ประโยคภาษาจีน- 比如说若以饮料瓶上的标签为研究基础的话有些高能量饮料包含的咖啡因是含咖啡因碳酸饮品的三倍之多中文句子 (465391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
Based on the labels on their cans, for example, some energy drinks contain as much as twice the caffeine as the stimulant NoDoz; most contain three times the caffeine found in caffeinated sodas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yán lùn zì yóu 言论自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 jiè xiàn 界限。 nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 mǎn yuán 满员 jù chǎng 剧场 hǎn 喊 “ shī huǒ 失火！ ”
bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 lái lì 来历 de 的 gù shì 故事。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
tā 它 zài 在 cǎi jué 采掘 guò chéng 过程 zhōng 中 wú xū 无须 rán shāo 燃烧 rú 如 méi tàn 煤炭， méi qì 煤气 huò 或 shí yóu 石油 zhè lèi 这类 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料。
dàn 但 jiǔ diàn 酒店 xuē jià 削价 chū shòu 出售 kè fáng 客房、 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣、 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kù cún 库存 dàng zuò 当作 zhì xiāo 滞销 kù cún 库存 chū shòu 出售 zé 则 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jīng jiǎn 精简 yōu huà 优化。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú shuō 比如说， Ā mǐ shén 阿米什 rén 人 bù hé 不和 pàn jiào 叛教 zhě 者 lái wǎng 来往， bāo kuò 包括 tā men de 他们的 hái zi 孩子； yì xiē 一些 dōng zhèng jiào 东正教 yóu tài rén 犹太人 qún tǐ 群体 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是， zài 在 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 zhōng 中， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tóng 同 dōu 都 huàn 患 zì bì zhèng 自闭症 de 的 gài lǜ 概率 yě bù 也不 dī 低， rú guǒ 如果 jī yīn 基因 yīn sù 因素 shì 是 zhǔ yào yīn sù 主要因素， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的。
tā 它 dì chǔ 地处 Àì dīng bǎo 爱丁堡 nán miàn 南面， shì 是 sū gé lán 苏格兰 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 yào sài 要塞， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā 兵家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 shì hé 适合 kè tīng 客厅 shǐ yòng 使用 de 的 nài mó 耐磨 xì liè 系列， shì hé 适合 chú fáng 厨房 shǐ yòng 使用 de 的 fáng huá 防滑 fáng shuǐ 防水 nài suān 耐酸 xì liè 系列 děng děng 等等。
dàn 但 bó 铂 cái liào 材料 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 qǐ fā 启发 le 了 Àì dí shēng 爱迪生， tā 他 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 lái 来 chōu qǔ 抽取 dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气。
guī 归 shǔ yú 属于 gǔ dōng 股东 de 的 dāng 当 jì jìng 季净 kuī sǔn 亏损 wèi 为 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 1.37 měi yuán 美元， gāo yú 高于 2010 nián 年 de 的 0.35 měi yuán 美元。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
tā 它 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲， tí gāo 提高 jīng lì 精力， shū zhǎn 舒展 jī ròu 肌肉 kuài 块。 yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 shuō 说， dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 yán jiū 研究， gāo wán jī sù 睾丸激素 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇， yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
bǐ rú 比如， yí duì 一对 nán nǚ 男女 běn 本 shì 是 liàn rén 恋人 huò zhě 或者 fū qī 夫妻， dāng 当 tā men 他们 dòu qì 斗气 fēn shǒu 分手 yǐ hòu 以后， jiù 就 dōu 都 bù hǎo yì si 不好意思 zài 再 zhòng guī yú hǎo 重归于好 le 了。
guī nà 归纳 zhī 之， dōng zhōu 东周 shí qī 时期 dōng jiāng 东江 liú yù 流域 shì 是 lǐng nán 岭南 de 的 jīng jì 经济 zhòng xīn 重心。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dāng 当 huà gōng 化工 liú chéng bèng 流程泵 shū sòng 输送 jiè zhì 介质， duì yú 对于 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 bù 不 gāo shí 高时， yì bān 一般 xuǎn yòng 选用 fēi jīn shǔ 非金属 mí féng 弥缝 diàn piàn 垫片；
zhè xiē 这些 rén 人 bú shì 不是 zuò wéi 作为 jiàn dié 间谍 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yīn 因 chǒu wén 丑闻 bèi 被 zhuā 抓。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 zuì jiā 最佳 yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 de 的 duì 对 héng wēn qì 恒温器 biān chéng 编程 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 shí jì 实际 jiù shì 就是 xiàng 像 chún cǎi 唇彩 bàng 棒 nà yàng de 那样的 yī xiǎo 一小 píng 瓶 dōng xi 东西， shàng mian 上面 jiā 加 gè 个 gǔn zhū 滚珠（ jiù 就 xiàng 像 gǔn zhū 滚珠 chú chòu jì 除臭剂 nà yàng 那样）。
dāng 当 IBM xiǎng yào 想要 jiāo fù 交付 tā men 他们 zuì kuài 最快 de 的 jī qì 机器 shàng 上 zuì kuài 最快 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qù chù 去处： duì mén 对门！
