ประโยคภาษาจีน- 但除此之外大部分人都蒙在鼓里中文句子 (465983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
But most were blindsided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 chú cǐ yǐ wài 除此以外 wǒ men 我们 bié wú tā fǎ 别无它法， yào me 要么 zhǐ néng 只能 rèn yóu 任由 tā 它 zài 在 chuán shàng 船上 sǐ qù 死去。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 nóng cūn 农村 dì qū 地区 , tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其它 shěng huì 省会 chéng shì 城市 xún qiú 寻求 kuāng zhèng 匡正 , zhè xiē 这些 rén 人 de 的 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 , zhèng fǔ 政府 fǔ bài 腐败 , jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待。
zhè xiē 这些 rén 人 huì 会 biǎo yǎn 表演 wǔ dǎo 舞蹈， tā men 他们 yòng 用 gǔ pén 骨盆 de 的 sǒng dòng 耸动 hé 和 dǒu 抖 kuà 胯 biǎo yǎn 表演 lái 来 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 tiān zī 天资， yǐn lái 引来 zài chǎng 在场 nǚ xìng 女性 guān zhòng 观众 men 们 de 的 jiān jiào 尖叫。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 yǐ 以 míng zi 名字， yóu xiāng 邮箱， sōu suǒ 搜索 bié de 别的 yòng hù 用户。 jiā 加 wèi 为 hǎo yǒu 好友 huò 或 hēi míng dān 黑名单。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 shí jì shàng 实际上 lái yuán yú 来源于 yīng guó 英国 de 的 wǔ qǔ 舞曲 wén huà 文化。
dàn 但 suí zhe 随着 yī 一 xīng qī 星期 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhěng yuè 整月， lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
dāng 当 99% de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 tīng qi lai 听起来 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马， bù lún bú lèi 不伦不类 shí 时， ruò 若 nǐ 你 néng 能 chún zhèng 纯正 guī fàn 规范， wú yí 无疑 nǐ 你 jiù shì 就是 liú xíng 流行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 diǎn fàn 典范。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
tā 它 fù hán 富含 gāo xiān wéi 高纤维， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shì 是 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维。
zhè xiē 这些 rén 人 yīn 因 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁。
dāng 当 PRODUCTLINE shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 liú kòng 留空 shí 时， jiāng 将 zhí xíng 执行 gāi 该 chá xún 查询。
bǐ rú 比如， xiàng 向 tā men 他们 jiě shì 解释 nǎ xiē 哪些 wán jù 玩具 duì 对 gǒu 狗 gǒu 狗 lái 来 shuō shì 说是 ān quán 安全 de 的， nǎ xiē 哪些 bù 不 nà me 那么 ān quán 安全（ bǐ rú 比如 yòng 用 shēng pí 生皮 zhì chéng 制成 de 的 gǔ tou 骨头）。
dāng 当 Tuk bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zuò 坐 zhe 着 tīng 听 le 了 yī 一 cháng cháng 场长 shí jiān 时间 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， Tuk bó shì 博士 shuō 说， “ kàn qǐ lai 看起来 dāng 当 nǐ 你 páng guāng 膀胱 chōng yíng 充盈 shí néng 时能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jué dìng 决定， ”
tā 它 duì 对 qīng yuán zǐ 氢原子 zhè yàng 这样 de 的 jiǎn dān 简单 qíng kuàng 情况 gěi chū 给出 yǔ 与 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 gāo dù 高度 jiē jìn 接近 de 的 lǐ lùn 理论 jié guǒ 结果。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 dì wèi 地位 hé 和 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 de 的 biàn huà 变化， shí diào 时调 zài 在 tiān jīn 天津 hé 和 lín qīng 临清 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
