ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú
比如
zhè ge
这个
lì zi
例子
，
jǐn jǐn
仅仅
xuǎn zé
选择
nín
您
zǎo qī
早期
tiān jiā
添加
de
的
（
tú
图
17
）
。
For this example, select only the one that you added earlier (Figure 17).
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bǐ rú
    比如
    zhè
    这
    zhāng
    张
    bā xiān zhuō
    八仙桌
    ba
    吧
    。
  • dàn
    但
    jīn rì chéng
    金日成
    fèi jìn xīn si
    费尽心思
    cǎi qǔ cuò shī
    采取措施
    ràng
    让
    tā
    他
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    biàn chéng
    变成
    “
    yǔ
    与
    zhèng biàn
    政变
    jué yuán
    绝缘
    ”
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    ，
    zài
    在
    cháo xiǎn
    朝鲜
    fā shēng
    发生
    jūn shì
    军事
    zhèng biàn
    政变
    de
    的
    kě néng xìng
    可能性
    yǐ jīng
    已经
    hěn xiǎo
    很小
    。
  • dàn
    但
    jīn róng yè
    金融业
    nèi
    内
    tài
    太
    duō rén
    多人
    yī rán
    依然
    wǒ xíng wǒ sù
    我行我素
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    shí jiān
    时间
    yī rán
    依然
    tíng liú
    停留
    zài
    在
    2007
    nián
    年
    。
  • tā
    它
    zài
    在
    mò rèn
    默认
    qíng kuàng xià
    情况下
    bù
    不
    qǐ yòng
    启用
    。
  • tā
    它
    zuò luò
    坐落
    yú
    于
    cháo zhōu
    潮州
    chéng qū
    城区
    běi miàn
    北面
    yuē
    约
    40
    gōng lǐ chù
    公里处
    de
    的
    fèng huáng zhèn
    凤凰镇
    ，
    zhǔ fēng
    主峰
    fèng huáng
    凤凰
    dà
    大
    bìn
    鬓
    hǎi bá
    海拔
    1497.8
    mǐ
    米
    ，
    shì
    是
    cháo zhōu shì
    潮州市
    de
    的
    zuì gāo fēng
    最高峰
    。
  • guī
    归
    qí yī
    其一
    diǎn
    点
    ，
    tā men
    他们
    shì cóng
    是从
    shè huì
    社会
    fǎn yìng lùn
    反映论
    de
    的
    jiǎo dù
    角度
    chū fā
    出发
    ，
    chǎn shì
    阐释
    wén běn
    文本
    de
    的
    shè huì
    社会
    lì shǐ
    历史
    yì yì
    意义
    hé
    和
    rèn shi
    认识
    jià zhí
    价值
    ，
    zhǐ
    只
    shè jí
    涉及
    le
    了
    xiě
    写
    shén me de
    什么的
    wèn tí
    问题
    。
  • zhè xiē
    这些
    shì
    事
    jì
    既
    xíng
    行
    zài
    在
    yǒu
    有
    zhī shuǐ
    汁水
    de
    的
    shù shàng
    树上
    ，
    nà
    那
    kū qián
    枯乾
    de
    的
    shù
    树
    ，
    jiāng lái
    将来
    zěn
    怎
    ma
    吗
    yàng
    样
    ne
    呢
    。
  • bǐ rú
    比如
    gāng qín jiā
    钢琴家
    fù cōng
    傅聪
    ，
    bèi pò
    被迫
    liú luò
    流落
    lún dūn
    伦敦
    ，
    qí hòu
    其后
    tā
    他
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    bú xìng
    不幸
    de
    地
    xuǎn zé
    选择
    le
    了
    fú dú
    服毒
    zì jìn
    自尽
    ér
    而
    bú yuàn
    不愿
    miàn duì
    面对
    zhè ge
    这个
    fēng kuáng
    疯狂
    de
    的
    zhèng quán
    政权
    suǒ
    所
    dài lái
    带来
    de
    的
    kǒng jù
    恐惧
    。
  • dàn
    但
    zhēn duì
    针对
    zhè ge
    这个
    xiàn xiàng
    现象
    de
    的
    pī píng
    批评
    shēng làng
    声浪
    yě
    也
    zài
    在
    zēng jiā
    增加
    。
  • tā
    它
    jī běn shang
    基本上
    dài tì
    代替
    le
    了
    DVI
    （
    jiàn
    见
    xià
    下
    ）
    jiā shàng
    加上
    S
    duān zi
    端子
    yǐ jí
    以及
    suǒ yǒu
    所有
    lèi sì
    类似
    de
    的
    dōng dōng
    东东
    。
  • zhè xiē
    这些
    shì
    事
    mén tú
    门徒
    qǐ xiān
    起先
    bù míng bái
    不明白
    。
    děng dào
    等到
    yē sū
    耶稣
    dé le
    得了
    róng yào
    荣耀
    yǐ hòu
    以后
    ，
    cái
    才
    xiǎng qǐ
    想起
    zhè huà
    这话
    shì
    是
