的 mú yàng 模样 hái shi 还是 māo 猫 de 的 mō 摸 yàng 样
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 ruǎn 软 ní shuǐ 泥水 jūn 均 shǔ 属 ruǎn ní 软泥 jiē duàn 阶段 de 的 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 shuǐ 水。
ruò 弱 suān xìng 酸性 pǐn 品： bái mǐ 白米、 luò huā shēng 落花生、 pí jiǔ 啤酒、 jiǔ 酒、 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐、 hǎi tái 海苔、 wén gé 文蛤、 zhāng yú 章鱼、 ní qiu 泥鳅。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tán shè zuò yǐ 弹射座椅 huá xíng 滑行 dào 到 dǎo guǐ 导轨 dǐng duān 顶端 shí 时， chū kǒu 出口 bèi 被 dǎ tōng 打通， qì tǐ 气体 diǎn rán 点燃， fā dòng 发动 huǒ jiàn 火箭 tuī lì 推力 zhuāng zhì 装置， xiàng 象 fā shè 发射 yī zuò 一座 luó mǎ 罗马 zhú tái 烛台 yí yàng 一样 bǎ 把 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 wán quán 完全 “ zhá 炸 ” chū 出 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn 但 zhè lǐ 这里 de 的 yìn dù jiào 印度教 tóng 同 yìn dù 印度 běn tǔ 本土 shàng 上 de 的 yìn dù jiào 印度教 bú dà 不大 xiāng tóng 相同， shì 是 yìn dù jiào 印度教 de 的 jiào yì 教义 hé 和 bā lí dǎo 巴厘岛 fēng sú xí guàn 风俗习惯 de 的 jié hé 结合， chēng wéi 称为 bā lí 巴厘 yìn dù jiào 印度教。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén jīng 神经 fā yù 发育 shī cháng 失常【 rú 如 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症】 kě néng 可能 wán quán 完全 shì yóu 是由 cháng dào 肠道 nèi 内 de 的 xì jūn 细菌 yǐng xiǎng 影响 suǒ zhì 所致。
tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说 shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 zhōng guó 中国 míng qīng 明清 shí dài 时代 de 的 fù nǚ 妇女 wén xué 文学，《 zài shēng yuán 再生缘》 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
tā 它 wū wū 呜呜 bēi míng 悲鸣， tiǎn 舔 le 了 tiǎn 舔 wǒ de 我的 shǒu 手。
zhè xiē ge 这些个 yín háng 银行 bìng fēi 并非 shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作， tā men 它们 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 guó jiā 国家 bìng fáng 病房， bì xū 必须 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理。
qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zài 在 fēi jī 飞机， qì chē 汽车 hé 和 jiàn zhù 建筑 de 的 yìng yòng 应用 dāng zhōng 当中。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
dàn 但 nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 dé cùn jìn chǐ 得寸进尺 le 了。
tā 它 zài 在 1913 nián 年 yòu 又 yǐ 以 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 zhuāng xiū 装修 yī xīn 一新。 qí 其 shì nèi 室内 de 的 fú lǐ dé lǐ xī 弗里德里希 dà dì 大帝 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场 shì 是 yī zuò 一座 bèi shòu 倍受 tuī chóng 推崇 de 的 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù 建筑， shē huá 奢华 de 地 zhuāng shì 装饰 zhe 着 Jugendstil fēng gé 风格 de 的（ tè zhēng 特征 shì 是 wēi xiào 微笑 fù nǚ 妇女 diāo xiàng 雕像 zài 在 mén shàng 门上 fāng děng 方等） táo cí 陶瓷 hé 和 bì huà 壁画。
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 xiǎng yào 想要 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiě jué 解决。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shí yòng xìng 实用性 wǎng wǎng 往往 zhǐ 只 qǐ 起 zhe 着 shǐ 使 zhuī qiú 追求 shí zú 十足 de 的 xiāo jí 消极 sǎn màn 散漫 hé 和 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成 chéng wéi 成为 hé lǐ huà 合理化 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 “ xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽 ” yǔ yán 语言 shì tú 试图 wèi 为 měi ge rén 每个人 zuò 做 suǒ 所 yǒu shì 有事。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
bǐ rú 比如 shè jí 涉及 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 de 的 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团， shēng chǎn 生产 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 chá yè 茶叶 dào 到 qì chē 汽车 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 lā tǎn 拉坦 tǎ tǎ 塔塔 shēng huó 生活 jiù 就 bǐ jiào 比较 jiǎn pǔ 简朴， ér qiě 而且 guān xīn 关心 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如 yóu 由 léi jī 雷击 dǎo zhì 导致 de 的 rán shāo 燃烧， jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
