ประโยคภาษาจีน- 它在雾蒙蒙的早晨悄然而至又在煦暖的午后消失无踪中文句子 (465508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪。
It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 dì chǔ 地处 Àì dīng bǎo 爱丁堡 nán miàn 南面， shì 是 sū gé lán 苏格兰 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 yào sài 要塞， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā 兵家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
tā 它 zuò běi cháo nán 坐北朝南， yǒu 有 yí kuài 一块 lóng qǐ 隆起 de 的 kuān chang 宽敞 lǜ sè 绿色 xiū xī qū 休息区， nǐ 你 kě yǐ 可以 chí 持 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮 zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 zhù cún 贮存 zài 在 tā 他 de 的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
bǐ rú 比如 jiāo jiāo 骄骄 dǎ 打 lì 嚟 gě 嘅 diàn huà 电话 huò 或 duǎn xìn 短信 shǔ yú 属于 zuì gāo 最高 jí bié 级别， wǒ 我 jiù 就 shè zhì 设置 wèi 为 wáng zhèn gě 王镇嘅 gě 嗰 shǒu 首《 wǒ 我 dì 哋 dōu 都 yí yàng 一样》；
dàn 但 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 sù dù 速度 shì 是 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的， ér qiě 而且 měi guó 美国 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， zǔ zhǐ 阻止 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 bǐ 比 shì hòu 事后 shōu shi cán jú 收拾残局 yào hǎo 要好。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
zhè xiē 这些 shì 事 mén tú 门徒 qǐ xiān 起先 bù míng bái 不明白。 děng dào 等到 yē sū 耶稣 dé le 得了 róng yào 荣耀 yǐ hòu 以后， cái 才 xiǎng qǐ 想起 zhè huà 这话 shì 是 zhǐ zhe 指着 tā 他 xiě 写 de 的， bìng qiě 并且 zhòng rén 众人 guǒ rán 果然 xiàng 向 tā 他 zhè yàng 这样 xíng 行 le 了。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， yǐ 以 dī wēn 低温 mó shì 模式（ dǎng wèi jūn 党卫军 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个）， tè bié 特别 wěi dēng 尾灯 de 的 HID tóu dēng 头灯 yǔ 与 yūn 晕 huán 环， hé 和 20 yīng cùn 英寸 de 的 lún gǔ 轮毂。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 cún zài 存在 shí 时 de 的 suǒ gǎn 所感 suǒ 所 shòu 受 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 mào shèng 茂盛 de 的 chéng dù 程度。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhù zhòng 注重 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 duì shǒu 对手， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 péng you 朋友 shì hǎo 示好。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
guī nà 归纳 zǒng jié 总结 dì èr cì 第二次 dà 大 nèi luàn 内乱 yǔ 与 fēn liè 分裂 duì 对 xiōng nú 匈奴 shǐ 史 hé 和 hàn 汉 xiōng 匈 guān jì shǐ 关系史 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
tā 它 shǐ yú 始于 sān shì jì 三世纪 , dāng shí 当时 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要， shēn dé mín xīn 深得民心。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。
tā 它 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 fā shēng qì 发声器， gài zi 盖子 shàng 上 hái yǒu 还有 tài yáng néng bǎn 太阳能板。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 suí zhe 随着 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhì liáo 治疗 - - - qián liè xiàn 前列腺 qiē chú 切除， fàng shè xiàn 放射线 liáo fǎ 疗法 hé 和 zhù shè 注射 hé ěr méng 荷尔蒙 liáo fǎ 疗法 hòu 后 - - wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú zài 不再 hài pà 害怕 sǐ shén 死神 de 的 wēi xié 威胁。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 huì 会 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗； lǜ shī 律师 wèi 为 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián nèi 年内 lǐng jiào 领教 dào 到 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiǎn zhí 简直 bù kě néng 不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。
bǐ rú 比如， zài 在 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dì tiě zhàn 地铁站 wā 挖 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
tā 它 jiāng huì 将会 wēi jí 危及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài 在 chuāng 创 xīn fāng 新方 miàn dī 面的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yě 也 huì 会 shǐ 使 qǐ yè 企业 zhì yí 质疑 běn zhōu 本州 chuàng jiàn 创建 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 chéng nuò 承诺。
dàn 但 wéi dé 韦德、 zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 bō shén 波什 bú shi 不是 zhì lì 智力 pīn bǎn 拼板， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuò wéi 作为 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 wèi 未 dìng xíng 定型。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 dì chǔ 地处 Àì dīng bǎo 爱丁堡 nán miàn 南面， shì 是 sū gé lán 苏格兰 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 yào sài 要塞， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā 兵家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
