ประโยคภาษาจีน- 这些也许是他们自己的产品或者其他网站的产品中文句子 (464961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
It might be their own products, or the products of other websites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiāng 乡 xià lai 下来 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 hěn 很 dūn hòu 敦厚。
zhè xiē 这些 shū juàn 书卷 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 bǎo liú 保留 le 了 dà liàng 大量 guān yú 关于 píng mín 平民 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 qǐ shì lù 启示录 zhī 之 zhàn 战 de 的 jì zǎi 记载。
qiáng ní 强尼 · dài pǔ yīn 戴普因 chū yǎn 出演 “ Àì lì sī 爱丽丝 ” zhòng dì 中的 “ fēng 疯 mào jiàng 帽匠 ” xiàn shēn 现身 cǐ 此 huó dòng 活动， bìng 并 xié shǒu 携手 hēi àn 黑暗 guài cái 怪才 dǎo yǎn 导演 dì mǔ 蒂姆 · bó dùn 伯顿， yǐn lái 引来 guān zhòng 观众 yī piàn huā rán 一片哗然， fěn sī 粉丝 men 们 fēn fēn 纷纷 chōng 冲 shàng 上 wǔ tái 舞台 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 mín zhèng jú 民政局， qù nián 去年 yǒu 有 183 duì 对 xīn rén 新人 dēng jì 登记 jié hūn 结婚， gāo yú 高于 2009 nián 年 de 的 51 duì 对。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 yī zhào 依照 “ wǔ jīng 五经 ” zhī zhōng 之中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 gèng wéi 更为 zǎo qī 早期 de 的 sī xiǎng 思想 ér 而 zhù 著 chéng 成 de 的。
tā 它 zài 在 běi bù 北部 hé 和 É guó 俄国 jiē rǎng 接壤， kè lǔ 克鲁 jí yà 吉亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī běi miàn 西北面， yà měi ní yà 亚美尼亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī miàn 西面 hé 和 xī nán miàn 西南面， yī lǎng 伊朗 zài 在 tā 它 de 的 nán miàn 南面。
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 shì 是 měi guó 美国 wén tán 文坛 xīn xīng 新星 tán ēn měi 谭恩美 chéng míng zuò 成名作《 xǐ fú 喜福 huì 会》 de 的 tū chū 突出 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 rǔ mǔ 乳母 huì 会 bǐ 比 kàn 看 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì jié mù 电视节目（ qíng xù 情绪， dì bā 第八 juǎn 卷， 291 yè 页） de 的 mǔ qīn 母亲 men 们， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yōng bào 拥抱 hé 和 wèi yǎng 喂养 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿。
dàn 但 nà shí 那时 juān zèng 捐赠 hé 和 jī jīn 基金 zài 在 gàn shén me 干什么
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 ér 而 fā qǐ 发起 de 的。
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zài 在 yùn dòng 运动 zhōng hé 中和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 lǐ 里 yùn yòng 运用 Ào yùn 奥运 jīng shén 精神。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
tā 它 wài biǎo 外表 chǒu lòu 丑陋， chéng 呈 àn sè 暗色 chéng 橙 xíng 形， zhí jìng 直径 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺， yǒu 有 jǐ 几 yīng cùn 英寸 gāo 高 tū qǐ 凸起 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hǎo xiàng 好像 suí shí 随时 děng 等 zhe 着 yào 要 bàn dǎo 绊倒 wǒ 我 shì de 似的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， yī 一 kàn dào 看到 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 nán shòu 难受。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
guī huán 归还 péi jià 陪嫁 hè 和 zhī fù 支付 gěi 给 xí fù 媳妇 yīng 应 jì chéng 继承 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yì wù 义务， duì 对 lǐ yóu 理由 bù 不 chōng zú 充足 de 的 lí hūn 离婚 qǐ 起 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 dān bǎo 担保 zuò yòng 作用。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiāng 乡 xià lai 下来 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 hěn 很 dūn hòu 敦厚。
zhè xiē 这些 shū juàn 书卷 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 bǎo liú 保留 le 了 dà liàng 大量 guān yú 关于 píng mín 平民 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 qǐ shì lù 启示录 zhī 之 zhàn 战 de 的 jì zǎi 记载。
qiáng ní 强尼 · dài pǔ yīn 戴普因 chū yǎn 出演 “ Àì lì sī 爱丽丝 ” zhòng dì 中的 “ fēng 疯 mào jiàng 帽匠 ” xiàn shēn 现身 cǐ 此 huó dòng 活动， bìng 并 xié shǒu 携手 hēi àn 黑暗 guài cái 怪才 dǎo yǎn 导演 dì mǔ 蒂姆 · bó dùn 伯顿， yǐn lái 引来 guān zhòng 观众 yī piàn huā rán 一片哗然， fěn sī 粉丝 men 们 fēn fēn 纷纷 chōng 冲 shàng 上 wǔ tái 舞台 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 mín zhèng jú 民政局， qù nián 去年 yǒu 有 183 duì 对 xīn rén 新人 dēng jì 登记 jié hūn 结婚， gāo yú 高于 2009 nián 年 de 的 51 duì 对。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 yī zhào 依照 “ wǔ jīng 五经 ” zhī zhōng 之中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 gèng wéi 更为 zǎo qī 早期 de 的 sī xiǎng 思想 ér 而 zhù 著 chéng 成 de 的。
tā 它 zài 在 běi bù 北部 hé 和 É guó 俄国 jiē rǎng 接壤， kè lǔ 克鲁 jí yà 吉亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī běi miàn 西北面， yà měi ní yà 亚美尼亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī miàn 西面 hé 和 xī nán miàn 西南面， yī lǎng 伊朗 zài 在 tā 它 de 的 nán miàn 南面。
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 shì 是 měi guó 美国 wén tán 文坛 xīn xīng 新星 tán ēn měi 谭恩美 chéng míng zuò 成名作《 xǐ fú 喜福 huì 会》 de 的 tū chū 突出 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 rǔ mǔ 乳母 huì 会 bǐ 比 kàn 看 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì jié mù 电视节目（ qíng xù 情绪， dì bā 第八 juǎn 卷， 291 yè 页） de 的 mǔ qīn 母亲 men 们， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yōng bào 拥抱 hé 和 wèi yǎng 喂养 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿。
dàn 但 nà shí 那时 juān zèng 捐赠 hé 和 jī jīn 基金 zài 在 gàn shén me 干什么
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 ér 而 fā qǐ 发起 de 的。
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zài 在 yùn dòng 运动 zhōng hé 中和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 lǐ 里 yùn yòng 运用 Ào yùn 奥运 jīng shén 精神。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
tā 它 wài biǎo 外表 chǒu lòu 丑陋， chéng 呈 àn sè 暗色 chéng 橙 xíng 形， zhí jìng 直径 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺， yǒu 有 jǐ 几 yīng cùn 英寸 gāo 高 tū qǐ 凸起 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hǎo xiàng 好像 suí shí 随时 děng 等 zhe 着 yào 要 bàn dǎo 绊倒 wǒ 我 shì de 似的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， yī 一 kàn dào 看到 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 nán shòu 难受。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
guī huán 归还 péi jià 陪嫁 hè 和 zhī fù 支付 gěi 给 xí fù 媳妇 yīng 应 jì chéng 继承 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yì wù 义务， duì 对 lǐ yóu 理由 bù 不 chōng zú 充足 de 的 lí hūn 离婚 qǐ 起 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 dān bǎo 担保 zuò yòng 作用。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子