ประโยคภาษาจีน- 但这种坦诚已毫无意义了旅游是墨西哥第三大外汇收入来源仅次于石油和侨民的国外汇款早已如同尸僵毫无生机了中文句子 (464017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tǎn chéng 坦诚 yǐ 已 háo wú 毫无 yì yì 意义 le 了； lǚ yóu 旅游 shì 是 mò xī gē 墨西哥 dì 第 sān dà 三大 wài huì 外汇 shōu rù 收入 lái yuán 来源， jǐn cì yú 仅次于 shí yóu 石油 hé 和 qiáo mín 侨民 de 的 guó wài 国外 huì kuǎn 汇款， zǎo yǐ 早已 rú tóng 如同 shī jiāng 尸僵， háo wú 毫无 shēng jī 生机 le 了。
But this kind of dissembling is pointless; tourism, which is Mexico’s third-largest source of foreign income, after oil and remittances, is already in rigor mortis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ piàn duàn 片断 ” zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展， bìng 并 kě néng 可能 xíng chéng 形成 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shí tǐ 实体 huò 或 “ rén gé 人格 wán xíng 完形 ” 。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 yǎn zòu zhě 演奏者 liàn xí 练习 de 的 zé 则 shì zài 是在 zuǒ shǒu 左手 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng xià 上下 huá dòng 滑动 de 的 tóng shí 同时， yòng 用 yòu shǒu 右手 qián hòu 前后 lā dòng 拉动 qín gōng 琴弓 — — liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dòng zuò 动作。
hú xíng 弧形 lǚ 铝 kuàng 框 mén 门 xiāng qiàn 镶嵌 kā fēi sè 咖啡色 yà kè lì 亚克力， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yě 也 fǎn yìng 反映 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 sī yíng 私营 bù mén 部门 zī chǎn 资产 de 的 sǔn shī 损失。
bǐ rú 比如 zhēn zhī 真知 gōng sī 公司（ TrueKnowledge ） zì dòng 自动 de 的 lì yòng 利用 wéi jī bǎi kē 维基百科， zì yóu jī 自由基 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 zuò wéi 作为 yuán 源 lái 来 fēn xī 分析 “ shì shí 事实 ” ， nà xiē 那些 “ shì shí 事实 ” dōu 都 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 的 zhěng lǐ 整理 shū rù 输入 de 的。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qì hòu 气候 zài 在 guò qù 过去 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 sì hū 似乎 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 bāo kuò 包括 fù xiè 腹泻（ jīng cháng 经常 bàn yǒu 伴有 biàn xiě 便血）、 fù tòng 腹痛、 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 huó 和 / huò 或 ǒu tù 呕吐。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 rén men 人们 zhì sǐ 至死 dōu 都 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， měi tiān 每天 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡， qǐ qiú 企求 bié ren 别人 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 guān zhù 关注。
bǐ rú shuō 比如说 yī 一 kāi tóu 开头 nà chǎng 那场 xì 戏 ba 吧， lán dá 兰达 xì nòng 戏弄 zhe 着 tā 他 de 的 liè wù 猎物， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 bǐ yù 比喻 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wán 玩 zhe 着 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 hòu lái 后来 xiàn luò 陷落 shuāi bài 衰败。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 shì jiè shàng 世界上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jù dà 巨大 chì zì 赤字 yòu 又 zěn me 怎么 róng zī 融资 ne 呢 ?
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
tā 它 mìng míng 命名 le 了 suǒ yǒu 所有 yàng shì 样式， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā 其它 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǐn yòng 引用 tā men 它们。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 xiù dào 嗅到 le 了 wǒ men de 我们的 qì wèi 气味， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 yòng 用 tā 它 hēi sè 黑色 de 的 yǎn zhū 眼珠 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ men 我们。
dàn 但 nà xiē 那些 guān xīn 关心 yīng guó 英国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色， duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 hé 和 xiū kuì 羞愧 de 的 rén 人 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
tā 它 zài 在 Mendocino běi bù 北部， shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 hǎi 海， yǒu zhe 有着 gāo sǒng 高耸 de 的 xuán yá 悬崖 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ piàn duàn 片断 ” zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展， bìng 并 kě néng 可能 xíng chéng 形成 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shí tǐ 实体 huò 或 “ rén gé 人格 wán xíng 完形 ” 。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 yǎn zòu zhě 演奏者 liàn xí 练习 de 的 zé 则 shì zài 是在 zuǒ shǒu 左手 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng xià 上下 huá dòng 滑动 de 的 tóng shí 同时， yòng 用 yòu shǒu 右手 qián hòu 前后 lā dòng 拉动 qín gōng 琴弓 — — liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dòng zuò 动作。
hú xíng 弧形 lǚ 铝 kuàng 框 mén 门 xiāng qiàn 镶嵌 kā fēi sè 咖啡色 yà kè lì 亚克力， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yě 也 fǎn yìng 反映 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 sī yíng 私营 bù mén 部门 zī chǎn 资产 de 的 sǔn shī 损失。
bǐ rú 比如 zhēn zhī 真知 gōng sī 公司（ TrueKnowledge ） zì dòng 自动 de 的 lì yòng 利用 wéi jī bǎi kē 维基百科， zì yóu jī 自由基 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 zuò wéi 作为 yuán 源 lái 来 fēn xī 分析 “ shì shí 事实 ” ， nà xiē 那些 “ shì shí 事实 ” dōu 都 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 的 zhěng lǐ 整理 shū rù 输入 de 的。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qì hòu 气候 zài 在 guò qù 过去 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 sì hū 似乎 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 bāo kuò 包括 fù xiè 腹泻（ jīng cháng 经常 bàn yǒu 伴有 biàn xiě 便血）、 fù tòng 腹痛、 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 huó 和 / huò 或 ǒu tù 呕吐。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 rén men 人们 zhì sǐ 至死 dōu 都 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， měi tiān 每天 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡， qǐ qiú 企求 bié ren 别人 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 guān zhù 关注。
bǐ rú shuō 比如说 yī 一 kāi tóu 开头 nà chǎng 那场 xì 戏 ba 吧， lán dá 兰达 xì nòng 戏弄 zhe 着 tā 他 de 的 liè wù 猎物， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 bǐ yù 比喻 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wán 玩 zhe 着 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 hòu lái 后来 xiàn luò 陷落 shuāi bài 衰败。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 shì jiè shàng 世界上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jù dà 巨大 chì zì 赤字 yòu 又 zěn me 怎么 róng zī 融资 ne 呢 ?
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
tā 它 mìng míng 命名 le 了 suǒ yǒu 所有 yàng shì 样式， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā 其它 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǐn yòng 引用 tā men 它们。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 xiù dào 嗅到 le 了 wǒ men de 我们的 qì wèi 气味， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 yòng 用 tā 它 hēi sè 黑色 de 的 yǎn zhū 眼珠 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ men 我们。
dàn 但 nà xiē 那些 guān xīn 关心 yīng guó 英国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色， duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 hé 和 xiū kuì 羞愧 de 的 rén 人 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
tā 它 zài 在 Mendocino běi bù 北部， shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 hǎi 海， yǒu zhe 有着 gāo sǒng 高耸 de 的 xuán yá 悬崖 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子