tā 它 zuò běi cháo nán 坐北朝南， yǒu 有 yí kuài 一块 lóng qǐ 隆起 de 的 kuān chang 宽敞 lǜ sè 绿色 xiū xī qū 休息区， nǐ 你 kě yǐ 可以 chí 持 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮 zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yào huā 要花 shí jiān 时间， rán hòu 然后 yǒu xiē 有些 tīng zhèng huì 听证会 , yào huā 要花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 jué dìng 决定。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 zhù cún 贮存 zài 在 tā 他 de 的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
bǐ rú 比如 jiāo jiāo 骄骄 dǎ 打 lì 嚟 gě 嘅 diàn huà 电话 huò 或 duǎn xìn 短信 shǔ yú 属于 zuì gāo 最高 jí bié 级别， wǒ 我 jiù 就 shè zhì 设置 wèi 为 wáng zhèn gě 王镇嘅 gě 嗰 shǒu 首《 wǒ 我 dì 哋 dōu 都 yí yàng 一样》；
dàn 但 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 sù dù 速度 shì 是 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的， ér qiě 而且 měi guó 美国 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， zǔ zhǐ 阻止 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 bǐ 比 shì hòu 事后 shōu shi cán jú 收拾残局 yào hǎo 要好。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
zhè xiē 这些 shì 事 mén tú 门徒 qǐ xiān 起先 bù míng bái 不明白。 děng dào 等到 yē sū 耶稣 dé le 得了 róng yào 荣耀 yǐ hòu 以后， cái 才 xiǎng qǐ 想起 zhè huà 这话 shì 是 zhǐ zhe 指着 tā 他 xiě 写 de 的， bìng qiě 并且 zhòng rén 众人 guǒ rán 果然 xiàng 向 tā 他 zhè yàng 这样 xíng 行 le 了。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， yǐ 以 dī wēn 低温 mó shì 模式（ dǎng wèi jūn 党卫军 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个）， tè bié 特别 wěi dēng 尾灯 de 的 HID tóu dēng 头灯 yǔ 与 yūn 晕 huán 环， hé 和 20 yīng cùn 英寸 de 的 lún gǔ 轮毂。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 cún zài 存在 shí 时 de 的 suǒ gǎn 所感 suǒ 所 shòu 受 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 mào shèng 茂盛 de 的 chéng dù 程度。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhù zhòng 注重 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 duì shǒu 对手， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 péng you 朋友 shì hǎo 示好。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
guī nà 归纳 zǒng jié 总结 dì èr cì 第二次 dà 大 nèi luàn 内乱 yǔ 与 fēn liè 分裂 duì 对 xiōng nú 匈奴 shǐ 史 hé 和 hàn 汉 xiōng 匈 guān jì shǐ 关系史 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
tā 它 shǐ yú 始于 sān shì jì 三世纪 , dāng shí 当时 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要， shēn dé mín xīn 深得民心。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。
tā 它 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 fā shēng qì 发声器， gài zi 盖子 shàng 上 hái yǒu 还有 tài yáng néng bǎn 太阳能板。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 suí zhe 随着 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhì liáo 治疗 - - - qián liè xiàn 前列腺 qiē chú 切除， fàng shè xiàn 放射线 liáo fǎ 疗法 hé 和 zhù shè 注射 hé ěr méng 荷尔蒙 liáo fǎ 疗法 hòu 后 - - wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú zài 不再 hài pà 害怕 sǐ shén 死神 de 的 wēi xié 威胁。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 huì 会 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗； lǜ shī 律师 wèi 为 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián nèi 年内 lǐng jiào 领教 dào 到 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiǎn zhí 简直 bù kě néng 不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。
bǐ rú 比如， zài 在 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dì tiě zhàn 地铁站 wā 挖 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
tā 它 jiāng huì 将会 wēi jí 危及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài 在 chuāng 创 xīn fāng 新方 miàn dī 面的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yě 也 huì 会 shǐ 使 qǐ yè 企业 zhì yí 质疑 běn zhōu 本州 chuàng jiàn 创建 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 chéng nuò 承诺。
dàn 但 wéi dé 韦德、 zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 bō shén 波什 bú shi 不是 zhì lì 智力 pīn bǎn 拼板， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuò wéi 作为 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 wèi 未 dìng xíng 定型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子