ประโยคภาษาจีน- 这些事门徒起先不明白等到耶稣得了荣耀以后才想起这话是指着他写的并且众人果然向他这样行了中文句子 (465629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì 事 mén tú 门徒 qǐ xiān 起先 bù míng bái 不明白。 děng dào 等到 yē sū 耶稣 dé le 得了 róng yào 荣耀 yǐ hòu 以后， cái 才 xiǎng qǐ 想起 zhè huà 这话 shì 是 zhǐ zhe 指着 tā 他 xiě 写 de 的， bìng qiě 并且 zhòng rén 众人 guǒ rán 果然 xiàng 向 tā 他 zhè yàng 这样 xíng 行 le 了。
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and [that] they had done these things unto him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 de 的 yīn yǐng 阴影 shì 是 píng xíng 平行 de 的， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tòu shì 透视 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 xiǎn de 显得 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 xiāng jiāo 相交 le 了。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
bǐ rú 比如， angustiflorus ( xiǎo huā 小花 yīn wèi 因为 angustus = narrow ）； cauliflorus （ jīng 茎 shàng 上 kāi huā 开花（ wú huā 无花 tuō 托？）， yīn wèi 因为 caulis = jīng 茎）； grandiflorus （ dà huā 大花 yīn wèi 因为 grandis = dà 大）。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 huàn zhě 患者 shēng huán 生还 de 的 jī huì 机会 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
guī gēn jiū dǐ 归根究底， zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhèng shì 正是 héng liáng 衡量 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 de 的 zhēn zhèng 真正 chǐ dù 尺度。
guī gēn jié dì 归根结蒂， É guó 俄国 de 的 lì liang 力量 shì zài 是在 gōng nóng bīng 工农兵 sū wéi āi 苏维埃 zhè fāng miàn 这方面。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
tā 它 tóu shàng 头上 yǒu 有 dú jiǎo 独角， xià ba 下巴 yǒu 有 shān yáng hú 山羊胡， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 rú 如 tóng líng 铜铃， bí kǒng 鼻孔 rú tóng 如同 niú bí 牛鼻， wěi ba 尾巴 dà 大 rú 如 bì 拂 zǐ 子。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhī míng rén shì 知名人士 de 的 jiǎng zuò 讲座 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán 元。
guī nà 归纳 qi lai 起来 gòng 共 fēn wéi 分为 sì gè 四个 fāng miàn 方面： mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 jiē chù 接触， mǎn zú 满族 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， mǎn zú 满族 rén kǒu 人口 biàn qiān 变迁 jí 及 mǎn zú 满族 zhǔ tǐ 主体 de 的 yǔ yán 语言 tài du 态度 zhuǎn biàn 转变。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
dàn 但 chú fēi 除非 tā 他 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 qiáng yìng 强硬， fǒu zé 否则 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 xū yào 需要 jǐng tì 警惕 měi lián chǔ 美联储 zài dù 再度 tīng rèn 听任 shì tài 事态 shī kòng 失控 de 的 kě néng xìng 可能性。
bǐ rú 比如， bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 qīng nián tuán 青年团 jiù 就 chè diào 撤掉 le 了 yìn 印 zhe 着 “ nìng sǐ bù qū 宁死不屈 ” de 的 guǎng gào 广告 chuán dān 传单。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn 但 suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jí 及 yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， pà léi 帕雷 xī wàng 希望 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
dāng 当 NAO jiǎn ruò 减弱 shí 时， yí gè 一个 gāo yā 高压 huì 会 yóu 由 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 xiàng xī nán 向西南 yí dòng 移动 dào 到 bǎi mù dá 百慕达 qún dǎo 群岛， zhè 这 huì 会 zǔ ài 阻碍 jù fēng 飓风 běi 北 zhuàn 转， bú guò 不过 jù fēng 飓风 yě 也 yīn cǐ 因此 néng 能 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 xiàng 向 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 jí 及 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 ér 而 qù 去。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 yǐn xíng jì shù 隐形技术 bìng 并 bù néng 不能 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 wán quán 完全 yǐn shēn 隐身。
bǐ rú 比如， zài jiā 在家 gōng zuò huì 工作会 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 guān yú 关于 gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 liǎng zhě 两者 píng héng 平衡 de 的 sù yuàn 夙愿。
dàn 但 hán guó duì 韩国队 shì 是 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅 .
