ประโยคภาษาจีน- 强大的税基确保了南非的福利预算较贫困的非洲邻国只能望而生羡中文句子 (464895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng dà 强大 de 的 shuì jī 税基 què bǎo 确保 le 了 nán fēi 南非 de 的 fú lì 福利 yù suàn 预算， jiào 较 pín kùn 贫困 de 的 fēi zhōu 非洲 lín guó 邻国 zhǐ néng 只能 wàng 望 ér 而 shēng 生 xiàn 羡。
The country’s strong tax base means it has a welfare budget that poorer African neighbours can only envy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā 它 yīn wèi 因为 tài 太 dà 大 le 了 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 lái shū 来书 xiě 写， bǐ 比 10 de 的 100 cì fāng 次方 huó 和 jǐ ge 几个 10 de 的 100 cì fāng 次方 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ mó sī 比摩斯 xì shù 系数（ lìng wài 另外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù zì 数字） hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
tā 它 gù dìng 固定 xì lì 细粒 tǔ rǎng 土壤， bǎo cún 保存 shuǐ fèn 水分 gōng yìng 供应 gěi 给 qí tā 其他 zhí wù 植物。
bǐ rú shuō 比如说， xiàng 像 “ the ” 、 “ that ” hé 和 “ of ” zhī lèi 之类 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xū cí 虚词。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zuò 做 guò zhòng 过重 dà 大 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当 de 的 shǒu fǎ 守法 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理， yě 也 shū diào 输掉 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 — — zhè xiē 这些 kě shì 可是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 jià qī 假期 hé 和 tuì xiū 退休 jī zǎn 积攒 xià 下 de 的 qián 钱。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng jǐng 情景 bù 不 xiāng guān 相关， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
dàn 但 nà 那 jù 句 “ dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 néng 能 ràng 让 rén 人 jiǎn diǎn 检点 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。 dāng 当 rén men 人们 xián chě 闲扯 mǒu rén 某人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 shì qing 事情 shí 时， néng 能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ tí 主题： zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zì jǐ 自己、 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 néng gòu 能够 zuò chéng 做成 gōng 功 de 的 shì qing 事情、 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rè ài 热爱 dà zì rán 大自然。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 hái 还 zài 在 děng dài 等待 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 qī diǎn 七点 sān shí 三十 le 了， jiē zhe 接着 jiù 就 dào liǎo 到了 bā diǎn 八点， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 luó bīn 罗宾 pí fá 疲乏 le 了， shuì 睡 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 jīn shǔ 金属 chuáng shàng 床上， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨 cái 才 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 de 的。
qiáng dào 强盗 men 们 qiǎng jié 抢劫 le 了 yī 一 dà pī 大批 de 的 pí huò 皮货。
tā 它 zài 在 bào yǔ 暴雨 zhī hòu 之后 bēn liú 奔流 zhe 着。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì zài 是在 dǎ suàn 打算 yú mù hùn zhū 鱼目混珠。
qiáng diào 强调 fǎ zhì 法制 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 sī xiǎng 思想 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jí 即： tū chū 突出 yǐ 以 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 zhì dù 制度 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 mín zhǔ 民主 jiàn zhèng 建政 sī xiǎng 思想；
dàn 但 dōu 都 céng 曾 shí jì shàng 实际上 shòu 受 měi dì 美帝 bǎo hù 保护， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tuī dòng 推动 mín zhǔ 民主 biàn gé 变革 hé 和 shǐ 使 guó jiā 国家 zhì dù huà 制度化 shàng 上 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 guǎng xī shěng 广西省 guì lín shì 桂林市， zuì jiā 最佳 guān jǐng 观景 dì diǎn 地点 zài 在 guì lín 桂林 jiāo wài 郊外 de 的 yáng shuò 阳朔 zhèn 镇。
bǐ rú 比如 mǎ lā wéi 马拉维， shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 huǎn màn 缓慢 mín zhǔ 民主 dào tuì 倒退 de 的 duō dǎng zhì 多党制 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
guī gēn dào dǐ 归根到底， kāi 开 cān guǎn 餐馆 hái 还 dé 得 luò dào 落到 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 shàng 上 — — bú duàn 不断 gěi 给 shí kè 食客 yǐ 以 tòng kǔ 痛苦 jīng lì 经历 de 的 cān guǎn 餐馆， zài 再 dà 大 de 的 wàn 腕 yě 也 shì 是 huí tiān fá shù 回天乏术。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , wèi 为 shén me 什麽 yào 要 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù shí zhèn 巨石阵 ne 呢 ? gǔ dài 古代 mì jiào 密教 de 的 shì jì 世纪 zhuī suí zhě 追随者 zé 则 què xìn 确信 bù 不 yí 疑 : jù shí zhèn 巨石阵 yǔ 与 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至 rì 日 yǒu guān 有关。
guī nà 归纳 le 了 jīn chāng shì 金昌市 chū zhōng 初中 xué sheng 学生 bù liáng 不良 qún tǐ 群体 8 zhòng 种 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hé 和 zhōng xué shēng 中学生 cān jiā 参加 huò 或 zǔ zhī 组织 bù liáng 不良 qún tǐ 群体 de 的 10 zhòng 种 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
