ประโยคภาษาจีน- 比如说如果在同一个领事处的两个官拒签比例差异很大我们可能要了解情况中文句子 (465039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
And if, for example, between two officers at the same post, there’s a big discrepancy between refusal rates, then we may ask about that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望 qǔ yuè 取悦 yú 于 tā rén 他人 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zuò 做 chǔn shì 蠢事， shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 fù zá 复杂 ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 chù 处 huì zhì 绘制 yí gè 一个 yuán quān 圆圈， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zhuāng zhì 装置 zài 在 nǐ de 你的 gē bo 胳膊 shàng 上 tóu shè 投射 chū 出 yí gè 一个 shù zì zhōng 数字钟 — — kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 qīng 轻 de 的 shǒu biǎo 手表 le 了！
tā 它 zài 在 shuāng qīng 双清 lù 路 xué yán 学研 dà shà 大厦。
dàn 但 nà 那 shào nián 少年 què 却 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 jiù shì 就是 qǐ míng xīng 启明星。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 néng 能 ràng 让 rén 人 jiǎn diǎn 检点 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。 dāng 当 rén men 人们 xián chě 闲扯 mǒu rén 某人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 shì qing 事情 shí 时， néng 能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果。
qiáng shēng 强生 céng 曾 zài 在 liù yuè 六月 kuò dà 扩大 zhào huí 召回 de 的 guī mó 规模 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 tā 它 nà xiē 那些 “ yì wài 意外 de 的 shū hu 疏忽 ” ， zuó tiān 昨天 yòu 又 zài 在 jiàn dìng 鉴定 hòu 后 xīn zēng 新增 le 了 yī 一 pī 批 kě néng 可能 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yào pǐn 药品 de 的 zhào huí 召回。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 bǐ cǐ 彼此 shì jūn lì dí 势均力敌。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
zhè xiē 这些 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 tí 提 bǐ 比 lǐ 哩 yà 亚 hǎi biān 海边， yòu 又 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。 tā 他 zěn yàng 怎样 xiǎn xiàn 显现 jì 记 zài xià miàn 在下面。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì 事 kě yǐ 可以 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 yě 也 kě yǐ 可以 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨 de 地 fā shēng 发生。
dàn 但 nà li 那里 què 却 yǒu zhù 有著 yì zhǒng 一种 yā pò 压迫 de 的 qì fēn 气氛， gāo dà 高大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 fáng bào 防爆 qiáng 墙 yán zhù 沿著 yī 一 zhěng tiáo 整条 jiē 街 zǔ jué 阻绝 yú 于 rén xíng dào 人行道 jí 及 mǎ lù 马路 jiān 间。
bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 lái lì 来历 de 的 gù shì 故事。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù 不 tài 太 yǐn rén zhù yì 引人注意。
bǐ rú 比如 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 zhòu 咒， néng gòu 能够 bǎ 把 yí gè rén 一个人 huò 或 yí gè 一个 dì diǎn 地点 wán quán 完全 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们 chú fēi 除非 bǎo mì 保密 rén 人 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
qiáng suān 强酸 bǐ 比 tóng yī 同一 nóng dù 浓度 de 的 qiáng jiǎn 强碱 gèng 更 néng 能 duì 对 pí fū 皮肤 gòu 够 zào chéng 造成 gèng dà 更大 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如 wèn 问 hái zi 孩子 “ yào shi 要是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？ ” shì 是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 lǐ mào 礼貌 jiū jìng 究竟 hé wèi 何为 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， 8 yuè fèn 月份， jiāng sū shěng 江苏省 nán tōng shì 南通市 de 的 yī míng 一名 gōng jiāo chē 公交车 sī jī 司机 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 lǎo fù 老妇 rén cóng 人从 sān lún 三轮 chē shàng 车上 shuāi dǎo 摔倒 tǎng 躺 zài 在 lù biān 路边， tā 他 jiù 就 shàng qián 上前 bāng zhù 帮助 tā 她。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shōu huò 收获 hú suī 胡荽 yè 叶 shōu dào 收到 luó shuān 螺栓 huò 或 kāi huā 开花。
bǐ rú 比如， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 lǜ chéng 绿城 zhōng guó 中国 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 zhí de 值得 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 rén 人 hù 互 qǔ 龋 yǔ 与 zì rán 自然 qǔ 龋 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 xiāng sì 相似， zài 在 jìng 镜 xià 下 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 yě 也 fēn wéi 分为 biǎo céng 表层、 biǎo céng 表层 xià 下 hé 和 sǔn hài 损害 zhǔ tǐ 主体 sān 三 céng 层。

