ประโยคภาษาจีน- 强化刑事打击查办了一批大案要案中文句子 (464829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng huà 强化 xíng shì 刑事 dǎ jī 打击， chá bàn 查办 le 了 yī 一 pī 批 dà àn yào àn 大案要案。
Criminal punishment has been intensified, and a batch of big and vital cases have been dealt with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng huà 强化 xùn liàn 训练 yùn dòng 运动 hòu 后 dà shǔ 大鼠 xuè 血 pí zhì 皮质 tóng 酮 shuǐ píng 水平 shēng gāo 升高， lǐ qì 理气 fú zhèng 扶正 zhōng yào 中药 néng 能 shǐ 使 qiáng huà 强化 xùn liàn 训练 yùn dòng 运动 hòu 后 24 xiǎo shí 小时 xuè 血 gāo tóng 睾酮、 yóu lí 游离 gāo tóng 睾酮 hé 和 FSH shuǐ píng 水平 shēng gāo 升高。
qiáng de 强地 zhèn 震 qián zhào 前兆 cì shēng bō 次声波 sān wéi 三维 dòng tài 动态 pín pǔ 频谱 de 的 zuì dà 最大 zhèn fú 振幅 bù jǐn 不仅 yǔ 与 dì zhèn 地震 jí bié 级别 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 zhèn yuán 震源 jù lí 距离 jí 及 shēn dù 深度 dōu 都 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
zhè xiē 这些 zhī qián 之前 de 的 cūn luò 村落 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nà xiē 那些 huāng cǎo 荒草 qī qī 萋萋 de 的 tǔ bāo 土包， shàng mian 上面 hái 还 chā 插 zhe 着 huáng sè 黄色 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fú shè 辐射 wēi xiǎn 危险 biāo zhì 标志。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
qiáng jiān 强奸 lǘ 驴 de 的 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家， jìng 竟 bǎ 把 xuán wǔ 玄武 mén 门 shì fù 弑父 shā 杀 dì 弟 de 的 shì qing 事情 shuō 说 chéng 成 chuán qí 传奇。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiāo shòu é 销售额 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 wài zī qǐ yè 外资企业 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 mín zhèng jú 民政局， qù nián 去年 yǒu 有 183 duì 对 xīn rén 新人 dēng jì 登记 jié hūn 结婚， gāo yú 高于 2009 nián 年 de 的 51 duì 对。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 kàn bù dào 看不到？
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
qiáng dào 强盗 jié huǒ 结伙 xí jī 袭击 le 了 nà ge 那个 lǚ kè 旅客。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 de 的 hǎi shàng 海上 xiàn 县， tā 它 tōng guò 通过 nà xiē 那些 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 yán céng 岩层 hé 和 huà shí 化石， zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 jīng guò 经过 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 de 的 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 měi lì 美丽 de 的 guò chéng 过程。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 — — bāo kuò 包括 qiǎng pò 强迫 ér tóng 儿童 láo dòng 劳动 — — lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
bǐ rú 比如 zhè shì 这是 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō huà 说话（ jiǎ dìng 假定 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况） huò 或 hú Ān 胡安 yǔ 与 Àì lì sī 爱丽丝 zài 在 yuē huì 约会。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 nóng fū 农夫 yǒu zé 有责 rèn zhòng liáng 任种量 yīn 喑 bìng 并 què bǎo 确保 bù 不 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠， yīn wèi 因为 tā 他 dé 得 bǎ 把 nà 娜 chú 蹰 de 地 hǎo hǎo 好好 de 地 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代（ 18.44 ）。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
guī nà 归纳、 tǒng jì 统计 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 kuàng jǐng 矿井 shì gù lǜ 事故率 hé 和 zào chéng 造成 de 的 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失， duì 对 gè lèi 各类 shì gù lǜ 事故率 hé 和 chǎn shēng 产生 gēn yuán 根源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 ān quán 安全 yù fáng duì cè 预防对策。

ประโยคภาษาจีน
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng huà 强化 xùn liàn 训练 yùn dòng 运动 hòu 后 dà shǔ 大鼠 xuè 血 pí zhì 皮质 tóng 酮 shuǐ píng 水平 shēng gāo 升高， lǐ qì 理气 fú zhèng 扶正 zhōng yào 中药 néng 能 shǐ 使 qiáng huà 强化 xùn liàn 训练 yùn dòng 运动 hòu 后 24 xiǎo shí 小时 xuè 血 gāo tóng 睾酮、 yóu lí 游离 gāo tóng 睾酮 hé 和 FSH shuǐ píng 水平 shēng gāo 升高。
qiáng de 强地 zhèn 震 qián zhào 前兆 cì shēng bō 次声波 sān wéi 三维 dòng tài 动态 pín pǔ 频谱 de 的 zuì dà 最大 zhèn fú 振幅 bù jǐn 不仅 yǔ 与 dì zhèn 地震 jí bié 级别 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 zhèn yuán 震源 jù lí 距离 jí 及 shēn dù 深度 dōu 都 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
zhè xiē 这些 zhī qián 之前 de 的 cūn luò 村落 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nà xiē 那些 huāng cǎo 荒草 qī qī 萋萋 de 的 tǔ bāo 土包， shàng mian 上面 hái 还 chā 插 zhe 着 huáng sè 黄色 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fú shè 辐射 wēi xiǎn 危险 biāo zhì 标志。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
qiáng jiān 强奸 lǘ 驴 de 的 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家， jìng 竟 bǎ 把 xuán wǔ 玄武 mén 门 shì fù 弑父 shā 杀 dì 弟 de 的 shì qing 事情 shuō 说 chéng 成 chuán qí 传奇。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiāo shòu é 销售额 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 wài zī qǐ yè 外资企业 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 mín zhèng jú 民政局， qù nián 去年 yǒu 有 183 duì 对 xīn rén 新人 dēng jì 登记 jié hūn 结婚， gāo yú 高于 2009 nián 年 de 的 51 duì 对。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 kàn bù dào 看不到？
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
qiáng dào 强盗 jié huǒ 结伙 xí jī 袭击 le 了 nà ge 那个 lǚ kè 旅客。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 de 的 hǎi shàng 海上 xiàn 县， tā 它 tōng guò 通过 nà xiē 那些 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 yán céng 岩层 hé 和 huà shí 化石， zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 jīng guò 经过 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 de 的 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 měi lì 美丽 de 的 guò chéng 过程。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 — — bāo kuò 包括 qiǎng pò 强迫 ér tóng 儿童 láo dòng 劳动 — — lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
bǐ rú 比如 zhè shì 这是 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō huà 说话（ jiǎ dìng 假定 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况） huò 或 hú Ān 胡安 yǔ 与 Àì lì sī 爱丽丝 zài 在 yuē huì 约会。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 nóng fū 农夫 yǒu zé 有责 rèn zhòng liáng 任种量 yīn 喑 bìng 并 què bǎo 确保 bù 不 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠， yīn wèi 因为 tā 他 dé 得 bǎ 把 nà 娜 chú 蹰 de 地 hǎo hǎo 好好 de 地 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代（ 18.44 ）。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
guī nà 归纳、 tǒng jì 统计 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 kuàng jǐng 矿井 shì gù lǜ 事故率 hé 和 zào chéng 造成 de 的 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失， duì 对 gè lèi 各类 shì gù lǜ 事故率 hé 和 chǎn shēng 产生 gēn yuán 根源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 ān quán 安全 yù fáng duì cè 预防对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子