ประโยคภาษาจีน- 比如说在事故中幸存差点送命但结果毫发无伤中文句子 (464423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 xìng cún 幸存， chà diǎn 差点 sòng mìng 送命， dàn 但 jiē guǒ 结果 háo fà 毫发 wú 无 shāng 伤。
They might be,for example,in an accident, and come close to being killed,but walk away without a scratch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼， yī 一 tiáo 条 “ tǎ kēi 塔克 zhōng 钟 ” de 的 héng fú 横幅 guǎng gào 广告 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng yè 网页 de 的 dǐng duān 顶端。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
dàn 但 zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 duàn kāi 断开。
tā 它 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 shàng dì 上帝 de 的（ sù 诉 36 ） ér zi 儿子 de 的 xiōng shǒu 凶手， shàng dì 上帝 zì jǐ 自己 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 yuán liàng 原谅 nǐ 你！
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng àn 方案 yě 也 shì 是 yòng 用 UML xié zuò 协作 hé 和 xù liè 序列 tú 图 biǎo shì 表示 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 shòu 瘦 gǔ 骨 xiān 仙、 wú 无 chū xī 出息、 liú làng gǒu 流浪狗 hé 和 qǐ gài 乞丐 lā sǎ lù 拉撒路 zhè xiē 这些 huā míng 花名。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 dào li 道理： zuò 做 dé 得 guò fèn 过分 huó 和 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 dōu 都 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 fǎ lǎo 法老 shǒu dū 首都 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 wài jiāo 外交 wén shū 文书 zhī qián 之前 150 nián 年。
tán gāng qín 弹钢琴 shì 是 wǒ 我 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yī dà 一大 ài hào 爱好。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部 de 的 zhī chí zhě 支持者， huò zhě 或者 zhǐ 只 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 tóng yī 同一 kè tí 课题 de 的 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 huà láng 画廊 jiàn shǎng 鉴赏 tóng yī 同一 fú 幅 huà zuò 画作 de 的 yì qún 一群 rén 人。
qiáng jìng 强劲 de 的 pǐn pái 品牌 yīn 因 qí 其 gù 固 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 bǎo guì 宝贵 zī chǎn 资产， dé yǐ 得以 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚， měi gè 每个 chéng gōng 成功 guǎng gào 广告 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 zhàn 站 zhe 着 yī 一 wèi 位 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà xiē 那些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 biàn jiě 辩解 le 了： lí hūn lǜ 离婚率 shēng gāo 升高 jí 及 suí yì 随意 yuē huì 约会 zēng jiā 增加 zài 在 dì 第 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zuò méi 做媒 wǎng zhàn 网站 chū xiàn 出现 qián 前 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 le 了。
tā 它 yīn 因 bù pǐ 布匹 shàng 上 dài 带 zhe 着 de 的 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 bái sè 白色 guāng zé 光泽 ér dé míng 而得名， zài 在 “ diaper ” zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 yǒu 有 “ bái sè 白色 ” de 的 yì si 意思。
dàn 但 nà xiē 那些 yīng guó 英国 de 的 yǐn chá 饮茶 rén shì 人士 hái 还 suàn 算 zǒu yùn 走运， pǔ lǔ shì 普鲁士 lán 蓝 shì 是 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物 fèn zǐ 分子， tā 它 zài 在 rén tǐ 人体 zhōng 中 jī hū 几乎 méi 没 kě néng 可能 shì 释 fàng chū 放出 qíng 氰 gēn 根 lí zǐ 离子。 suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 jiāng 将 ān quán 安全 wú hài 无害 de 的 cóng 从 rén tǐ 人体 zhōng pái 中排 chū 出。
tā 它 zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲 wén huà 文化 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 lǜ bǎo shí 绿宝石 lái zì 来自 gē lún bǐ yà 哥伦比亚。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 ràng 让 hái zi men 孩子们 zuò 做 mǒu shì 某事 huò 或 qīng lǐ 清理 dōng xi 东西 shí 时 bèi 被 tā men 他们 jù jué 拒绝。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jué 绝 bú shi 不是 dāng jú 当局 néng 能 jiǎo biàn 狡辩 huò 或 zhē yǎn 遮掩 de 的。
