ประโยคภาษาจีน- 这些事情在悲剧的挪威已真真切切的上演了但是可以拿来参照的同类事件都发生在与挪威完全不同的地方中文句子 (465444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zài 在 bēi jù 悲剧 de 的 nuó wēi 挪威 yǐ 已 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 shàng yǎn 上演 le 了， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 cān zhào 参照 de 的 tóng lèi 同类 shì jiàn 事件 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yǔ 与 nuó wēi 挪威 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
But other comparable events have happened in places very unlike Norway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
qiǎng pò 强迫 jiāo yì 交易 zuì 罪 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁 shǒu duàn 手段 qiǎng mǎi qiǎng mài 强买强卖 shāng pǐn 商品， qiǎng pò 强迫 tā rén 他人 tí gōng 提供 fú wù 服务 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 tā rén 他人 jiē shòu 接受 fú wù 服务， qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的 xíng wéi 行为。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
bǐ rú 比如 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 zhòu 咒， néng gòu 能够 bǎ 把 yí gè rén 一个人 huò 或 yí gè 一个 dì diǎn 地点 wán quán 完全 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们 chú fēi 除非 bǎo mì 保密 rén 人 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
dàn 但 jīn guǎng chéng 金广诚 qiáng diào 强调， Ā méi 阿梅 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 yí dìng 一定 huì 会 rú qī 如期 zài 在 běn zhōu sì 本周四 kāi luó 开锣！
tā 它 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪。
qiáng suān 强酸， ān 氨， yǒu jī 有机 róng yè 溶液， lǜ 氯， liú huà qīng 硫化氢， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hè 和 xiù 溴 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 cì jī xìng 刺激性 zhī qì guǎn yán 支气管炎。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
bǐ rú 比如 ài 鑀（ yǐ 以 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 mìng míng 命名）、 láo 铹（ yǐ 以 E 。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 yún cai 云彩 yīng gāi 应该 zhì yú 置于 xīng xing 星星 tú céng 图层 xià 下。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 bāng zhù 帮助 lín jū 邻居 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事 huā fèi 花费 le 了 yì xiǎo shí 一小时， zhè ge 这个 rén 人 biàn 便 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 “ cún kuǎn 存款 ” ， cǐ rén 此人 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 dé dào 得到 qí tā rén 其他人 huā fèi 花费 yì xiǎo shí 一小时 wèi 为 tā 他（ tā 她） zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhù zhòng 注重 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 duì shǒu 对手， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 péng you 朋友 shì hǎo 示好。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 zhuǎn huàn qì 转换器 yǐ jí 以及 shǐ 使 lù dēng 路灯、 bīng xiāng 冰箱 hé 和 kōng tiáo 空调 hào diàn liáng 耗电量 píng wěn 平稳 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
bǐ rú 比如， jiǔ hàn 久旱 jiāng huì 将会 hào jìn 耗尽 měi guó 美国 dōng nán 东南 huò 或 xī nán de qū 西南地区 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 shuǐ yuán 水源， ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 shuǐ 水 gōng yìng 供应 dá dào 达到 jí xiàn 极限。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 qiē huàn 切换 dào 到 GPL xǔ kě xié yì 许可协议 xià 下， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 rèn wéi 认为 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 xǔ kě xié yì 许可协议。
dāng 当 1997 nián 年 gè guó 各国 jiù 就《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 tán pàn 谈判 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 biǎo shì 表示， tā 它 zài 在 dá dào 达到 zhōng děng 中等 fā dá 发达 chéng dù 程度 zhī qián 之前 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 qí 其 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng sōng 放松 chí jiā 持家 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 fàn shí 饭食。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
dāng 当 IBM xiǎng yào 想要 jiāo fù 交付 tā men 他们 zuì kuài 最快 de 的 jī qì 机器 shàng 上 zuì kuài 最快 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qù chù 去处： duì mén 对门！
dàn 但 suí zhe 随着 shèng dàn jié 圣诞节 zài jí 在即， tuō mǎ sī 托马斯 rèn wéi 认为 tā 他 xū yào 需要 shěng qián 省钱。
tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 shē chǐ 奢侈。
bǐ rú 比如， zài 在 “ xuě qiú 雪球 dì qiú 地球 ” shí qī 时期 huǒ shān bào fā 火山爆发 shǐ de 使得 kōng qì 空气 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 liú 硫 lì zǐ 粒子， tā 它 zǔ dǎng 阻挡 le 了 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线， shǐ 使 dì qiú 地球 lěng què 冷却。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 dì wèi 地位 hé 和 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 de 的 biàn huà 变化， shí diào 时调 zài 在 tiān jīn 天津 hé 和 lín qīng 临清 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 它 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台， gǔ lì 鼓励 qí tā guó jiā 其他国家 gòng tóng 共同 cān yù 参与 shí shī 实施 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
