ประโยคภาษาจีน- 比如说到处都是香烟广告电视电影里吸烟的主人公很多互相敬烟竟然是一种礼貌中文句子 (464607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 ﹐ dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 ﹐ diàn shì 电视 ﹑ diàn yǐng 电影 lǐ 里 xī yān 吸烟 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hěn duō 很多 ﹐ hù xiāng 互相 jìng yān 敬烟 jìng rán 竟然 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
For example, cigarette advertisers are everywhere, many leading characters who smoke are on television and movies, exchanging cigarettes is a type of mutual respect and courtesy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， billy hé 和 nà ge 那个 zài 在 gōng chē 公车 zhàn 站 dǎ 打 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 céng jīng 曾经 hù xiāng 互相 duì mà 对骂 bìng qiě 并且 tuī sǎng 推搡 le 了 jǐ 几 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 diǎn hàn 点焊， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 biān chéng 编程， xià gè yuè 下个月 zhuǎn xiàng 转向 pēn qī 喷漆。
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men 他们 dū huì 都会 tí gāo 提高 shòu jià 售价 lái 来 yǎn shì 掩饰 tā men de 他们的 huā fèi 花费。
tā 它 huó 和《 fú róng 芙蓉 nǚ ér 女儿 lěi 诔》 yí yàng 一样， shì 是 zuò zhě 作者 chū lì 出力 mó xiě 摹写 de 的 wén zì 文字。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
qiáng lì 强力 pèi fāng 配方 hán yǒu 含有 shū huǎn 舒缓 zuò yòng 作用 de 的 tiān rán 天然 cǎo běn 草本， bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 hóng zhǒng 红肿， qǐ pí 起皮 hé 和 gān zào 干燥；
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
tā 它 hé 和 quán shī 拳师 quǎn 犬、 shī zi gǒu 狮子狗、 liè 猎 niǎo 鸟 quǎn 犬 huò 或 qí tā 其他 zhèn shàng 镇上 de 的 gǒu 狗 gé gé bú rù 格格不入。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
dàn 但 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
qiáng huà 强化 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策， zēng jiā 增加 duì 对 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn 农村 de 的 tóu rù 投入；
dàn 但 nà xiē 那些 duì 对 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 gàn 干 chū 出 zhè 这 yī 一 shòu xíng 兽行 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道： tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
qiáng dà 强大 de 的 Ā kè 阿克 méng dé 蒙德 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 lóu luo 喽罗。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 nà 那 jǐn néng 仅能 fàng màn 放慢 tā 他 de 的 zhēn chá 侦查 jìn chéng 进程。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 jiàng shuǐ 降水， shǎn diàn 闪电， gāo 高 fēng sù 风速 hé 和 lóng juǎn fēng 龙卷风 yì qǐ 一起 huì jí 汇集 le 了 zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 jù dà 巨大 néng liàng 能量。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 dú lì 独立 lè 乐 biǎo dá 表达 le 了 lì 立 gè 个 jī běn 基本 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 nèi zài 内在 lián jié 连结， jí 即 qīng 清 jiāo 教 zhǔ yì 主义 yǐ jí 以及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义。
dàn 但 nà zhǒng 那种 zuò fǎ 做法 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì zài 是在 dǎ suàn 打算 yú mù hùn zhū 鱼目混珠。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
tā 它 zài 在 yǔ jì 雨季 xíng jiāng jié shù 行将结束 zhī 之 shí 时 kāi huā 开花， cǐ shí 此时 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shù zhǒng 树种 yǐ 已 xiàn rù 陷入 zhé fú 蛰伏 zhuàng tài 状态， bú zài 不再 guà guǒ 挂果。
bǐ rú 比如 wèn 问 hái zi 孩子 “ yào shi 要是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？ ” shì 是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 lǐ mào 礼貌 jiū jìng 究竟 hé wèi 何为 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， billy hé 和 nà ge 那个 zài 在 gōng chē 公车 zhàn 站 dǎ 打 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 céng jīng 曾经 hù xiāng 互相 duì mà 对骂 bìng qiě 并且 tuī sǎng 推搡 le 了 jǐ 几 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 diǎn hàn 点焊， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 biān chéng 编程， xià gè yuè 下个月 zhuǎn xiàng 转向 pēn qī 喷漆。
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men 他们 dū huì 都会 tí gāo 提高 shòu jià 售价 lái 来 yǎn shì 掩饰 tā men de 他们的 huā fèi 花费。
tā 它 huó 和《 fú róng 芙蓉 nǚ ér 女儿 lěi 诔》 yí yàng 一样， shì 是 zuò zhě 作者 chū lì 出力 mó xiě 摹写 de 的 wén zì 文字。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
qiáng lì 强力 pèi fāng 配方 hán yǒu 含有 shū huǎn 舒缓 zuò yòng 作用 de 的 tiān rán 天然 cǎo běn 草本， bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 hóng zhǒng 红肿， qǐ pí 起皮 hé 和 gān zào 干燥；
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
tā 它 hé 和 quán shī 拳师 quǎn 犬、 shī zi gǒu 狮子狗、 liè 猎 niǎo 鸟 quǎn 犬 huò 或 qí tā 其他 zhèn shàng 镇上 de 的 gǒu 狗 gé gé bú rù 格格不入。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
dàn 但 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
qiáng huà 强化 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策， zēng jiā 增加 duì 对 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn 农村 de 的 tóu rù 投入；
dàn 但 nà xiē 那些 duì 对 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 gàn 干 chū 出 zhè 这 yī 一 shòu xíng 兽行 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道： tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
qiáng dà 强大 de 的 Ā kè 阿克 méng dé 蒙德 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 lóu luo 喽罗。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 nà 那 jǐn néng 仅能 fàng màn 放慢 tā 他 de 的 zhēn chá 侦查 jìn chéng 进程。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 jiàng shuǐ 降水， shǎn diàn 闪电， gāo 高 fēng sù 风速 hé 和 lóng juǎn fēng 龙卷风 yì qǐ 一起 huì jí 汇集 le 了 zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 jù dà 巨大 néng liàng 能量。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 dú lì 独立 lè 乐 biǎo dá 表达 le 了 lì 立 gè 个 jī běn 基本 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 nèi zài 内在 lián jié 连结， jí 即 qīng 清 jiāo 教 zhǔ yì 主义 yǐ jí 以及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义。
dàn 但 nà zhǒng 那种 zuò fǎ 做法 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì zài 是在 dǎ suàn 打算 yú mù hùn zhū 鱼目混珠。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
tā 它 zài 在 yǔ jì 雨季 xíng jiāng jié shù 行将结束 zhī 之 shí 时 kāi huā 开花， cǐ shí 此时 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shù zhǒng 树种 yǐ 已 xiàn rù 陷入 zhé fú 蛰伏 zhuàng tài 状态， bú zài 不再 guà guǒ 挂果。
bǐ rú 比如 wèn 问 hái zi 孩子 “ yào shi 要是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？ ” shì 是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 lǐ mào 礼貌 jiū jìng 究竟 hé wèi 何为 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子