bǐ rú 比如， zài 在 diàn yǐng 电影《 hái ér 孩儿 men 们 zhèng dāng nián 正当年》 dāng zhōng 当中， dāng 当 zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 huó 和 Ān ní tè 安尼特 · bèi níng 贝宁 bàn yǎn 扮演 de 的 yí duì 一对 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 jiē lù 揭露 cáng yǒu 藏有 yì zhāng 一张 nán tóng 男同 de 的 qíng sè 情色 yǐng dié 影碟， píng lùn jiā 评论家 men 们 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dàn 但 miàn duì 面对 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 jiān jìn 监禁， Āī ěr 埃尔 jiāng jūn 将军 bù jǐn 不仅 yǎn chàng 演唱 zhè 这 zhī 支 gē 歌， hái 还 wú suǒ wèi jù 无所畏惧， yǒng qì 勇气 shí zú 十足 de 地 jiāng 将 zhè 这 zhī 支 gē 歌 gōng zhū yú zhòng 公诸于众。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú shuǐ 无水 de 的 jǐng 井， shì 是 kuáng fēng 狂风 cuī bī 催逼 de 的 wù qì 雾气， yǒu 有 mò hēi 墨黑 de 的 yōu àn 幽暗 wèi 为 tā men 他们 cún liú 存留。
dàn 但 shí wù 食物 zài 在 jiā gōng 加工 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà 钠 jiǎ yán 钾盐 de 的 bǐ lì 比例 jiù 就 huì 会 fǎn zhuǎn 反转。
dāng 当 yí gè 一个 jiǎ rén 假人 bèi 被 fā xiàn 发现 diào 吊 zài 在 fēng biāo 风标 shàng shí 上时， fèn nù 愤怒 de 的 běn sēn 本森 hé 和 dāng dì 当地 jǐng yuán 警员 jí sī guǎng yì 集思广益， jiě kāi 解开 le 了 mí tuán 谜团。
dàn 但 mǎ sū dé 马苏德 fǒu rèn 否认 le 了 tā 他 céng 曾 xié dài 携带 zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 chū guó 出国。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 jī qì 机器 de 的 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yòng yǐ 用以 zhī chéng 支承 shàng bù 上部 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， bìng 并 shǐ 使 shàng bù 上部 néng 能 xiāng duì 相对 yú 于 xià bù 下部 xuán zhuǎn 旋转。
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 yòu 又 zài 在 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了（ yì zhě 译者 zhù 注： sellingsnakeoil de 的 yì si 意思 lèi sì 类似 wǒ men 我们 shuō 说 “ mài 卖 hào zǐ yào 耗子药、 mài 卖 dà lì 大力 wán 丸 … … ” ）， shēng chēng 声称 qǔ xiāo 取消 xiàn zhì 限制 hé 和 jiǎn shuì 减税 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 jiǎn sù 减速 sǎn 伞 pò jiàng 迫降 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 chú cǐ yǐ wài 除此以外 wǒ men 我们 bié wú tā fǎ 别无它法， yào me 要么 zhǐ néng 只能 rèn yóu 任由 tā 它 zài 在 chuán shàng 船上 sǐ qù 死去。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 nóng cūn 农村 dì qū 地区 , tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其它 shěng huì 省会 chéng shì 城市 xún qiú 寻求 kuāng zhèng 匡正 , zhè xiē 这些 rén 人 de 的 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 , zhèng fǔ 政府 fǔ bài 腐败 , jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待。
zhè xiē 这些 rén 人 huì 会 biǎo yǎn 表演 wǔ dǎo 舞蹈， tā men 他们 yòng 用 gǔ pén 骨盆 de 的 sǒng dòng 耸动 hé 和 dǒu 抖 kuà 胯 biǎo yǎn 表演 lái 来 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 tiān zī 天资， yǐn lái 引来 zài chǎng 在场 nǚ xìng 女性 guān zhòng 观众 men 们 de 的 jiān jiào 尖叫。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 yǐ 以 míng zi 名字， yóu xiāng 邮箱， sōu suǒ 搜索 bié de 别的 yòng hù 用户。 jiā 加 wèi 为 hǎo yǒu 好友 huò 或 hēi míng dān 黑名单。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 shí jì shàng 实际上 lái yuán yú 来源于 yīng guó 英国 de 的 wǔ qǔ 舞曲 wén huà 文化。
dàn 但 suí zhe 随着 yī 一 xīng qī 星期 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhěng yuè 整月， lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
dāng 当 99% de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 tīng qi lai 听起来 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马， bù lún bú lèi 不伦不类 shí 时， ruò 若 nǐ 你 néng 能 chún zhèng 纯正 guī fàn 规范， wú yí 无疑 nǐ 你 jiù shì 就是 liú xíng 流行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 diǎn fàn 典范。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
