ประโยคภาษาจีน- 它和属于同一行程的其它执行緖共用程式码区域资料区域和作业系统资源中文句子 (464654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 hé 和 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 xíng chéng 行程 de 的 qí tā 其它 zhí xíng 执行 xù 緖 gòng yòng 共用 chéng shì 程式 mǎ 码 qū yù 区域， zī liào 资料 qū yù 区域 hé 和 zuò yè xì tǒng 作业系统 zī yuán 资源。
It share with other threads belonging to the same process its code section, data section, and other OS resources, such as open files and signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng zhì 强制 de 的 quán lì 权力 huò 或 néng lì 能力
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
qiáng lì 强力 zào jiù 造就 le 了 dì yī 第一 pī 批 nú lì 奴隶， ér 而 tā men de 他们的 qiè nuò 怯懦 jiāng 将 zhī 之 yán xù 延续。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
zhè xiē ge 这些个 yín háng 银行 bìng fēi 并非 shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作， tā men 它们 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 guó jiā 国家 bìng fáng 病房， bì xū 必须 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tōng guò 通过 nì xiàng 逆向 guò chéng 过程 de 的 xiāo hào 消耗 gèng kuài 更快 , wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bù 一步， cóng zhōng 从中 jiān 间 chǎn wù 产物 chū lái 出来， bǐ 比 shēng chéng 生成 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 de 的 bù zhòu 步骤 yào 要 kuài 快。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
tā 它 huó 和， ω wán quán 完全 méi yǒu guān xi 没有关系， ω shì 式 jiǎo sù dù 角速度， suí zhe 随着 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
qiáng shì 强势 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 zì yóu pài 自由派 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bài jì 败绩。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 bǎo mǎn 饱满 de 的 nǚ xìng 女性 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， chāo yuè 超越 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 suǒ 所 shēng huó 生活 nà ge 那个 shí dài 时代 guī fáng 闺房 xiù lóu 绣楼 lǐ 里 de 的 yì bān 一般 nǚ xìng 女性。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候 wú xié 吴邪 hé 和 zhāng qǐ 张起 líng 灵 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè jiàn 这件 shì 事。 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 jī hū 几乎 bèi 被 fén mù 坟墓 zhōng 中 zāo yù 遭遇 de 的 nà cì 那次 tū rán 突然 xí 袭 huí 囘 jī 击 shā 杀 de 的 jī hū 几乎 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
zhè xiē 这些 zhī qián 之前， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 fā shè 发射 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 zài 在 2008 nián 年 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 cāng wài huó dòng 舱外活动。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
qiáng shēng gōng sī 强生公司 kāi chuàng 开创 le 了 “ yī nián 一年 kuī 亏、 èr nián 二年 píng 平、 sān nián 三年 yíng lì 盈利、 sì 四 nián hòu 年后 nián nián 年年 chuàng lì 创利 chāo guò 超过 qiān wàn 千万 ” de 的 jiā huà 佳话。 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的？
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
qiáng shèng 强盛 de 的 yǒng shì 勇士 yào 要 zài 在 yīn jiān 阴间 duì 对 Āī jí 埃及 wáng 王 hè 和 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 shuō huà 说话。 tā men 他们 shì 是 wèi 未 shòu 受 gē lǐ 割礼 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 xià qù 下去， tǎng wò 躺卧 bú dòng 不动。
dàn 但 nà 那 méi yǒu 没有 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 sī tǎ ěr 斯塔尔 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 fù shǒu 副手 xī kè màn 希克曼 · yóu yīn 尤因， yīn wèi 因为 xiǎng 想 zhuī chá 追查 dào 到 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 cuò chu 错处， tā 他 hé 和 sī tǎ ěr 斯塔尔 yí yàng 一样 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú huì 不会 yǎn shì 掩饰。
zhè xiē 这些 shì shí shàng 事实上 dōu 都 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nà shí 那时 de 的 zhàn dòu 战斗 jì huà 计划。
qiáng diào 强调 gāng qín 钢琴 de 的 xiàn zhuàng 线状 xíng tài 形态， rú tóng 如同 zhōng yīn 中音 cháng dí 长笛 yǔ 与 dà tí qín 大提琴 yí yàng 一样， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuán lǜ 旋律 yuè qì 乐器。
zhè xiē 这些 shì 事 bìng 并 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 yóu 由 pà nèi tǎ 帕内塔 yī rén 一人 chéng dān 承担， dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领 de 的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 bái gōng 白宫 tīng dào 听到， zǒng tǒng 总统 de 的 jué cè 决策 néng 能 rú shí 如实 de 的 guàn chè 贯彻， pà nèi tǎ 帕内塔 hái yào 还要 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 jīn zhèng ēn 金正恩 néng fǒu 能否 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 huó 和 zǔ fù 祖父 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — yì 亦 huò shì 或是 tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 dǎng nèi 党内， huò zhě 或者 jūn duì 军队 nèi 内 qiáng quán 强权 rén wù 人物 de 的 kuǐ lěi 傀儡？
