ประโยคภาษาจีน- 但那老太婆却把我藏在了一个大木桶后面我刚藏好强盗们就拖了一个姑娘进来了中文句子 (465356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà 那 lǎo tài pó 老太婆 què 却 bǎ 把 wǒ 我 cáng 藏 zài 在 le 了 yí gè 一个 dà 大 mù tǒng 木桶 hòu mian 后面， wǒ 我 gāng 刚 cáng 藏 hǎo 好， qiáng dào 强盗 men 们 jiù 就 tuō 拖 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jìn lái 进来 le 了。
After that the old woman hid me behind a large barrel. I had scarcely hidden myself there when the robbers came home, dragging a girl with them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 dōu 都 zhǐ shì 只是 yīng dāng 应当 bèi 被 wàng què 忘却 de 的 guò qù 过去 bà le 罢了。
dàn 但 nà li 那里 méi yǒu 没有 dàn kēng 弹坑， shuō míng 说明 kě néng 可能 shì 是 zhí shēng jī 直升机 huǒ lì 火力 zào chéng 造成 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bèi 被 zhàn dòu jī 战斗机 dī kōng 低空 sǎo shè 扫射 zào chéng 造成 de 的。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
tā 它 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 de 的 hǎi shàng 海上 xiàn 县， tā 它 tōng guò 通过 nà xiē 那些 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 yán céng 岩层 hé 和 huà shí 化石， zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 jīng guò 经过 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 de 的 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 měi lì 美丽 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 láo dòng yíng 劳动营 lǐ 里 sū lián 苏联 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shāo shì 稍事 xiū xi 休息， 1943 nián 年 dé guó 德国 shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 shěng 省。
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
qiáng suān 强酸， ān 氨， yǒu jī 有机 róng yè 溶液， lǜ 氯， liú huà qīng 硫化氢， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hè 和 xiù 溴 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 cì jī xìng 刺激性 zhī qì guǎn yán 支气管炎。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 yǐ 已 tīng jiàn 听见 le 了。 zǒng 总 yì 意 jiù shì 就是 jìng wèi 敬畏 shén 神， jǐn shǒu 谨守 tā 他 de 的 jiè mìng 诫命， zhè shì 这是 rén 人 suǒ 所 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 xū yào 需要 huí dá 回答 jì zhě 记者 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bìng bù 并不 zhǔ dǎo 主导 zhè 这 yī 一 guān xi 关系。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yì wài 意外。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
tā 它 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲， tí gāo 提高 jīng lì 精力， shū zhǎn 舒展 jī ròu 肌肉 kuài 块。 yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 shuō 说， dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 yán jiū 研究， gāo wán jī sù 睾丸激素 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇， yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
bǐ rú 比如， shàng yuè 上月 zhōng guó 中国 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó kè 博客 pī píng 批评 shuō 说， zhōng guó 中国 děng yú 等于 shì 是 “ wèi 为 měi guó hǎi jūn 美国海军 wú cháng 无偿 sòng 送 shàng 上 200 sōu 艘 zuì xiān 最先 jìn 进 zhàn liè jiàn 战列舰（ yì zhù 译注： yīng wén 英文 yuán wén 原文 shì 是 háng mǔ 航母， dàn 但 bó kè 博客 yuán wén 原文 shì 是 ‘ zhàn liè jiàn 战列舰 ’ ） ” 。
guī nà 归纳 zǒng jié 总结 dì èr cì 第二次 dà 大 nèi luàn 内乱 yǔ 与 fēn liè 分裂 duì 对 xiōng nú 匈奴 shǐ 史 hé 和 hàn 汉 xiōng 匈 guān jì shǐ 关系史 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如， wèi le 为了 xī yǐn 吸引 mǔ 母 māo 猫 de 的 zhù yì 注意， tāng mǔ jiù 汤姆就 huì 会 zhuā zhù 抓住 jié ruì 杰瑞 bìng 并 chōu 抽 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄 rán hòu 然后 jiāng 将 yān wù 烟雾 tǔ 吐 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上， nòng 弄 dé 得 jié ruì 杰瑞 mǎn liǎn 满脸 hēi hū hū 黑乎乎 de 的。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn 但 chú le 除了 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 hé 和 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 zhǐ shù 指数 de 的 yì bō sān zhé 一波三折 wài 外， yì xiē 一些 shì cháng guān chá 市场观察 rén shì 人士 hái 还 zài 在 guān zhù 关注 zuì jìn 最近 xiāng dāng 相当 qīng dàn 清淡 de 的 chéng jiāo liáng 成交量 shù jù 数据。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 xuān chēng 宣称 huì 会 jiǎn tǎo 检讨 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 biǎo shì 表示 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 再 jì xù 继续 shěn chá 审查 zhōng wén 中文 gǔ gē 谷歌 de 的 jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果。
dāng 当 IPCC zài 在 qí 其 bù fen 部分 shù jù 数据 zhōng 中 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 shí 时， yīng dāng 应当 jí shí 及时 gěi chū 给出 yǒu 有 cuò wù 错误 shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 xìng míng 姓名 hè 和 chū bǎn wù 出版物 míng chēng 名称。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 jiē chù 接触 zēng duō 增多， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 wēn róu 温柔、 xián huì 贤惠、 shàn jiě rén yì 善解人意。