    zhǐ zhe
    指着
    tā
    他
    xiě
    写
    de
    的
    ，
    bìng qiě
    并且
    zhòng rén
    众人
    guǒ rán
    果然
    xiàng
    向
    tā
    他
    zhè yàng
    这样
    xíng
    行
    le
    了
    。
  • dàn
    但
    cháng qī
    长期
    tóu
    投
    yú
    予
    kàng
    抗
    yì yù
    抑郁
    yào wù
    药物
    sì hū
    似乎
    huì
    会
    cù jìn
    促进
    shén jīng
    神经
    xīn shēng
    新生
    ：
    duì
    对
    niè
    齧
    chǐ
    齿
    dòng wù
    动物
    jǐ yǔ
    给予
    zhè lèi
    这类
    yào wù
    药物
    shù yuè
    数月
    zhī hòu
    之后
    ，
    hǎi mǎ
    海马
    huì
    会
    chū xiàn
    出现
    zhèng zài
    正在
    chéng zhǎng
    成长
    de
    的
    xīn shēng
    新生
    shén jīng yuán
    神经元
    。
  • tā
    它
    shēng míng
    声明
    nǐ
    你
    bì xū
    必须
    zài
    在
    zhōng yāng yín háng
    中央银行
    zhè lǐ
    这里
    ,
    fù
    付
    bǎo zhèng jīn
    保证金
    ；
    ,
    yào bù
    要不
    nà yàng
    那样
    zuò
    做
    ，
    yào bù
    要不
    jiù
    就
    zài
    在
    jīn kù
    金库
    zhōng
    中
    cún qián
    存钱
    ,
    bìng qiě
    并且
    biǎo míng
    表明
    nǐ
    你
    bǎ
    把
    tā
    它
    zuò wéi
    作为
    ,
    cún kuǎn
    存款
    zhòng dì
    中的
    chǔ bèi jīn
    储备金
    。
  • guī gēn jié dì
    归根结蒂
    ，
    É guó
    俄国
    de
    的
    lì liang
    力量
    shì zài
    是在
    gōng nóng bīng
    工农兵
    sū wéi āi
    苏维埃
    zhè fāng miàn
    这方面
    。
  • dàn
    但
    wèn tí
    问题
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    jiù
    就
    yīng gāi
    应该
    zhè yàng
    这样
    jué wàng
    绝望
    xià qù
    下去
    ma
    吗
    ？
  • tā
    它
    jiā
    夹
    zhe
    着
    wěi ba
    尾巴
    dūn
    蹲
    zài na r
    在那儿
    ，
    jiù
    就
    xiàng
    像
    yī
    一
    tiáo
    条
    kě lián xī xī
    可怜兮兮
    、
    zhāo rén
    招人
    tǎo yàn
    讨厌
    de
    的
    gǒu
    狗
    。
  • zhè xiē
    这些
    chǎn pǐn
    产品
    tóng
    同
    gāi pǐn
    该品
    pái
    牌
    de
    的
    cǎi sè
    彩色
    shāng biāo
    商标
    sī jīn
    丝巾
    xíng chéng
    形成
    qiáng liè
    强烈
    duì bǐ
    对比
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    sān
    三
    nián qián
    年前
    de
    的
    zhè ge
    这个
    xīng qī
    星期
    ，
    huá ěr jiē
    华尔街
    de
    的
    yī
    一
    cháng
    场
    jīn róng wēi jī
    金融危机
    shǐ
    使
    zhù zài
    住在
    zhǔ jiē
    主街
    de
    的
    gōng rén
    工人
    jiē céng
    阶层
    shēng huó
    生活
    shà shí
    霎时
    xiàn rù
    陷入
    jiǒng jìng
    窘境
    。
  • tā
    它
    zì shù
    字数
    duō shǎo
    多少
    bù
    不
    xiàn
    限
    ，
    dàn
    但
    yāo qiú
    要求
    duì ǒu
    对偶
    gōng zhěng
    工整
    ，
    píng zè
    平仄
    xié tiáo
    协调
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    tā men
    他们
    zài
    在
    yíng mù
    荧幕
    shàng
    上
    fàng
    放
    de
    的
    tú xiàng
    图像
    dōu
    都
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    bù qǐ yǎn
    不起眼
    de
    的
    jiǎo luò
    角落
    lǐ
    里
    ，
    zhè yàng
    这样
    zuò
    做
    shì
    是
    wèi le
    为了
    què bǎo
    确保
    xué sheng
    学生
    shì
    是
    zì rán ér rán
    自然而然
    de
    地
    fèi
    费
    le
    了
    diǎn
    点
    jìn
    劲
    cái
    才
    kāi shǐ
    开始
    kàn
    看
    zhè xiē
    这些
    tú xiàng
    图像
    de
    的
    。
  • dāng
    当
    1977
    nián
    年
    dèng xiǎo píng
    邓小平
    zuì zhōng
    最终
    chè dǐ
    彻底
    fǎn huí
    返回
    quán lì
    权力
    zhōng xīn
    中心
    shí
    时
    ，
    tā
    他
    zǔ zhǐ
    阻止
    le
    了
    rèn hé
