ประโยคภาษาจีน- 它和下述问题有密切联系庶民以哪种语言讲话中文句子 (464644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
It has to do most vividly with the very question, "Which language should the subaltern speak in?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
tā 它 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 yìn ní 印尼、 yī lǎng 伊朗、 měng gǔ 蒙古、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 bì lǔ 秘鲁 hé 和 tài guó 泰国 kāi fā 开发 yí gè 一个 dì qiú 地球 guān cè 观测 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
qiáng zhì 强制 jí tǐ huà 集体化 hé 和 1929 zhì 至 1931 nián jiān 年间 de 的 sū wéi āi 苏维埃 yùn dòng 运动 yǐn bào 引爆 sū lián 苏联 nóng cūn 农村 nèi zhàn 内战， bìng 并 bèi 被 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn 心 mí 靡。
zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 de 的 zhì liàng 质量 cēn cī bù qí 参差不齐。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
bǐ rú shuō 比如说， yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， dāng rán 当然， zhè 这 yào 要 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 shí jié 时节， xiàng 像 yě cān 野餐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。
qiáng jiā 强加 dào 到 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shēn shang 身上 de 的 shāng kǒu 伤口 bèi 被 gǎn rǎn 感染 liàn qiú jūn 链球菌、 yá bāo 芽孢 suō 梭 jūn 菌 shǔ 属 yàn yǎng jūn 厌氧菌、 pò shāng fēng 破伤风 jūn 菌 děng 等 xì jūn 细菌。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kè tí yán jiū 课题研究 què shì 却是 yí gè 一个 kòng bái 空白， yīn cǐ 因此 běn wén 本文 shì 试 cóng 从 sè yù 色欲 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xiàn dài pài 现代派 rén tǐ yì shù 人体艺术 jìn xíng 进行 cháng shì xìng 尝试性 de 的 yán jiū 研究， suàn shì 算是 bǔ chōng 补充 duì 对 xiàn dài pài 现代派 yì shù 艺术 de 的 gè rén 个人 lǐ jiě 理解。
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 jiàn yì 建议 yuè dú 阅读 yī 一 běn shū 本书 shí 时 xū yào 需要 de 的 guāng xiàn 光线， bù néng 不能 yòng 用 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 de 的 dēng 灯， ér 而 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 gèng 更 liàng 亮 de 的 dēng pào 灯泡。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 huà 化 nèi róng 内容 de 的 jí hé 集合 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便 de 的 róng qì 容器， zhǔ tí 主题 shè jì 设计 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 dìng wèi 定位 zài 在 yè miàn 页面 bù jú 布局 zhōng 中。
qiáng jiān 强奸 xìng cún zhě 幸存者 shuō 说， tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào àn 报案， cái néng 才能 dé dào 得到 jǐn jí 紧急 yī liáo hù lǐ 医疗护理； dàn 但 yóu yú 由于 tài 太 hài pà 害怕 bèi 被 qū zhú 驱逐 lí jìng 离境， bìng 并 méi 没 àn 按 zhè 这 chéng xù 程序 chǔ shì 处事。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
tā 它 zài 在 guǎng gào 广告 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 bù 不 duō 多， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rén men 人们 de 的 kǒu bēi 口碑 lái 来 lā dòng 拉动 xiāo shòu 销售。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
dàn 但 nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 hén jì 痕迹， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 de 地 lián 怜 tā 它。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， shì 是 hán děng guó 韩等国 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 cè huà 策划、 shān dòng 煽动 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 yǔ 与 hán fāng 韩方 de 的 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 yǒu guān 有关。
qiáng diào 强调 xīn 心 wú 无 guà 罣 ài 碍， zhuān mén 专门 jiē dài 接待 yǒu yuán 有缘 rén 人， ràng 让 rén 人 néng 能 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步、 yóu zǒu 游走 shí guāng 时光 zǒu láng 走廊。
dàn 但 jiǔ jīng 酒精 jìn shì 近视 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， duì 对 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jiǔ jīng 酒精 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí jué 直觉 de 的， yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式。