hú xíng 弧形 tiān péng 天篷 piāo fú 飘浮 zài 在 diàn tī 电梯 dà tīng 大厅、 jiē dài 接待 qū 区 hé 和 lóu tī 楼梯 de 的 shàng fāng 上方。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 mí rén 迷人 de 的 rè 热 wěn 吻 liú niàn 留念， yě 也 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪 de 的 tǎo yàn 讨厌 yū 瘀 hén 痕， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看。
tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jì zhu 记住， nǐ 你 zhèng zài 正在 huā 花 nǐ de 你的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 dà fú dù 大幅度 de 的 jié shěng 节省！
zhè xiē 这些 sān míng 三名 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 hé táng tǐ 核糖体 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， zài 在 yuán zǐ 原子 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成 de 的 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
tā 它 gè 各 yī 一 yùn yòng 运用 zài 在 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 fēn xiāo wǎng luò 分销网络 zhōng 中。
zhè xiē 这些 sān 三 céng lóu 层楼 zhuān 砖 qì 砌 jiàn zhù 建筑、 dài 带 āo xíng 凹形 de 的 yáng tái 阳台 hè 和 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 jīn shǔ 金属 lán gān 栏杆 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 dōu 都 shì 是 fǎng xiào 仿效 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jiàn zhù jié gòu 建筑结构。
bǐ rú shuō 比如说 , jiǎ shè 假设 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 xiǎng 想 zhī dào 知道 , yīng ér 婴儿 huì 会 xǐ huan 喜欢 gǒu 狗 de 的 mú yàng 模样 hái shi 还是 māo 猫 de 的 mō 摸 yàng 样
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 ruǎn 软 ní shuǐ 泥水 jūn 均 shǔ 属 ruǎn ní 软泥 jiē duàn 阶段 de 的 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 shuǐ 水。
ruò 弱 suān xìng 酸性 pǐn 品： bái mǐ 白米、 luò huā shēng 落花生、 pí jiǔ 啤酒、 jiǔ 酒、 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐、 hǎi tái 海苔、 wén gé 文蛤、 zhāng yú 章鱼、 ní qiu 泥鳅。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tán shè zuò yǐ 弹射座椅 huá xíng 滑行 dào 到 dǎo guǐ 导轨 dǐng duān 顶端 shí 时， chū kǒu 出口 bèi 被 dǎ tōng 打通， qì tǐ 气体 diǎn rán 点燃， fā dòng 发动 huǒ jiàn 火箭 tuī lì 推力 zhuāng zhì 装置， xiàng 象 fā shè 发射 yī zuò 一座 luó mǎ 罗马 zhú tái 烛台 yí yàng 一样 bǎ 把 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 wán quán 完全 “ zhá 炸 ” chū 出 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn 但 zhè lǐ 这里 de 的 yìn dù jiào 印度教 tóng 同 yìn dù 印度 běn tǔ 本土 shàng 上 de 的 yìn dù jiào 印度教 bú dà 不大 xiāng tóng 相同， shì 是 yìn dù jiào 印度教 de 的 jiào yì 教义 hé 和 bā lí dǎo 巴厘岛 fēng sú xí guàn 风俗习惯 de 的 jié hé 结合， chēng wéi 称为 bā lí 巴厘 yìn dù jiào 印度教。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén jīng 神经 fā yù 发育 shī cháng 失常【 rú 如 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症】 kě néng 可能 wán quán 完全 shì yóu 是由 cháng dào 肠道 nèi 内 de 的 xì jūn 细菌 yǐng xiǎng 影响 suǒ zhì 所致。
tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说 shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 zhōng guó 中国 míng qīng 明清 shí dài 时代 de 的 fù nǚ 妇女 wén xué 文学，《 zài shēng yuán 再生缘》 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
tā 它 wū wū 呜呜 bēi míng 悲鸣， tiǎn 舔 le 了 tiǎn 舔 wǒ de 我的 shǒu 手。
zhè xiē ge 这些个 yín háng 银行 bìng fēi 并非 shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作， tā men 它们 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 guó jiā 国家 bìng fáng 病房， bì xū 必须 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理。
qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zài 在 fēi jī 飞机， qì chē 汽车 hé 和 jiàn zhù 建筑 de 的 yìng yòng 应用 dāng zhōng 当中。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
dàn 但 nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 dé cùn jìn chǐ 得寸进尺 le 了。
tā 它 zài 在 1913 nián 年 yòu 又 yǐ 以 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 zhuāng xiū 装修 yī xīn 一新。 qí 其 shì nèi 室内 de 的 fú lǐ dé lǐ xī 弗里德里希 dà dì 大帝 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场 shì 是 yī zuò 一座 bèi shòu 倍受 tuī chóng 推崇 de 的 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù 建筑， shē huá 奢华 de 地 zhuāng shì 装饰 zhe 着 Jugendstil fēng gé 风格 de 的（ tè zhēng 特征 shì 是 wēi xiào 微笑 fù nǚ 妇女 diāo xiàng 雕像 zài 在 mén shàng 门上 fāng děng 方等） táo cí 陶瓷 hé 和 bì huà 壁画。
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子