    任何
    duì yú
    对于
    zhè ge
    这个
    jiāng
    将
    quán
    全
    zhōng guó
    中国
    tuán jié
    团结
    zài
    在
    gòng chǎn zhǔ yì
    共产主义
    hóng qí
    红旗
    xià
    下
    de
    的
    rén
    人
    de
    的
    zhí jiē
    直接
    pī pàn
    批判
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    cóng
    从
    zuǒ zhì yòu
    左至右
    cóng
    从
    dǐng duān
    顶端
    shuā
    刷
    nǐ de
    你的
    yá chǐ
    牙齿
    de
    的
    wài miàn
    外面
    ，
    rán hòu
    然后
    yí
    移
    dào
    到
    lǐ miàn
    里面
    cóng
    从
    yòu
    右
    zhì
    至
    zuǒ
    左
    。
  • tā
    它
    shí jì shàng
    实际上
    shì
    是
    zhí cháng jìng
    直肠镜
    yǔ
    与
    wěn gě qì
    吻合器
    de
    的
    yì zhǒng
    一种
    jié hé
    结合
    wù
    物
    。
  • dāng
    当
    Chris
    zhōng yú
    终于
    dǎ diàn huà
    打电话
    qǐng qiú
    请求
    bāng máng
    帮忙
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tā
    他
    huǎng chēng
    谎称
    tā men
    他们
    bèi
    被
    yì qún
    一群
    nián qīng rén
    年轻人
    xí jī
    袭击
    。
  • dàn
    但
    suí zhe
    随着
    gōng sī
    公司
    qiáng diào
    强调
    “
    lǜ sè
    绿色
    ”
    chǎn pǐn
    产品
    、
    yī liáo bǎo xiǎn
    医疗保险
    hé
    和
    jī chǔ shè shī
    基础设施
    shè bèi
    设备
    ，
    jí tuán
    集团
    kàn qǐ lai
    看起来
    yǔ
    与
    “
    zhōng zǐ
    中子
    jié kè
    杰克
    ”
    zǔ zhuāng
    组装
    qǐ lai
    起来
    jīn róng
    金融
    mì jí xíng
    密集型
    shōu yì
    收益
    jī qì
    机器
    dà xiāng jìng tíng
    大相径庭
    。
  • tā
    它
    duì yú
    对于
    měi ge rén
    每个人
    dōu
    都
    yǒu suǒ bù tóng
    有所不同
    。
  • dāng
    当
    SilverLight
    chéng nuò
    承诺
    shuō
    说
    ，
    wèi lái
    未来
    néng
    能
    ràng
    让
    .
    NET
    biān xiě
    编写
    de
    的
    fù
    富
    kè hù duān
    客户端
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    wú fèng
    无缝
    de
    地
    yùn xíng
    运行
    zài
    在
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    liú lǎn qì
    浏览器
    lǐ miàn
    里面
    ，
    hěn duō
    很多
    kāi fā
    开发
    rén yuán
    人员
    yǐ jīng
    已经
    àn nà bú zhù
    按捺不住
    le
    了
    。
  • zhè xiē
    这些
    rén
    人
    duì
    对
    jiàn shēn
    健身
    méi yǒu
    没有
    rè qíng
    热情
    ，
    dàn
    但
    nǐ
    你
    kě néng
    可能
    yǔ
    与
    tā men
    他们
    bù tóng
    不同
    ，
    nǐ
    你
    yǐ jīng
    已经
    tóu rù
    投入
    le
    了
    yí xiàng
    一项
    jiàn shēn
    健身
    huó dòng
    活动
    ，
    dàn
    但
    zhè xiàng
    这项
    huó dòng
    活动
    de
    的
    fàn wéi
    范围
    què
    却
    kě néng
    可能
    shì
    是
    xiāng dāng
    相当
    xiá zhǎi
    狭窄
    de
    的
    。
  • dàn
    但
    líng shòu shāng
    零售商
    shì tú
    试图
    tiáo zhěng
    调整
    yóu pǐn
    油品
    jià gé
    价格
    ,
    shǐ
    使
    zhī
    之
    zhì shǎo
    至少
    zài
    在
    yí dìng
    一定
    chéng dù
    程度
    shàng
    上
    gēn shàng
    跟上
    yuán yóu
    原油
    jià gé zǒu shì
    价格走势
    ,
    zhè
    这
    yě
    也
    kāi shǐ
    开始
    chōng jī
    冲击
    xǔ duō
    许多
    zhèng
    正
    shí shī
    实施
    zǔn jiē
    撙节
    cuò shī
    措施
    de
    的
    Ōu méng
    欧盟
    guó jiā
    国家
    de
    的
    xū qiú
    需求
    .
  • dāng
    当
    yí gè rén
    一个人
    yí dàn
    一旦
    rèn wéi
    认为
    zì jǐ
    自己
    shì
    是
    yǒu yì si
    有意思
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tā
    他
    jiù
    就
    bú zài
    不再
    shì
    是
    yǒu yì si
    有意思
    de
    的
    rén
    人
    le
    了
    。