guī nà 归纳 qí jiā 齐家 wén huà 文化 fā xiàn 发现 yǔ 与 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， què dìng 确定 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā 它 yīn wèi 因为 tài 太 dà 大 le 了 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 lái shū 来书 xiě 写， bǐ 比 10 de 的 100 cì fāng 次方 huó 和 jǐ ge 几个 10 de 的 100 cì fāng 次方 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ mó sī 比摩斯 xì shù 系数（ lìng wài 另外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù zì 数字） hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
tā 它 gù dìng 固定 xì lì 细粒 tǔ rǎng 土壤， bǎo cún 保存 shuǐ fèn 水分 gōng yìng 供应 gěi 给 qí tā 其他 zhí wù 植物。
bǐ rú shuō 比如说， xiàng 像 “ the ” 、 “ that ” hé 和 “ of ” zhī lèi 之类 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xū cí 虚词。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zuò 做 guò zhòng 过重 dà 大 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当 de 的 shǒu fǎ 守法 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理， yě 也 shū diào 输掉 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 — — zhè xiē 这些 kě shì 可是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 jià qī 假期 hé 和 tuì xiū 退休 jī zǎn 积攒 xià 下 de 的 qián 钱。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng jǐng 情景 bù 不 xiāng guān 相关， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
dàn 但 nà 那 jù 句 “ dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 néng 能 ràng 让 rén 人 jiǎn diǎn 检点 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。 dāng 当 rén men 人们 xián chě 闲扯 mǒu rén 某人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 shì qing 事情 shí 时， néng 能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ tí 主题： zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zì jǐ 自己、 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 néng gòu 能够 zuò chéng 做成 gōng 功 de 的 shì qing 事情、 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rè ài 热爱 dà zì rán 大自然。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 hái 还 zài 在 děng dài 等待 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 qī diǎn 七点 sān shí 三十 le 了， jiē zhe 接着 jiù 就 dào liǎo 到了 bā diǎn 八点， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 luó bīn 罗宾 pí fá 疲乏 le 了， shuì 睡 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 jīn shǔ 金属 chuáng shàng 床上， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨 cái 才 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 de 的。
qiáng dào 强盗 men 们 qiǎng jié 抢劫 le 了 yī 一 dà pī 大批 de 的 pí huò 皮货。
tā 它 zài 在 bào yǔ 暴雨 zhī hòu 之后 bēn liú 奔流 zhe 着。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì zài 是在 dǎ suàn 打算 yú mù hùn zhū 鱼目混珠。
qiáng diào 强调 fǎ zhì 法制 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 sī xiǎng 思想 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jí 即： tū chū 突出 yǐ 以 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 zhì dù 制度 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 mín zhǔ 民主 jiàn zhèng 建政 sī xiǎng 思想；
dàn 但 dōu 都 céng 曾 shí jì shàng 实际上 shòu 受 měi dì 美帝 bǎo hù 保护， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tuī dòng 推动 mín zhǔ 民主 biàn gé 变革 hé 和 shǐ 使 guó jiā 国家 zhì dù huà 制度化 shàng 上 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 guǎng xī shěng 广西省 guì lín shì 桂林市， zuì jiā 最佳 guān jǐng 观景 dì diǎn 地点 zài 在 guì lín 桂林 jiāo wài 郊外 de 的 yáng shuò 阳朔 zhèn 镇。
bǐ rú 比如 mǎ lā wéi 马拉维， shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 huǎn màn 缓慢 mín zhǔ 民主 dào tuì 倒退 de 的 duō dǎng zhì 多党制 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
guī gēn dào dǐ 归根到底， kāi 开 cān guǎn 餐馆 hái 还 dé 得 luò dào 落到 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 shàng 上 — — bú duàn 不断 gěi 给 shí kè 食客 yǐ 以 tòng kǔ 痛苦 jīng lì 经历 de 的 cān guǎn 餐馆， zài 再 dà 大 de 的 wàn 腕 yě 也 shì 是 huí tiān fá shù 回天乏术。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , wèi 为 shén me 什麽 yào 要 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù shí zhèn 巨石阵 ne 呢 ? gǔ dài 古代 mì jiào 密教 de 的 shì jì 世纪 zhuī suí zhě 追随者 zé 则 què xìn 确信 bù 不 yí 疑 : jù shí zhèn 巨石阵 yǔ 与 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至 rì 日 yǒu guān 有关。
guī nà 归纳 le 了 jīn chāng shì 金昌市 chū zhōng 初中 xué sheng 学生 bù liáng 不良 qún tǐ 群体 8 zhòng 种 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hé 和 zhōng xué shēng 中学生 cān jiā 参加 huò 或 zǔ zhī 组织 bù liáng 不良 qún tǐ 群体 de 的 10 zhòng 种 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
guī nà 归纳 qí jiā 齐家 wén huà 文化 fā xiàn 发现 yǔ 与 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， què dìng 确定 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子