ประโยคภาษาจีน- 这些东西可追溯到阿肯那顿法老首都阿玛纳所发现的楔形文字外交文书之前年中文句子 (464567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 fǎ lǎo 法老 shǒu dū 首都 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 wài jiāo 外交 wén shū 文书 zhī qián 之前 150 nián 年。
They are dated to 150 years before the cuneiform correspondence found in the capital of Akhenaten at Tel El-Amarna.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 céng 曾 bèi 被 jìn yǎn 禁演 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， yīn wèi 因为 jù shuō 据说， zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 de 的 huà miàn 画面， huì 会 tú dú 荼毒 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， huì 会 ràng 让 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 liú dú 流毒 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
tán huáng 弹簧 de 的 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 shì 是 jiǎn zhèn 减振、 fù wèi 复位、 jiā jǐn 夹紧、 cè lì 测力 hé 和 chǔ néng 储能 děng 等。
tán gāng qín 弹钢琴 shì 是 wǒ 我 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yī dà 一大 ài hào 爱好。
bǐ rú shuō 比如说 guò 过 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿 shén me de 什么的 zěn me 怎么 tuī 推 cái 才 bù néng 不能 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tóu 头 kē 磕 le 了， nà 那 nǐ 你 dé 得 qīn zì 亲自 shì yàn 试验、 liàn xí 练习 cái 才 xíng 行。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 diǎn hàn 点焊， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 biān chéng 编程， xià gè yuè 下个月 zhuǎn xiàng 转向 pēn qī 喷漆。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men de 他们的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的 shè jì 设计， jīng qiǎo 精巧 de 的 jiǎn cái 剪裁， qiáng liè 强烈 ér 而 zì xìn 自信 de 的 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
qiáng lì jiāo 强力胶 zì dòng 自动 xún huán 循环 zhuāng zhì 装置 jí 及 mì bì 密闭 níng 拧 jiāo 胶 shì 室， bì miǎn 避免 qiáng lì jiāo 强力胶 sàn fā 散发 huò 或 gān kū 干枯。
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 měi jiǔ 美酒 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 zhǐ xū 只需 yào wén 要闻 yí xià 一下 huò zhě 或者 qīng 轻 tiǎn 舔 yí xià 一下 mǒu zhǒng 某种 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 nián dài 年代 huó 和 chǎn dì 产地。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zuì zhōng 最终 shì 是 chāo chū 超出 nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的。
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
bǐ rú shuō 比如说， cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 “ yáng guāng 阳光 xiōng dì 兄弟 ” （ zhāng kūn bō 张琨波） chéng nuò 承诺 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 “ xīn lǐ xué 心理学 + yì jīng 易经 ” de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
zhè xiē 这些 shū huì 书会 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 nà 那 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 ràng 让 rén 人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 yī kè 一刻， gēn 跟 bà ba 爸爸 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 de 的 duàn céng 断层 zǒu xiàng 走向、 zhèn zhōng 震中 qiān yí 迁移 fāng xiàng 方向 yǔ 与 ruǎn liú quān 软流圈 dǐng miàn 顶面 děng shēn xiàn 等深线 zhóu xiàng 轴向 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致。
dàn 但 nà 那 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 yín zi 银子， méi yǒu 没有 yòng yǐ 用以 zuò 作 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 de 的 yín bēi 银杯， là 蜡 jiǎn 剪， wǎn 碗， hào 号， hé 和 bié yàng 别样 de 的 jīn yín 金银 qì mǐn 器皿
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
dàn 但 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 lè tòu 乐透 gōng sī 公司 xū yào 需要 kòng zhì 控制 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 de 的 shù liàng 数量。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发。
qiáng diào 强调 yǐ 以 mián yáng pí 绵羊皮 wèi 为 yuán liào 原料 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 máo gé 毛革 liǎng yòng 两用 fú zhuāng gé 服装革 róu zhì 鞣制 qián 前 tuō zhī 脱脂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 zài 在 wéi hù xìng 维护性 fāng miàn 方面 yě 也 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 biǎo 表， yīn wèi 因为 CGTT jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 xū qiú 需求。
tā 它 zài 在 dá dào 达到 xiāo shī 消失 de 的 shēn dù 深度 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 cè liáng 测量 chū shuǐ 出水 de 的 qīng xī dù 清晰度。
qiǎng pò 强迫 guò 过 shí 食 de 的 rén 人 huì 会 jīng cháng 经常 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， jǔ sàng 沮丧 hé 和 gū dú 孤独 zuò 作 dòu zhēng 斗争， zhè xiē 这些 huì 会 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 bào shí 暴食 huó dòng 活动。
qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 huó 和 hóng zāi 洪灾 zài 在 bā zhōng 巴中、 guǎng yuán 广元 huó 和 dé yáng 德阳 děng 等 de 地 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 céng 曾 bèi 被 jìn yǎn 禁演 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， yīn wèi 因为 jù shuō 据说， zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 de 的 huà miàn 画面， huì 会 tú dú 荼毒 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， huì 会 ràng 让 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 liú dú 流毒 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
tán huáng 弹簧 de 的 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 shì 是 jiǎn zhèn 减振、 fù wèi 复位、 jiā jǐn 夹紧、 cè lì 测力 hé 和 chǔ néng 储能 děng 等。
tán gāng qín 弹钢琴 shì 是 wǒ 我 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yī dà 一大 ài hào 爱好。
bǐ rú shuō 比如说 guò 过 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿 shén me de 什么的 zěn me 怎么 tuī 推 cái 才 bù néng 不能 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tóu 头 kē 磕 le 了， nà 那 nǐ 你 dé 得 qīn zì 亲自 shì yàn 试验、 liàn xí 练习 cái 才 xíng 行。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 diǎn hàn 点焊， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 biān chéng 编程， xià gè yuè 下个月 zhuǎn xiàng 转向 pēn qī 喷漆。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men de 他们的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的 shè jì 设计， jīng qiǎo 精巧 de 的 jiǎn cái 剪裁， qiáng liè 强烈 ér 而 zì xìn 自信 de 的 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
qiáng lì jiāo 强力胶 zì dòng 自动 xún huán 循环 zhuāng zhì 装置 jí 及 mì bì 密闭 níng 拧 jiāo 胶 shì 室， bì miǎn 避免 qiáng lì jiāo 强力胶 sàn fā 散发 huò 或 gān kū 干枯。
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 měi jiǔ 美酒 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 zhǐ xū 只需 yào wén 要闻 yí xià 一下 huò zhě 或者 qīng 轻 tiǎn 舔 yí xià 一下 mǒu zhǒng 某种 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 nián dài 年代 huó 和 chǎn dì 产地。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zuì zhōng 最终 shì 是 chāo chū 超出 nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的。
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
bǐ rú shuō 比如说， cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 “ yáng guāng 阳光 xiōng dì 兄弟 ” （ zhāng kūn bō 张琨波） chéng nuò 承诺 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 “ xīn lǐ xué 心理学 + yì jīng 易经 ” de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
zhè xiē 这些 shū huì 书会 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 nà 那 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 ràng 让 rén 人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 yī kè 一刻， gēn 跟 bà ba 爸爸 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 de 的 duàn céng 断层 zǒu xiàng 走向、 zhèn zhōng 震中 qiān yí 迁移 fāng xiàng 方向 yǔ 与 ruǎn liú quān 软流圈 dǐng miàn 顶面 děng shēn xiàn 等深线 zhóu xiàng 轴向 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致。
dàn 但 nà 那 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 yín zi 银子， méi yǒu 没有 yòng yǐ 用以 zuò 作 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 de 的 yín bēi 银杯， là 蜡 jiǎn 剪， wǎn 碗， hào 号， hé 和 bié yàng 别样 de 的 jīn yín 金银 qì mǐn 器皿
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
dàn 但 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 lè tòu 乐透 gōng sī 公司 xū yào 需要 kòng zhì 控制 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 de 的 shù liàng 数量。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发。
qiáng diào 强调 yǐ 以 mián yáng pí 绵羊皮 wèi 为 yuán liào 原料 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 máo gé 毛革 liǎng yòng 两用 fú zhuāng gé 服装革 róu zhì 鞣制 qián 前 tuō zhī 脱脂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 zài 在 wéi hù xìng 维护性 fāng miàn 方面 yě 也 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 biǎo 表， yīn wèi 因为 CGTT jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 xū qiú 需求。
tā 它 zài 在 dá dào 达到 xiāo shī 消失 de 的 shēn dù 深度 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 cè liáng 测量 chū shuǐ 出水 de 的 qīng xī dù 清晰度。
qiǎng pò 强迫 guò 过 shí 食 de 的 rén 人 huì 会 jīng cháng 经常 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， jǔ sàng 沮丧 hé 和 gū dú 孤独 zuò 作 dòu zhēng 斗争， zhè xiē 这些 huì 会 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 bào shí 暴食 huó dòng 活动。
qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 huó 和 hóng zāi 洪灾 zài 在 bā zhōng 巴中、 guǎng yuán 广元 huó 和 dé yáng 德阳 děng 等 de 地 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子