ประโยคภาษาจีน- 比如说发达国家的汽车销售量出现暴跌而在许多发展中国家却仍然扶摇直上以中国为例今年的汽车销售量有望增长中文句子 (464929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
Car sales have collapsed in the rich world, for example, but are still growing in many developing countries: they are expected to increase by 10% this year in China, for instance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 de 的 zhì zuò zhě 制作者 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 zhì 制 qín shī 琴师 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · Ào lǔ āi 奥鲁埃， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 bā lā guī 巴拉圭 yīn yuè jiā 音乐家 lù yì sī 路易斯 · sà lán 萨兰 lǐng dǎo 领导 de 的 yīn lè jiāo xué 音乐教学 jié mù 节目 “ dì qiú 地球 zhī shēng 之声 ” 。
zhè xiē 这些 xiāng 乡 xià lai 下来 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 hěn 很 dūn hòu 敦厚。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shǎn xī 陕西 de 的 xiàn chéng 县城 yí chéng 宜城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 shēn bù 深部 gòu zào 构造 yǔ 与 qiǎn 浅 bù 部 gòu zào 构造 zài 在 shēn bù 深部 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， rú 如 tiān shuǐ 天水、 wǔ dū 武都 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇 zhèng 正 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nián chū 年初 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nián mò 年末 gāi 该 zhàng hù 账户 shì 是 2 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 nǐ 你 dāng nián 当年 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiù shì 就是 zhèng 正 de 的 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chēng 称 tā 它 wèi 为 xīn shí qì 新石器 gé mìng 革命。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
tā 它 zài 在 jiù lì nián 旧历年 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 dào lái 到来， yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 yuán xiāo jié 元宵节。
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
qiǎng pò 强迫 jí dù 嫉妒 xīn zhòng 心重 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 xǔ duō 许多 jiāng jú 僵局。 “ yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 tóng yī 同一 shì wù 事物。 ”
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 2 guāng 光 nián zhǎng 年长、 bàn 半 guāng nián 光年 kuān 宽， wèi yú 位于 tiān é zuò 天鹅座 fāng xiàng 方向， jù 距 dì qiú 地球 yuē 约 2 , 000 guāng nián 光年。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
dàn 但 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 zhè 这 qǐ 起 zhuì jī 坠机， yě 也 shì 是 zuì jìn 最近 13 gè 个 yuè 月 lái 来 dì 第 sì qǐ 四起 dà bù fen 大部分 huò 或 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客 xiāng duì 相对 ān quán 安全 táo shēng 逃生 de 的 zhòng dà 重大 zhuì jī 坠机 shì gù 事故。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 de 的 zhì zuò zhě 制作者 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 zhì 制 qín shī 琴师 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · Ào lǔ āi 奥鲁埃， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 bā lā guī 巴拉圭 yīn yuè jiā 音乐家 lù yì sī 路易斯 · sà lán 萨兰 lǐng dǎo 领导 de 的 yīn lè jiāo xué 音乐教学 jié mù 节目 “ dì qiú 地球 zhī shēng 之声 ” 。
zhè xiē 这些 xiāng 乡 xià lai 下来 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 hěn 很 dūn hòu 敦厚。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shǎn xī 陕西 de 的 xiàn chéng 县城 yí chéng 宜城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 shēn bù 深部 gòu zào 构造 yǔ 与 qiǎn 浅 bù 部 gòu zào 构造 zài 在 shēn bù 深部 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， rú 如 tiān shuǐ 天水、 wǔ dū 武都 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇 zhèng 正 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nián chū 年初 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nián mò 年末 gāi 该 zhàng hù 账户 shì 是 2 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 nǐ 你 dāng nián 当年 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiù shì 就是 zhèng 正 de 的 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chēng 称 tā 它 wèi 为 xīn shí qì 新石器 gé mìng 革命。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
tā 它 zài 在 jiù lì nián 旧历年 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 dào lái 到来， yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 yuán xiāo jié 元宵节。
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
qiǎng pò 强迫 jí dù 嫉妒 xīn zhòng 心重 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 xǔ duō 许多 jiāng jú 僵局。 “ yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 tóng yī 同一 shì wù 事物。 ”
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 2 guāng 光 nián zhǎng 年长、 bàn 半 guāng nián 光年 kuān 宽， wèi yú 位于 tiān é zuò 天鹅座 fāng xiàng 方向， jù 距 dì qiú 地球 yuē 约 2 , 000 guāng nián 光年。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
dàn 但 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 zhè 这 qǐ 起 zhuì jī 坠机， yě 也 shì 是 zuì jìn 最近 13 gè 个 yuè 月 lái 来 dì 第 sì qǐ 四起 dà bù fen 大部分 huò 或 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客 xiāng duì 相对 ān quán 安全 táo shēng 逃生 de 的 zhòng dà 重大 zhuì jī 坠机 shì gù 事故。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子