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 sān cì 三次 qiān rù 签入 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xiān hòu 先后 jìn xíng 进行， nà me 那么 kě néng 可能 chù fā 触发 sān gè 三个 gòu jiàn 构建、 jiāo fù 交付 zhōu qī 周期， shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cái 才 shì 是 bì yào 必要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 de 的 yīn yǐng 阴影 shì 是 píng xíng 平行 de 的， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tòu shì 透视 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 xiǎn de 显得 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 xiāng jiāo 相交 le 了。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
bǐ rú 比如， angustiflorus ( xiǎo huā 小花 yīn wèi 因为 angustus = narrow ）； cauliflorus （ jīng 茎 shàng 上 kāi huā 开花（ wú huā 无花 tuō 托？）， yīn wèi 因为 caulis = jīng 茎）； grandiflorus （ dà huā 大花 yīn wèi 因为 grandis = dà 大）。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 huàn zhě 患者 shēng huán 生还 de 的 jī huì 机会 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
guī gēn jiū dǐ 归根究底， zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhèng shì 正是 héng liáng 衡量 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 de 的 zhēn zhèng 真正 chǐ dù 尺度。
guī gēn jié dì 归根结蒂， É guó 俄国 de 的 lì liang 力量 shì zài 是在 gōng nóng bīng 工农兵 sū wéi āi 苏维埃 zhè fāng miàn 这方面。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
tā 它 tóu shàng 头上 yǒu 有 dú jiǎo 独角， xià ba 下巴 yǒu 有 shān yáng hú 山羊胡， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 rú 如 tóng líng 铜铃， bí kǒng 鼻孔 rú tóng 如同 niú bí 牛鼻， wěi ba 尾巴 dà 大 rú 如 bì 拂 zǐ 子。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhī míng rén shì 知名人士 de 的 jiǎng zuò 讲座 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán 元。
guī nà 归纳 qi lai 起来 gòng 共 fēn wéi 分为 sì gè 四个 fāng miàn 方面： mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 jiē chù 接触， mǎn zú 满族 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， mǎn zú 满族 rén kǒu 人口 biàn qiān 变迁 jí 及 mǎn zú 满族 zhǔ tǐ 主体 de 的 yǔ yán 语言 tài du 态度 zhuǎn biàn 转变。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
dàn 但 chú fēi 除非 tā 他 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 qiáng yìng 强硬， fǒu zé 否则 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 xū yào 需要 jǐng tì 警惕 měi lián chǔ 美联储 zài dù 再度 tīng rèn 听任 shì tài 事态 shī kòng 失控 de 的 kě néng xìng 可能性。
bǐ rú 比如， bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 qīng nián tuán 青年团 jiù 就 chè diào 撤掉 le 了 yìn 印 zhe 着 “ nìng sǐ bù qū 宁死不屈 ” de 的 guǎng gào 广告 chuán dān 传单。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn 但 suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jí 及 yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， pà léi 帕雷 xī wàng 希望 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
dāng 当 NAO jiǎn ruò 减弱 shí 时， yí gè 一个 gāo yā 高压 huì 会 yóu 由 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 xiàng xī nán 向西南 yí dòng 移动 dào 到 bǎi mù dá 百慕达 qún dǎo 群岛， zhè 这 huì 会 zǔ ài 阻碍 jù fēng 飓风 běi 北 zhuàn 转， bú guò 不过 jù fēng 飓风 yě 也 yīn cǐ 因此 néng 能 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 xiàng 向 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 jí 及 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 ér 而 qù 去。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
dàn 但 yǐn xíng jì shù 隐形技术 bìng 并 bù néng 不能 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 wán quán 完全 yǐn shēn 隐身。
bǐ rú 比如， zài jiā 在家 gōng zuò huì 工作会 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 guān yú 关于 gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 liǎng zhě 两者 píng héng 平衡 de 的 sù yuàn 夙愿。
dàn 但 hán guó duì 韩国队 shì 是 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅 .
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 sān cì 三次 qiān rù 签入 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xiān hòu 先后 jìn xíng 进行， nà me 那么 kě néng 可能 chù fā 触发 sān gè 三个 gòu jiàn 构建、 jiāo fù 交付 zhōu qī 周期， shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cái 才 shì 是 bì yào 必要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子