ประโยคภาษาจีน- 但那仍然是很让人胆战心惊的一刻跟爸爸生活在一起中文句子 (465008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà 那 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 ràng 让 rén 人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 yī kè 一刻， gēn 跟 bà ba 爸爸 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
But it was a pretty scaring moment, my life to be living with my dad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 qí shí 其实 shì 是 1281 nián shí 年时 hòu 候 de 的 shì 事 — — rú guǒ 如果 shì 是 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， zěn me 怎么 kě néng 可能 jiāng 将 xiāng gé 相隔 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gǎo hùn 搞混？
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shān xī 山西 de 的 xiàn chéng 县城 yì chéng 翼城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè rén 猎人 zài 在 shòu liè 狩猎 guò chéng 过程 zhōng 中 shè shā 射杀 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 liè rén 猎人， wǒ men 我们 dé zhī 得知 dào 道 zhè ge 这个 liè rén 猎人 dāng shí 当时 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的： tā 他 shì 是 xīn huái 心怀 dù jì 妒忌， hái shi 还是 cuò 错 jiāng 将 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 dàng zuò 当作 liè wù 猎物 le 了？
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 shū 书 yīng 应 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 dōu 都 chéng wéi 成为 hēi rén 黑人 wén xué 文学 jīng diǎn 经典 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xué 大学 de 的 wén xué 文学、 chuàng yì 创意 xiě zuò 写作 hé 和 shè huì xué 社会学 de 的 jiāo xué nèi róng 教学内容。
tā 它 zài 在 fā zhǎn 发展 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 de 的 tóng shí 同时， gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。 jīng cháng 经常 shí yòng 食用 kě 可 bǔ shèn 补肾、 yì jīng 益精、 yǎng 养 xuè 血， shì yòng 适用 yú 于 jīng xuè 精血 kuī sǔn 亏损、 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱、 xìng 性 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退、 yí jīng 遗精、 niào pín 尿频 děng 等。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 de 的 zào yīn 噪音 huì 会 dǎo zhì 导致 lǎo nián xìng 老年性 ěr lóng 耳聋 hé 和 ěr míng 耳鸣 .
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
tā 它 zài 在 xíng shì 形式 hé 和 nèi róng 内容 shàng 上 jiǒng yì 迥异 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 “ gé mìng 革命 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” shī gē 诗歌， hé 和 méng lóng shī 朦胧诗 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
dàn 但 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
tā 它 zài 在 dá dào 达到 xiāo shī 消失 de 的 shēn dù 深度 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 cè liáng 测量 chū shuǐ 出水 de 的 qīng xī dù 清晰度。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 jīn dà zhōng 金大中 duì 对 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 de 的 zhī chí 支持 qián hòu máo dùn 前后矛盾， lìng 令 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóu zī zhě 投资者 jí 及 wài jiāo guān 外交官 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 yán xíng 言行 cè lüè 策略 què 却 yī jiù 依旧 bù dé yào lǐng 不得要领。
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
tā 它 chǔ yú 处于 zhí cháng 直肠 de 的 qián duān 前端， zhèng hǎo 正好 wèi yú 位于 chǔ cún 储存 niào yè 尿液 de 的 páng guāng 膀胱 de 的 xià fāng 下方， bèi 被 chéng zài 承载 niào yè 尿液 bìng jiāng 并将 zhī 之 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 ruǎn guǎn 软管 bāo wéi 包围（ niào dào 尿道）。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 zài 在 guó nèi 国内 dé bú dào 得不到 xìn rèn 信任 , zěn me 怎么 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重？
guī nà 归纳 le 了 zhōng yī xué 中医学 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 tiáo shè 调摄 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
bǐ rú 比如， yà 亚 lì kè 力克 de 的 tǐ xíng 体形 hěn xiǎo 很小 bìng 并 yīn wèi 因为 tài 太 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 liàn xí 练习 jī jiàn 击剑。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 qí shí 其实 shì 是 1281 nián shí 年时 hòu 候 de 的 shì 事 — — rú guǒ 如果 shì 是 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， zěn me 怎么 kě néng 可能 jiāng 将 xiāng gé 相隔 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gǎo hùn 搞混？
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shān xī 山西 de 的 xiàn chéng 县城 yì chéng 翼城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè rén 猎人 zài 在 shòu liè 狩猎 guò chéng 过程 zhōng 中 shè shā 射杀 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 liè rén 猎人， wǒ men 我们 dé zhī 得知 dào 道 zhè ge 这个 liè rén 猎人 dāng shí 当时 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的： tā 他 shì 是 xīn huái 心怀 dù jì 妒忌， hái shi 还是 cuò 错 jiāng 将 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 dàng zuò 当作 liè wù 猎物 le 了？
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 shū 书 yīng 应 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 dōu 都 chéng wéi 成为 hēi rén 黑人 wén xué 文学 jīng diǎn 经典 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xué 大学 de 的 wén xué 文学、 chuàng yì 创意 xiě zuò 写作 hé 和 shè huì xué 社会学 de 的 jiāo xué nèi róng 教学内容。
tā 它 zài 在 fā zhǎn 发展 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 de 的 tóng shí 同时， gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。 jīng cháng 经常 shí yòng 食用 kě 可 bǔ shèn 补肾、 yì jīng 益精、 yǎng 养 xuè 血， shì yòng 适用 yú 于 jīng xuè 精血 kuī sǔn 亏损、 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱、 xìng 性 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退、 yí jīng 遗精、 niào pín 尿频 děng 等。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 de 的 zào yīn 噪音 huì 会 dǎo zhì 导致 lǎo nián xìng 老年性 ěr lóng 耳聋 hé 和 ěr míng 耳鸣 .
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
tā 它 zài 在 xíng shì 形式 hé 和 nèi róng 内容 shàng 上 jiǒng yì 迥异 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 “ gé mìng 革命 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” shī gē 诗歌， hé 和 méng lóng shī 朦胧诗 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
dàn 但 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
tā 它 zài 在 dá dào 达到 xiāo shī 消失 de 的 shēn dù 深度 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 cè liáng 测量 chū shuǐ 出水 de 的 qīng xī dù 清晰度。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 jīn dà zhōng 金大中 duì 对 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 de 的 zhī chí 支持 qián hòu máo dùn 前后矛盾， lìng 令 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóu zī zhě 投资者 jí 及 wài jiāo guān 外交官 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 yán xíng 言行 cè lüè 策略 què 却 yī jiù 依旧 bù dé yào lǐng 不得要领。
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
tā 它 chǔ yú 处于 zhí cháng 直肠 de 的 qián duān 前端， zhèng hǎo 正好 wèi yú 位于 chǔ cún 储存 niào yè 尿液 de 的 páng guāng 膀胱 de 的 xià fāng 下方， bèi 被 chéng zài 承载 niào yè 尿液 bìng jiāng 并将 zhī 之 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 ruǎn guǎn 软管 bāo wéi 包围（ niào dào 尿道）。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 zài 在 guó nèi 国内 dé bú dào 得不到 xìn rèn 信任 , zěn me 怎么 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重？
guī nà 归纳 le 了 zhōng yī xué 中医学 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 tiáo shè 调摄 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
bǐ rú 比如， yà 亚 lì kè 力克 de 的 tǐ xíng 体形 hěn xiǎo 很小 bìng 并 yīn wèi 因为 tài 太 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 liàn xí 练习 jī jiàn 击剑。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子