ประโยคภาษาจีน
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望 qǔ yuè 取悦 yú 于 tā rén 他人 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zuò 做 chǔn shì 蠢事， shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 fù zá 复杂 ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
tā 它 zài 在 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 chù 处 huì zhì 绘制 yí gè 一个 yuán quān 圆圈， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zhuāng zhì 装置 zài 在 nǐ de 你的 gē bo 胳膊 shàng 上 tóu shè 投射 chū 出 yí gè 一个 shù zì zhōng 数字钟 — — kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 qīng 轻 de 的 shǒu biǎo 手表 le 了！
tā 它 zài 在 shuāng qīng 双清 lù 路 xué yán 学研 dà shà 大厦。
dàn 但 nà 那 shào nián 少年 què 却 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 jiù shì 就是 qǐ míng xīng 启明星。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 néng 能 ràng 让 rén 人 jiǎn diǎn 检点 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。 dāng 当 rén men 人们 xián chě 闲扯 mǒu rén 某人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 shì qing 事情 shí 时， néng 能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果。
qiáng shēng 强生 céng 曾 zài 在 liù yuè 六月 kuò dà 扩大 zhào huí 召回 de 的 guī mó 规模 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 tā 它 nà xiē 那些 “ yì wài 意外 de 的 shū hu 疏忽 ” ， zuó tiān 昨天 yòu 又 zài 在 jiàn dìng 鉴定 hòu 后 xīn zēng 新增 le 了 yī 一 pī 批 kě néng 可能 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yào pǐn 药品 de 的 zhào huí 召回。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 bǐ cǐ 彼此 shì jūn lì dí 势均力敌。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
zhè xiē 这些 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 tí 提 bǐ 比 lǐ 哩 yà 亚 hǎi biān 海边， yòu 又 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。 tā 他 zěn yàng 怎样 xiǎn xiàn 显现 jì 记 zài xià miàn 在下面。
tā 它 zài 在 yǎng yuán zǐ 氧原子 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 tā 它 hěn xiǎo 很小。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì 事 kě yǐ 可以 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 yě 也 kě yǐ 可以 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨 de 地 fā shēng 发生。
dàn 但 nà li 那里 què 却 yǒu zhù 有著 yì zhǒng 一种 yā pò 压迫 de 的 qì fēn 气氛， gāo dà 高大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 fáng bào 防爆 qiáng 墙 yán zhù 沿著 yī 一 zhěng tiáo 整条 jiē 街 zǔ jué 阻绝 yú 于 rén xíng dào 人行道 jí 及 mǎ lù 马路 jiān 间。
bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 lái lì 来历 de 的 gù shì 故事。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù 不 tài 太 yǐn rén zhù yì 引人注意。
bǐ rú 比如 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 zhòu 咒， néng gòu 能够 bǎ 把 yí gè rén 一个人 huò 或 yí gè 一个 dì diǎn 地点 wán quán 完全 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们 chú fēi 除非 bǎo mì 保密 rén 人 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
qiáng suān 强酸 bǐ 比 tóng yī 同一 nóng dù 浓度 de 的 qiáng jiǎn 强碱 gèng 更 néng 能 duì 对 pí fū 皮肤 gòu 够 zào chéng 造成 gèng dà 更大 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如 wèn 问 hái zi 孩子 “ yào shi 要是 nǐ 你， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？ ” shì 是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 lǐ mào 礼貌 jiū jìng 究竟 hé wèi 何为 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， 8 yuè fèn 月份， jiāng sū shěng 江苏省 nán tōng shì 南通市 de 的 yī míng 一名 gōng jiāo chē 公交车 sī jī 司机 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 lǎo fù 老妇 rén cóng 人从 sān lún 三轮 chē shàng 车上 shuāi dǎo 摔倒 tǎng 躺 zài 在 lù biān 路边， tā 他 jiù 就 shàng qián 上前 bāng zhù 帮助 tā 她。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shōu huò 收获 hú suī 胡荽 yè 叶 shōu dào 收到 luó shuān 螺栓 huò 或 kāi huā 开花。
bǐ rú 比如， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 lǜ chéng 绿城 zhōng guó 中国 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 zhí de 值得 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 rén 人 hù 互 qǔ 龋 yǔ 与 zì rán 自然 qǔ 龋 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 xiāng sì 相似， zài 在 jìng 镜 xià 下 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 yě 也 fēn wéi 分为 biǎo céng 表层、 biǎo céng 表层 xià 下 hé 和 sǔn hài 损害 zhǔ tǐ 主体 sān 三 céng 层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子