qiǎng pò 强迫 jiāo yì 交易 zuì 罪 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁 shǒu duàn 手段 qiǎng mǎi qiǎng mài 强买强卖 shāng pǐn 商品， qiǎng pò 强迫 tā rén 他人 tí gōng 提供 fú wù 服务 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 tā rén 他人 jiē shòu 接受 fú wù 服务， qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的 xíng wéi 行为。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
bǐ rú 比如 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 zhòu 咒， néng gòu 能够 bǎ 把 yí gè rén 一个人 huò 或 yí gè 一个 dì diǎn 地点 wán quán 完全 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们 chú fēi 除非 bǎo mì 保密 rén 人 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
dàn 但 jīn guǎng chéng 金广诚 qiáng diào 强调， Ā méi 阿梅 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 yí dìng 一定 huì 会 rú qī 如期 zài 在 běn zhōu sì 本周四 kāi luó 开锣！
tā 它 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪。
qiáng suān 强酸， ān 氨， yǒu jī 有机 róng yè 溶液， lǜ 氯， liú huà qīng 硫化氢， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hè 和 xiù 溴 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 cì jī xìng 刺激性 zhī qì guǎn yán 支气管炎。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
bǐ rú 比如 ài 鑀（ yǐ 以 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 mìng míng 命名）、 láo 铹（ yǐ 以 E 。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 yún cai 云彩 yīng gāi 应该 zhì yú 置于 xīng xing 星星 tú céng 图层 xià 下。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 bāng zhù 帮助 lín jū 邻居 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事 huā fèi 花费 le 了 yì xiǎo shí 一小时， zhè ge 这个 rén 人 biàn 便 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 “ cún kuǎn 存款 ” ， cǐ rén 此人 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 dé dào 得到 qí tā rén 其他人 huā fèi 花费 yì xiǎo shí 一小时 wèi 为 tā 他（ tā 她） zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhù zhòng 注重 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 duì shǒu 对手， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 péng you 朋友 shì hǎo 示好。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 zhuǎn huàn qì 转换器 yǐ jí 以及 shǐ 使 lù dēng 路灯、 bīng xiāng 冰箱 hé 和 kōng tiáo 空调 hào diàn liáng 耗电量 píng wěn 平稳 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
bǐ rú 比如， jiǔ hàn 久旱 jiāng huì 将会 hào jìn 耗尽 měi guó 美国 dōng nán 东南 huò 或 xī nán de qū 西南地区 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 shuǐ yuán 水源， ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 shuǐ 水 gōng yìng 供应 dá dào 达到 jí xiàn 极限。
tā 它 zì shù 字数 duō shǎo 多少 bù 不 xiàn 限， dàn 但 yāo qiú 要求 duì ǒu 对偶 gōng zhěng 工整， píng zè 平仄 xié tiáo 协调。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 qiē huàn 切换 dào 到 GPL xǔ kě xié yì 许可协议 xià 下， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 rèn wéi 认为 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 xǔ kě xié yì 许可协议。
dāng 当 1997 nián 年 gè guó 各国 jiù 就《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 tán pàn 谈判 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 biǎo shì 表示， tā 它 zài 在 dá dào 达到 zhōng děng 中等 fā dá 发达 chéng dù 程度 zhī qián 之前 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 qí 其 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng sōng 放松 chí jiā 持家 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 fàn shí 饭食。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
dāng 当 IBM xiǎng yào 想要 jiāo fù 交付 tā men 他们 zuì kuài 最快 de 的 jī qì 机器 shàng 上 zuì kuài 最快 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qù chù 去处： duì mén 对门！
dàn 但 suí zhe 随着 shèng dàn jié 圣诞节 zài jí 在即， tuō mǎ sī 托马斯 rèn wéi 认为 tā 他 xū yào 需要 shěng qián 省钱。
tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 shē chǐ 奢侈。
bǐ rú 比如， zài 在 “ xuě qiú 雪球 dì qiú 地球 ” shí qī 时期 huǒ shān bào fā 火山爆发 shǐ de 使得 kōng qì 空气 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 liú 硫 lì zǐ 粒子， tā 它 zǔ dǎng 阻挡 le 了 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线， shǐ 使 dì qiú 地球 lěng què 冷却。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 dì wèi 地位 hé 和 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 de 的 biàn huà 变化， shí diào 时调 zài 在 tiān jīn 天津 hé 和 lín qīng 临清 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 它 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台， gǔ lì 鼓励 qí tā guó jiā 其他国家 gòng tóng 共同 cān yù 参与 shí shī 实施 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子