qiáng diào 强调 cháng qī xìng 长期性 yǐ fáng 以防 xīn fú qì zào 心浮气躁， zēng qiáng 增强 gōng jiān 攻坚 yì shí 意识， jiā shēn 加深 duì 对 jǐn pò gǎn 紧迫感 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼， yī 一 tiáo 条 “ tǎ kēi 塔克 zhōng 钟 ” de 的 héng fú 横幅 guǎng gào 广告 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng yè 网页 de 的 dǐng duān 顶端。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
dàn 但 zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 duàn kāi 断开。
tā 它 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 shàng dì 上帝 de 的（ sù 诉 36 ） ér zi 儿子 de 的 xiōng shǒu 凶手， shàng dì 上帝 zì jǐ 自己 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 yuán liàng 原谅 nǐ 你！
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng àn 方案 yě 也 shì 是 yòng 用 UML xié zuò 协作 hé 和 xù liè 序列 tú 图 biǎo shì 表示 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 shòu 瘦 gǔ 骨 xiān 仙、 wú 无 chū xī 出息、 liú làng gǒu 流浪狗 hé 和 qǐ gài 乞丐 lā sǎ lù 拉撒路 zhè xiē 这些 huā míng 花名。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 dào li 道理： zuò 做 dé 得 guò fèn 过分 huó 和 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 dōu 都 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 fǎ lǎo 法老 shǒu dū 首都 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 wài jiāo 外交 wén shū 文书 zhī qián 之前 150 nián 年。
tán gāng qín 弹钢琴 shì 是 wǒ 我 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yī dà 一大 ài hào 爱好。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部 de 的 zhī chí zhě 支持者， huò zhě 或者 zhǐ 只 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 tóng yī 同一 kè tí 课题 de 的 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 huà láng 画廊 jiàn shǎng 鉴赏 tóng yī 同一 fú 幅 huà zuò 画作 de 的 yì qún 一群 rén 人。
qiáng jìng 强劲 de 的 pǐn pái 品牌 yīn 因 qí 其 gù 固 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 bǎo guì 宝贵 zī chǎn 资产， dé yǐ 得以 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚， měi gè 每个 chéng gōng 成功 guǎng gào 广告 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 zhàn 站 zhe 着 yī 一 wèi 位 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà xiē 那些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 biàn jiě 辩解 le 了： lí hūn lǜ 离婚率 shēng gāo 升高 jí 及 suí yì 随意 yuē huì 约会 zēng jiā 增加 zài 在 dì 第 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zuò méi 做媒 wǎng zhàn 网站 chū xiàn 出现 qián 前 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 le 了。
tā 它 yīn 因 bù pǐ 布匹 shàng 上 dài 带 zhe 着 de 的 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 bái sè 白色 guāng zé 光泽 ér dé míng 而得名， zài 在 “ diaper ” zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 yǒu 有 “ bái sè 白色 ” de 的 yì si 意思。
dàn 但 nà xiē 那些 yīng guó 英国 de 的 yǐn chá 饮茶 rén shì 人士 hái 还 suàn 算 zǒu yùn 走运， pǔ lǔ shì 普鲁士 lán 蓝 shì 是 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物 fèn zǐ 分子， tā 它 zài 在 rén tǐ 人体 zhōng 中 jī hū 几乎 méi 没 kě néng 可能 shì 释 fàng chū 放出 qíng 氰 gēn 根 lí zǐ 离子。 suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 jiāng 将 ān quán 安全 wú hài 无害 de 的 cóng 从 rén tǐ 人体 zhōng pái 中排 chū 出。
tā 它 zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲 wén huà 文化 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 lǜ bǎo shí 绿宝石 lái zì 来自 gē lún bǐ yà 哥伦比亚。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 ràng 让 hái zi men 孩子们 zuò 做 mǒu shì 某事 huò 或 qīng lǐ 清理 dōng xi 东西 shí 时 bèi 被 tā men 他们 jù jué 拒绝。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jué 绝 bú shi 不是 dāng jú 当局 néng 能 jiǎo biàn 狡辩 huò 或 zhē yǎn 遮掩 de 的。
qiáng diào 强调 cháng qī xìng 长期性 yǐ fáng 以防 xīn fú qì zào 心浮气躁， zēng qiáng 增强 gōng jiān 攻坚 yì shí 意识， jiā shēn 加深 duì 对 jǐn pò gǎn 紧迫感 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子