tā 它 fù hán 富含 gāo xiān wéi 高纤维， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shì 是 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维。
zhè xiē 这些 rén 人 yīn 因 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁。
dāng 当 PRODUCTLINE shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 liú kòng 留空 shí 时， jiāng 将 zhí xíng 执行 gāi 该 chá xún 查询。
bǐ rú 比如， xiàng 向 tā men 他们 jiě shì 解释 nǎ xiē 哪些 wán jù 玩具 duì 对 gǒu 狗 gǒu 狗 lái 来 shuō shì 说是 ān quán 安全 de 的， nǎ xiē 哪些 bù 不 nà me 那么 ān quán 安全（ bǐ rú 比如 yòng 用 shēng pí 生皮 zhì chéng 制成 de 的 gǔ tou 骨头）。
dāng 当 Tuk bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zuò 坐 zhe 着 tīng 听 le 了 yī 一 cháng cháng 场长 shí jiān 时间 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， Tuk bó shì 博士 shuō 说， “ kàn qǐ lai 看起来 dāng 当 nǐ 你 páng guāng 膀胱 chōng yíng 充盈 shí néng 时能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jué dìng 决定， ”
tā 它 duì 对 qīng yuán zǐ 氢原子 zhè yàng 这样 de 的 jiǎn dān 简单 qíng kuàng 情况 gěi chū 给出 yǔ 与 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 gāo dù 高度 jiē jìn 接近 de 的 lǐ lùn 理论 jié guǒ 结果。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 dì wèi 地位 hé 和 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 de 的 biàn huà 变化， shí diào 时调 zài 在 tiān jīn 天津 hé 和 lín qīng 临清 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
bǐ rú 比如， zài 在 diàn yǐng 电影《 hái ér 孩儿 men 们 zhèng dāng nián 正当年》 dāng zhōng 当中， dāng 当 zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 huó 和 Ān ní tè 安尼特 · bèi níng 贝宁 bàn yǎn 扮演 de 的 yí duì 一对 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 jiē lù 揭露 cáng yǒu 藏有 yì zhāng 一张 nán tóng 男同 de 的 qíng sè 情色 yǐng dié 影碟， píng lùn jiā 评论家 men 们 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dàn 但 miàn duì 面对 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 jiān jìn 监禁， Āī ěr 埃尔 jiāng jūn 将军 bù jǐn 不仅 yǎn chàng 演唱 zhè 这 zhī 支 gē 歌， hái 还 wú suǒ wèi jù 无所畏惧， yǒng qì 勇气 shí zú 十足 de 地 jiāng 将 zhè 这 zhī 支 gē 歌 gōng zhū yú zhòng 公诸于众。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú shuǐ 无水 de 的 jǐng 井， shì 是 kuáng fēng 狂风 cuī bī 催逼 de 的 wù qì 雾气， yǒu 有 mò hēi 墨黑 de 的 yōu àn 幽暗 wèi 为 tā men 他们 cún liú 存留。
dàn 但 shí wù 食物 zài 在 jiā gōng 加工 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà 钠 jiǎ yán 钾盐 de 的 bǐ lì 比例 jiù 就 huì 会 fǎn zhuǎn 反转。
dāng 当 yí gè 一个 jiǎ rén 假人 bèi 被 fā xiàn 发现 diào 吊 zài 在 fēng biāo 风标 shàng shí 上时， fèn nù 愤怒 de 的 běn sēn 本森 hé 和 dāng dì 当地 jǐng yuán 警员 jí sī guǎng yì 集思广益， jiě kāi 解开 le 了 mí tuán 谜团。
dàn 但 mǎ sū dé 马苏德 fǒu rèn 否认 le 了 tā 他 céng 曾 xié dài 携带 zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 chū guó 出国。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 jī qì 机器 de 的 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yòng yǐ 用以 zhī chéng 支承 shàng bù 上部 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， bìng 并 shǐ 使 shàng bù 上部 néng 能 xiāng duì 相对 yú 于 xià bù 下部 xuán zhuǎn 旋转。
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 yòu 又 zài 在 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了（ yì zhě 译者 zhù 注： sellingsnakeoil de 的 yì si 意思 lèi sì 类似 wǒ men 我们 shuō 说 “ mài 卖 hào zǐ yào 耗子药、 mài 卖 dà lì 大力 wán 丸 … … ” ）， shēng chēng 声称 qǔ xiāo 取消 xiàn zhì 限制 hé 和 jiǎn shuì 减税 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 jiǎn sù 减速 sǎn 伞 pò jiàng 迫降 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子