tā 它 duì 对 wéi yuē 违约 fēng xiǎn 风险 bǎo hù 保护 de 的 mǎi jiā 买家 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 mù qián 目前 dāng 当 tā men 他们 gòu mǎi 购买 xìn dài 信贷 wéi yuē 违约 diào 调 qī 期 chǎn pǐn 产品 ér 而 mài jiā 卖家 xiāo shī 消失 shí 时， chǎn pǐn 产品 huì 会 yì qián bù zhí 一钱不值， ” Schweickert jiě shì 解释 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 dōu 都 zhǐ shì 只是 yīng dāng 应当 bèi 被 wàng què 忘却 de 的 guò qù 过去 bà le 罢了。
dàn 但 nà li 那里 méi yǒu 没有 dàn kēng 弹坑， shuō míng 说明 kě néng 可能 shì 是 zhí shēng jī 直升机 huǒ lì 火力 zào chéng 造成 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bèi 被 zhàn dòu jī 战斗机 dī kōng 低空 sǎo shè 扫射 zào chéng 造成 de 的。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
tā 它 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 de 的 hǎi shàng 海上 xiàn 县， tā 它 tōng guò 通过 nà xiē 那些 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 yán céng 岩层 hé 和 huà shí 化石， zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 jīng guò 经过 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 de 的 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 měi lì 美丽 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 láo dòng yíng 劳动营 lǐ 里 sū lián 苏联 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shāo shì 稍事 xiū xi 休息， 1943 nián 年 dé guó 德国 shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 shěng 省。
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
qiáng suān 强酸， ān 氨， yǒu jī 有机 róng yè 溶液， lǜ 氯， liú huà qīng 硫化氢， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hè 和 xiù 溴 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 cì jī xìng 刺激性 zhī qì guǎn yán 支气管炎。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 yǐ 已 tīng jiàn 听见 le 了。 zǒng 总 yì 意 jiù shì 就是 jìng wèi 敬畏 shén 神， jǐn shǒu 谨守 tā 他 de 的 jiè mìng 诫命， zhè shì 这是 rén 人 suǒ 所 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 xū yào 需要 huí dá 回答 jì zhě 记者 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bìng bù 并不 zhǔ dǎo 主导 zhè 这 yī 一 guān xi 关系。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yì wài 意外。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
tā 它 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲， tí gāo 提高 jīng lì 精力， shū zhǎn 舒展 jī ròu 肌肉 kuài 块。 yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 shuō 说， dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 yán jiū 研究， gāo wán jī sù 睾丸激素 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇， yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
bǐ rú 比如， shàng yuè 上月 zhōng guó 中国 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó kè 博客 pī píng 批评 shuō 说， zhōng guó 中国 děng yú 等于 shì 是 “ wèi 为 měi guó hǎi jūn 美国海军 wú cháng 无偿 sòng 送 shàng 上 200 sōu 艘 zuì xiān 最先 jìn 进 zhàn liè jiàn 战列舰（ yì zhù 译注： yīng wén 英文 yuán wén 原文 shì 是 háng mǔ 航母， dàn 但 bó kè 博客 yuán wén 原文 shì 是 ‘ zhàn liè jiàn 战列舰 ’ ） ” 。
guī nà 归纳 zǒng jié 总结 dì èr cì 第二次 dà 大 nèi luàn 内乱 yǔ 与 fēn liè 分裂 duì 对 xiōng nú 匈奴 shǐ 史 hé 和 hàn 汉 xiōng 匈 guān jì shǐ 关系史 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如， wèi le 为了 xī yǐn 吸引 mǔ 母 māo 猫 de 的 zhù yì 注意， tāng mǔ jiù 汤姆就 huì 会 zhuā zhù 抓住 jié ruì 杰瑞 bìng 并 chōu 抽 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄 rán hòu 然后 jiāng 将 yān wù 烟雾 tǔ 吐 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上， nòng 弄 dé 得 jié ruì 杰瑞 mǎn liǎn 满脸 hēi hū hū 黑乎乎 de 的。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn 但 chú le 除了 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 hé 和 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 zhǐ shù 指数 de 的 yì bō sān zhé 一波三折 wài 外， yì xiē 一些 shì cháng guān chá 市场观察 rén shì 人士 hái 还 zài 在 guān zhù 关注 zuì jìn 最近 xiāng dāng 相当 qīng dàn 清淡 de 的 chéng jiāo liáng 成交量 shù jù 数据。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 xuān chēng 宣称 huì 会 jiǎn tǎo 检讨 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 biǎo shì 表示 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 再 jì xù 继续 shěn chá 审查 zhōng wén 中文 gǔ gē 谷歌 de 的 jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果。
dāng 当 IPCC zài 在 qí 其 bù fen 部分 shù jù 数据 zhōng 中 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 shí 时， yīng dāng 应当 jí shí 及时 gěi chū 给出 yǒu 有 cuò wù 错误 shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 xìng míng 姓名 hè 和 chū bǎn wù 出版物 míng chēng 名称。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 jiē chù 接触 zēng duō 增多， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 wēn róu 温柔、 xián huì 贤惠、 shàn jiě rén yì 善解人意。
tā 它 duì 对 wéi yuē 违约 fēng xiǎn 风险 bǎo hù 保护 de 的 mǎi jiā 买家 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 mù qián 目前 dāng 当 tā men 他们 gòu mǎi 购买 xìn dài 信贷 wéi yuē 违约 diào 调 qī 期 chǎn pǐn 产品 ér 而 mài jiā 卖家 xiāo shī 消失 shí 时， chǎn pǐn 产品 huì 会 yì qián bù zhí 一钱不值， ” Schweickert jiě shì 解释 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子