ประโยคภาษาจีน- 比如说像和之类的词可以作为虚词中文句子 (464920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， xiàng 像 “ the ” 、 “ that ” hé 和 “ of ” zhī lèi 之类 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xū cí 虚词。
For instance, words like "the, " "that" and "of" can act as function words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yìn dù 印度 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区， hūn lǐ 婚礼 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 lèi xíng 类型 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 cóng 从 mó 膜 shàng 上 táo tuō 逃脱。
zhè xiē 这些 shū dān 书单 lǐ miàn 里面 yí gòng 一共 chū xiàn 出现 le 了 7 běn kē 本科 xué 学 huò 或 kē xué shǐ 科学史 tú shū 图书， jǐn 仅 zhàn 占 quán bù 全部 rù xuǎn 入选 tú shū 图书 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
qiáng qiáng lián gě 强强联合 de 的 sān jiā 三家 qǐ yè 企业， qí 其 lián méng 联盟 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 hù bǔ 互补 yōu shì 优势， qí 其 hé zuò 合作 tǐ 体 yí dù 一度 qì shì bàng bó 气势磅礴， yè jì huī huáng 业绩辉煌。
tā 它 zài 在 jǔ mù 举目 yuǎn tiào 远眺 yù 欲 bǎ 把 mù guāng 目光 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， qīng róu 轻柔 de 地 luò 落 zài 在 yuǎn fāng 远方 nà 那 yī 一 tiáo 条 wān yán 蜿蜒 mián gèn 绵亘 de 的 cén cén 涔涔 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 ma 吗？
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 fā zhǎn 发展 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 de 的 tóng shí 同时， gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。 jīng cháng 经常 shí yòng 食用 kě 可 bǔ shèn 补肾、 yì jīng 益精、 yǎng 养 xuè 血， shì yòng 适用 yú 于 jīng xuè 精血 kuī sǔn 亏损、 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱、 xìng 性 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退、 yí jīng 遗精、 niào pín 尿频 děng 等。
bǐ rú shuō 比如说， méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了， fā shēng 发生 zài 在 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅。 méng miàn 蒙面 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhī jiān 之间 bái rè huà 白热化 de 的 chōng tū 冲突。
qiáng dào 强盗 yǐ wéi 以为 fáng zi 房子 lǐ 里 méi 没 rén 人， pò mén ér rù 破门而入， fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 kàn 看 diàn shì 电视， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
tā 它 zài 在 dāng dì 当地 jīng jì 经济 jià zhí 价值、 fáng fēng gù shā 防风固沙 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 jūn 均 chǔ yú 处于 wú yǐ 无以 qǔ dài 取代 de 的 dì wèi 地位。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 guān diào 关掉 kā fēi hú 咖啡壶 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
dàn 但 nà 那 shùn 瞬 xiàng 向 yī 一 guò 过， gēng shēn 更深 de 的 cì 刺 bìng 病 biàn 便 jí sù 疾速 fǎn huí 返回； yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 xiè hòu 邂逅 zhōng 中， tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， shì 是 hán děng guó 韩等国 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 cè huà 策划、 shān dòng 煽动 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 yǔ 与 hán fāng 韩方 de 的 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài jiàn 在建 jūn 军 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 xiě 写 shàng 上 le 了 zhè 这 yī 一 yè 页， yīn wèi 因为 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 jù 距 hán guó 韩国 hǎi àn xiàn 海岸线 30 yīng lǐ 英里 wài 外 zhèng 正 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 jūn yòng 军用 qì diàn 气垫 tǐng 艇 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 shì chéng 事成 le 了， wèi 为 yào 要 yìng yàn 应验 jīng 经 shàng 上 de 的 huà shuō 话说， tā 他 de 的 gǔ tou 骨头， yī gēn 一根 yě 也 bù kě 不可 zhé duàn 折断。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
dàn 但 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yǒu qián 有钱 de 的 sī lì xué xiào 私立学校 zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 yìn xiàng 印象。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 cún zài 存在 shí 时 de 的 suǒ gǎn 所感 suǒ 所 shòu 受 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 mào shèng 茂盛 de 的 chéng dù 程度。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 她 de 的 quán lì 权力 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 nà yàng 那样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， ér 而 yòu 又 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 zǒng shì 总是 néng 能 wén dào 闻到 tóng yī 同一 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液 de 的 fāng xiāng 芳香， yǒu shí 有时 qí zhōng 其中 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 bái cài 白菜 hè 和 yún dòu 芸豆， huò shì 或是 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， huò 或 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 mèn 闷 fēng 风 rè qì 热气。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yìn dù 印度 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区， hūn lǐ 婚礼 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 lèi xíng 类型 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 cóng 从 mó 膜 shàng 上 táo tuō 逃脱。