bǐ rú 比如 zhè ge 这个 lì zi 例子， jǐn jǐn 仅仅 xuǎn zé 选择 nín 您 zǎo qī 早期 tiān jiā 添加 de 的（ tú 图 17 ）。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
tā 它 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 yìn ní 印尼、 yī lǎng 伊朗、 měng gǔ 蒙古、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 bì lǔ 秘鲁 hé 和 tài guó 泰国 kāi fā 开发 yí gè 一个 dì qiú 地球 guān cè 观测 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
qiáng zhì 强制 jí tǐ huà 集体化 hé 和 1929 zhì 至 1931 nián jiān 年间 de 的 sū wéi āi 苏维埃 yùn dòng 运动 yǐn bào 引爆 sū lián 苏联 nóng cūn 农村 nèi zhàn 内战， bìng 并 bèi 被 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn 心 mí 靡。
zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 de 的 zhì liàng 质量 cēn cī bù qí 参差不齐。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
bǐ rú shuō 比如说， yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， dāng rán 当然， zhè 这 yào 要 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 shí jié 时节， xiàng 像 yě cān 野餐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。
qiáng jiā 强加 dào 到 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shēn shang 身上 de 的 shāng kǒu 伤口 bèi 被 gǎn rǎn 感染 liàn qiú jūn 链球菌、 yá bāo 芽孢 suō 梭 jūn 菌 shǔ 属 yàn yǎng jūn 厌氧菌、 pò shāng fēng 破伤风 jūn 菌 děng 等 xì jūn 细菌。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kè tí yán jiū 课题研究 què shì 却是 yí gè 一个 kòng bái 空白， yīn cǐ 因此 běn wén 本文 shì 试 cóng 从 sè yù 色欲 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xiàn dài pài 现代派 rén tǐ yì shù 人体艺术 jìn xíng 进行 cháng shì xìng 尝试性 de 的 yán jiū 研究， suàn shì 算是 bǔ chōng 补充 duì 对 xiàn dài pài 现代派 yì shù 艺术 de 的 gè rén 个人 lǐ jiě 理解。
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 jiàn yì 建议 yuè dú 阅读 yī 一 běn shū 本书 shí 时 xū yào 需要 de 的 guāng xiàn 光线， bù néng 不能 yòng 用 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 de 的 dēng 灯， ér 而 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 gèng 更 liàng 亮 de 的 dēng pào 灯泡。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 huà 化 nèi róng 内容 de 的 jí hé 集合 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便 de 的 róng qì 容器， zhǔ tí 主题 shè jì 设计 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 dìng wèi 定位 zài 在 yè miàn 页面 bù jú 布局 zhōng 中。
qiáng jiān 强奸 xìng cún zhě 幸存者 shuō 说， tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào àn 报案， cái néng 才能 dé dào 得到 jǐn jí 紧急 yī liáo hù lǐ 医疗护理； dàn 但 yóu yú 由于 tài 太 hài pà 害怕 bèi 被 qū zhú 驱逐 lí jìng 离境， bìng 并 méi 没 àn 按 zhè 这 chéng xù 程序 chǔ shì 处事。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
tā 它 zài 在 guǎng gào 广告 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 bù 不 duō 多， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rén men 人们 de 的 kǒu bēi 口碑 lái 来 lā dòng 拉动 xiāo shòu 销售。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
dàn 但 nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 hén jì 痕迹， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 de 地 lián 怜 tā 它。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， shì 是 hán děng guó 韩等国 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 cè huà 策划、 shān dòng 煽动 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 yǔ 与 hán fāng 韩方 de 的 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 yǒu guān 有关。
qiáng diào 强调 xīn 心 wú 无 guà 罣 ài 碍， zhuān mén 专门 jiē dài 接待 yǒu yuán 有缘 rén 人， ràng 让 rén 人 néng 能 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步、 yóu zǒu 游走 shí guāng 时光 zǒu láng 走廊。
dàn 但 jiǔ jīng 酒精 jìn shì 近视 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， duì 对 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jiǔ jīng 酒精 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí jué 直觉 de 的， yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式。
bǐ rú 比如 zhè ge 这个 lì zi 例子， jǐn jǐn 仅仅 xuǎn zé 选择 nín 您 zǎo qī 早期 tiān jiā 添加 de 的（ tú 图 17 ）。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子