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
qiáng zhì 强制 de 的 quán lì 权力 huò 或 néng lì 能力
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
qiáng lì 强力 zào jiù 造就 le 了 dì yī 第一 pī 批 nú lì 奴隶， ér 而 tā men de 他们的 qiè nuò 怯懦 jiāng 将 zhī 之 yán xù 延续。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
zhè xiē ge 这些个 yín háng 银行 bìng fēi 并非 shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作， tā men 它们 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 guó jiā 国家 bìng fáng 病房， bì xū 必须 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tōng guò 通过 nì xiàng 逆向 guò chéng 过程 de 的 xiāo hào 消耗 gèng kuài 更快 , wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bù 一步， cóng zhōng 从中 jiān 间 chǎn wù 产物 chū lái 出来， bǐ 比 shēng chéng 生成 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 de 的 bù zhòu 步骤 yào 要 kuài 快。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
tā 它 huó 和， ω wán quán 完全 méi yǒu guān xi 没有关系， ω shì 式 jiǎo sù dù 角速度， suí zhe 随着 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
qiáng shì 强势 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 zì yóu pài 自由派 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bài jì 败绩。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 bǎo mǎn 饱满 de 的 nǚ xìng 女性 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， chāo yuè 超越 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 suǒ 所 shēng huó 生活 nà ge 那个 shí dài 时代 guī fáng 闺房 xiù lóu 绣楼 lǐ 里 de 的 yì bān 一般 nǚ xìng 女性。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 zǎo shang 早上 hē diào 喝掉 de 的 yī 一 tīng 听 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 rè liàng 热量 xiāng dāng 相当 yú yī piàn 于一片 shuǐ guǒ 水果 huò 或 yī 一 piàn 片 tǔ sī 土司， dà yuē 大约 wèi 为 150 kǎ 卡。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候 wú xié 吴邪 hé 和 zhāng qǐ 张起 líng 灵 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè jiàn 这件 shì 事。 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 jī hū 几乎 bèi 被 fén mù 坟墓 zhōng 中 zāo yù 遭遇 de 的 nà cì 那次 tū rán 突然 xí 袭 huí 囘 jī 击 shā 杀 de 的 jī hū 几乎 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
zhè xiē 这些 zhī qián 之前， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 fā shè 发射 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 zài 在 2008 nián 年 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 cāng wài huó dòng 舱外活动。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
qiáng shēng gōng sī 强生公司 kāi chuàng 开创 le 了 “ yī nián 一年 kuī 亏、 èr nián 二年 píng 平、 sān nián 三年 yíng lì 盈利、 sì 四 nián hòu 年后 nián nián 年年 chuàng lì 创利 chāo guò 超过 qiān wàn 千万 ” de 的 jiā huà 佳话。 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的？
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
qiáng shèng 强盛 de 的 yǒng shì 勇士 yào 要 zài 在 yīn jiān 阴间 duì 对 Āī jí 埃及 wáng 王 hè 和 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 shuō huà 说话。 tā men 他们 shì 是 wèi 未 shòu 受 gē lǐ 割礼 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 xià qù 下去， tǎng wò 躺卧 bú dòng 不动。
dàn 但 nà 那 méi yǒu 没有 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 sī tǎ ěr 斯塔尔 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 fù shǒu 副手 xī kè màn 希克曼 · yóu yīn 尤因， yīn wèi 因为 xiǎng 想 zhuī chá 追查 dào 到 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 cuò chu 错处， tā 他 hé 和 sī tǎ ěr 斯塔尔 yí yàng 一样 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú huì 不会 yǎn shì 掩饰。
zhè xiē 这些 shì shí shàng 事实上 dōu 都 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nà shí 那时 de 的 zhàn dòu 战斗 jì huà 计划。
qiáng diào 强调 gāng qín 钢琴 de 的 xiàn zhuàng 线状 xíng tài 形态， rú tóng 如同 zhōng yīn 中音 cháng dí 长笛 yǔ 与 dà tí qín 大提琴 yí yàng 一样， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuán lǜ 旋律 yuè qì 乐器。
zhè xiē 这些 shì 事 bìng 并 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 yóu 由 pà nèi tǎ 帕内塔 yī rén 一人 chéng dān 承担， dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领 de 的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 bái gōng 白宫 tīng dào 听到， zǒng tǒng 总统 de 的 jué cè 决策 néng 能 rú shí 如实 de 的 guàn chè 贯彻， pà nèi tǎ 帕内塔 hái yào 还要 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 jīn zhèng ēn 金正恩 néng fǒu 能否 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 huó 和 zǔ fù 祖父 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — yì 亦 huò shì 或是 tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 dǎng nèi 党内， huò zhě 或者 jūn duì 军队 nèi 内 qiáng quán 强权 rén wù 人物 de 的 kuǐ lěi 傀儡？
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子