zhè xiē 这些 shū dān 书单 lǐ miàn 里面 yí gòng 一共 chū xiàn 出现 le 了 7 běn kē 本科 xué 学 huò 或 kē xué shǐ 科学史 tú shū 图书， jǐn 仅 zhàn 占 quán bù 全部 rù xuǎn 入选 tú shū 图书 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
qiáng qiáng lián gě 强强联合 de 的 sān jiā 三家 qǐ yè 企业， qí 其 lián méng 联盟 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 hù bǔ 互补 yōu shì 优势， qí 其 hé zuò 合作 tǐ 体 yí dù 一度 qì shì bàng bó 气势磅礴， yè jì huī huáng 业绩辉煌。
tā 它 zài 在 jǔ mù 举目 yuǎn tiào 远眺 yù 欲 bǎ 把 mù guāng 目光 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， qīng róu 轻柔 de 地 luò 落 zài 在 yuǎn fāng 远方 nà 那 yī 一 tiáo 条 wān yán 蜿蜒 mián gèn 绵亘 de 的 cén cén 涔涔 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 ma 吗？
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 fā zhǎn 发展 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 de 的 tóng shí 同时， gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。 jīng cháng 经常 shí yòng 食用 kě 可 bǔ shèn 补肾、 yì jīng 益精、 yǎng 养 xuè 血， shì yòng 适用 yú 于 jīng xuè 精血 kuī sǔn 亏损、 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱、 xìng 性 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退、 yí jīng 遗精、 niào pín 尿频 děng 等。
bǐ rú shuō 比如说， méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了， fā shēng 发生 zài 在 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅。 méng miàn 蒙面 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhī jiān 之间 bái rè huà 白热化 de 的 chōng tū 冲突。
qiáng dào 强盗 yǐ wéi 以为 fáng zi 房子 lǐ 里 méi 没 rén 人， pò mén ér rù 破门而入， fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 kàn 看 diàn shì 电视， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
tā 它 zài 在 dāng dì 当地 jīng jì 经济 jià zhí 价值、 fáng fēng gù shā 防风固沙 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 jūn 均 chǔ yú 处于 wú yǐ 无以 qǔ dài 取代 de 的 dì wèi 地位。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 guān diào 关掉 kā fēi hú 咖啡壶 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
dàn 但 nà 那 shùn 瞬 xiàng 向 yī 一 guò 过， gēng shēn 更深 de 的 cì 刺 bìng 病 biàn 便 jí sù 疾速 fǎn huí 返回； yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 xiè hòu 邂逅 zhōng 中， tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， shì 是 hán děng guó 韩等国 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī 组织 hé 和 gè rén 个人 cè huà 策划、 shān dòng 煽动 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 yǔ 与 hán fāng 韩方 de 的 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài jiàn 在建 jūn 军 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 xiě 写 shàng 上 le 了 zhè 这 yī 一 yè 页， yīn wèi 因为 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 jù 距 hán guó 韩国 hǎi àn xiàn 海岸线 30 yīng lǐ 英里 wài 外 zhèng 正 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 jūn yòng 军用 qì diàn 气垫 tǐng 艇 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 shì chéng 事成 le 了， wèi 为 yào 要 yìng yàn 应验 jīng 经 shàng 上 de 的 huà shuō 话说， tā 他 de 的 gǔ tou 骨头， yī gēn 一根 yě 也 bù kě 不可 zhé duàn 折断。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
dàn 但 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yǒu qián 有钱 de 的 sī lì xué xiào 私立学校 zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 yìn xiàng 印象。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 cún zài 存在 shí 时 de 的 suǒ gǎn 所感 suǒ 所 shòu 受 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 mào shèng 茂盛 de 的 chéng dù 程度。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 她 de 的 quán lì 权力 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 nà yàng 那样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， ér 而 yòu 又 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 zǒng shì 总是 néng 能 wén dào 闻到 tóng yī 同一 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液 de 的 fāng xiāng 芳香， yǒu shí 有时 qí zhōng 其中 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 bái cài 白菜 hè 和 yún dòu 芸豆， huò shì 或是 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， huò 或 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 mèn 闷 fēng 风 rè qì 热气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子