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bú duàn 不断 yuán jì 圆寂， tā men 他们 bǎ 把 yóu 由 lǎo yí bèi 老一辈 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 suí zhī 随之 “ dài zǒu 带走 le 了 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yán lùn zì yóu 言论自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 jiè xiàn 界限。 nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 mǎn yuán 满员 jù chǎng 剧场 hǎn 喊 “ shī huǒ 失火！ ”
bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 lái lì 来历 de 的 gù shì 故事。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
tā 它 zài 在 cǎi jué 采掘 guò chéng 过程 zhōng 中 wú xū 无须 rán shāo 燃烧 rú 如 méi tàn 煤炭， méi qì 煤气 huò 或 shí yóu 石油 zhè lèi 这类 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料。
dàn 但 jiǔ diàn 酒店 xuē jià 削价 chū shòu 出售 kè fáng 客房、 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣、 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kù cún 库存 dàng zuò 当作 zhì xiāo 滞销 kù cún 库存 chū shòu 出售 zé 则 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jīng jiǎn 精简 yōu huà 优化。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú shuō 比如说， Ā mǐ shén 阿米什 rén 人 bù hé 不和 pàn jiào 叛教 zhě 者 lái wǎng 来往， bāo kuò 包括 tā men de 他们的 hái zi 孩子； yì xiē 一些 dōng zhèng jiào 东正教 yóu tài rén 犹太人 qún tǐ 群体 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是， zài 在 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 zhōng 中， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tóng 同 dōu 都 huàn 患 zì bì zhèng 自闭症 de 的 gài lǜ 概率 yě bù 也不 dī 低， rú guǒ 如果 jī yīn 基因 yīn sù 因素 shì 是 zhǔ yào yīn sù 主要因素， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù 就 yǔ 与 wǒ men 我们 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的。
tā 它 dì chǔ 地处 Àì dīng bǎo 爱丁堡 nán miàn 南面， shì 是 sū gé lán 苏格兰 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 yào sài 要塞， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā 兵家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 shì hé 适合 kè tīng 客厅 shǐ yòng 使用 de 的 nài mó 耐磨 xì liè 系列， shì hé 适合 chú fáng 厨房 shǐ yòng 使用 de 的 fáng huá 防滑 fáng shuǐ 防水 nài suān 耐酸 xì liè 系列 děng děng 等等。
dàn 但 bó 铂 cái liào 材料 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 qǐ fā 启发 le 了 Àì dí shēng 爱迪生， tā 他 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 lái 来 chōu qǔ 抽取 dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气。
guī 归 shǔ yú 属于 gǔ dōng 股东 de 的 dāng 当 jì jìng 季净 kuī sǔn 亏损 wèi 为 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 1.37 měi yuán 美元， gāo yú 高于 2010 nián 年 de 的 0.35 měi yuán 美元。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
tā 它 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲， tí gāo 提高 jīng lì 精力， shū zhǎn 舒展 jī ròu 肌肉 kuài 块。 yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 shuō 说， dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 yán jiū 研究， gāo wán jī sù 睾丸激素 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇， yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
bǐ rú 比如， yí duì 一对 nán nǚ 男女 běn 本 shì 是 liàn rén 恋人 huò zhě 或者 fū qī 夫妻， dāng 当 tā men 他们 dòu qì 斗气 fēn shǒu 分手 yǐ hòu 以后， jiù 就 dōu 都 bù hǎo yì si 不好意思 zài 再 zhòng guī yú hǎo 重归于好 le 了。
guī nà 归纳 zhī 之， dōng zhōu 东周 shí qī 时期 dōng jiāng 东江 liú yù 流域 shì 是 lǐng nán 岭南 de 的 jīng jì 经济 zhòng xīn 重心。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dāng 当 huà gōng 化工 liú chéng bèng 流程泵 shū sòng 输送 jiè zhì 介质， duì yú 对于 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 bù 不 gāo shí 高时， yì bān 一般 xuǎn yòng 选用 fēi jīn shǔ 非金属 mí féng 弥缝 diàn piàn 垫片；
zhè xiē 这些 rén 人 bú shì 不是 zuò wéi 作为 jiàn dié 间谍 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yīn 因 chǒu wén 丑闻 bèi 被 zhuā 抓。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 zuì jiā 最佳 yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 de 的 duì 对 héng wēn qì 恒温器 biān chéng 编程 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 shí jì 实际 jiù shì 就是 xiàng 像 chún cǎi 唇彩 bàng 棒 nà yàng de 那样的 yī xiǎo 一小 píng 瓶 dōng xi 东西， shàng mian 上面 jiā 加 gè 个 gǔn zhū 滚珠（ jiù 就 xiàng 像 gǔn zhū 滚珠 chú chòu jì 除臭剂 nà yàng 那样）。
dāng 当 IBM xiǎng yào 想要 jiāo fù 交付 tā men 他们 zuì kuài 最快 de 的 jī qì 机器 shàng 上 zuì kuài 最快 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qù chù 去处： duì mén 对门！
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bú duàn 不断 yuán jì 圆寂， tā men 他们 bǎ 把 yóu 由 lǎo yí bèi 老一辈 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 suí zhī 随之 “ dài zǒu 带走 le 了 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子