ประโยคภาษาจีน- 这些书卷传上互联网之后学者们将有无限的时间来研究这些文件因此可能导致新的学说诞生肖认为中文句子 (464971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shū juàn 书卷 chuán 传 shàng 上 hù lián wǎng 互联网 zhī hòu 之后， xué zhě 学者 men 们 jiāng 将 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xīn 新 de 的 xué shuō 学说 dàn shēng 诞生， xiào 肖 rèn wéi 认为。
Putting the scroll online will give scholars unlimited time with the pieces of parchment and may lead to new hypotheses, Shor said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
dàn 但 nà 那 jǐn néng 仅能 fàng màn 放慢 tā 他 de 的 zhēn chá 侦查 jìn chéng 进程。
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yì bān 一般 zhèng cè 政策 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 yìng fu 应付 kuǎn xiàng 款项， nà me 那么 jiù 就 wèi 为 zài 在 14 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 kuǎn xiàng 款项 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 2% de 的 xiǎo 小 yōu huì 优惠。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī hòu 之后， yìn ní 印尼 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 chōng chū 冲出 mó tiān dà lóu 摩天大楼， dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 jīng huāng 惊慌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 zhèng zhuàng 症状 de 的 duō biàn xìng 多变性， shì shí shàng 事实上， kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒， bǐ rú 比如 zài 在 gē chàng 歌唱 shí 时， ér 而 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 xià 下 yòu 又 huì 会 biàn de 变得 jiē ba 结巴。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 miàn shì 面试 guān 官 gào su 告诉 nǐ 你， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 xū yào 需要 nǐ 你 jīng cháng 经常 chū chāi 出差， dàn 但 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chū chāi 出差， nà 那 nǐ 你 yīng dāng 应当 kāi chéng bù gōng 开诚布公。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 chōng rèn 充任 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 jiào yuán 教员 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 fáng ài 妨碍 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现， lì rú 例如 píng héng 平衡 yù suàn 预算 hé 和 sù qīng 肃清 zhèng zhì 政治。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
tā 它 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 lí zǐ 离子 jī liú 激流 jī 机， bìng 并 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
qiáng diào 强调 duì 对 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 pín fù 贫富， zhōng guó 中国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
tā 它 zài 在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， zhè yàng yì lái 这样一来 yè wù 业务 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松、 kě kào 可靠 de 地 lián 连 jiē dào 接到 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shù jù 数据。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ 我 dōu 都 sī xià lǐ 私下里 rú shí 如实 bǐng gào 禀告 le 了 fù 父 huáng 皇， fù 父 huáng 皇 hěn 很 shì 是 xīn wèi 欣慰。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
bǐ rú 比如， sān gè 三个 yuè 月 zhī nèi 之内 jīn shòu 禁售 yàn huǒ 焰火， jìn jīng 进京 dà 大 huò chē 货车 jiāng 将 jìn xíng 进行 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， jì 寄 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 yóu jiàn 邮件 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 yán gé 严格 jiǎn chá 检查。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。

ประโยคภาษาจีน
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
dàn 但 nà 那 jǐn néng 仅能 fàng màn 放慢 tā 他 de 的 zhēn chá 侦查 jìn chéng 进程。
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yì bān 一般 zhèng cè 政策 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 yìng fu 应付 kuǎn xiàng 款项， nà me 那么 jiù 就 wèi 为 zài 在 14 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 kuǎn xiàng 款项 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 2% de 的 xiǎo 小 yōu huì 优惠。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī hòu 之后， yìn ní 印尼 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 chōng chū 冲出 mó tiān dà lóu 摩天大楼， dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 jīng huāng 惊慌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 zhèng zhuàng 症状 de 的 duō biàn xìng 多变性， shì shí shàng 事实上， kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒， bǐ rú 比如 zài 在 gē chàng 歌唱 shí 时， ér 而 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 xià 下 yòu 又 huì 会 biàn de 变得 jiē ba 结巴。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 miàn shì 面试 guān 官 gào su 告诉 nǐ 你， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 xū yào 需要 nǐ 你 jīng cháng 经常 chū chāi 出差， dàn 但 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chū chāi 出差， nà 那 nǐ 你 yīng dāng 应当 kāi chéng bù gōng 开诚布公。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 chōng rèn 充任 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 jiào yuán 教员 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 fáng ài 妨碍 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现， lì rú 例如 píng héng 平衡 yù suàn 预算 hé 和 sù qīng 肃清 zhèng zhì 政治。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
tā 它 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 lí zǐ 离子 jī liú 激流 jī 机， bìng 并 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
qiáng diào 强调 duì 对 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 pín fù 贫富， zhōng guó 中国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
tā 它 zài 在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， zhè yàng yì lái 这样一来 yè wù 业务 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松、 kě kào 可靠 de 地 lián 连 jiē dào 接到 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shù jù 数据。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ 我 dōu 都 sī xià lǐ 私下里 rú shí 如实 bǐng gào 禀告 le 了 fù 父 huáng 皇， fù 父 huáng 皇 hěn 很 shì 是 xīn wèi 欣慰。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
bǐ rú 比如， sān gè 三个 yuè 月 zhī nèi 之内 jīn shòu 禁售 yàn huǒ 焰火， jìn jīng 进京 dà 大 huò chē 货车 jiāng 将 jìn xíng 进行 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， jì 寄 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 yóu jiàn 邮件 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 yán gé 严格 jiǎn chá 检查。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子