ประโยคภาษาจีน- 但除非他证明自己也可以很强硬否则投资者还是需要警惕美联储再度听任事态失控的可能性中文句子 (465990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 chú fēi 除非 tā 他 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 qiáng yìng 强硬， fǒu zé 否则 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 xū yào 需要 jǐng tì 警惕 měi lián chǔ 美联储 zài dù 再度 tīng rèn 听任 shì tài 事态 shī kòng 失控 de 的 kě néng xìng 可能性。
But until he shows he can be tough, investors need to be alert to the possibility of the Fed letting things slip out of control again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yě 也 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 jié shù 结束 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出 zhōng 中， dà bù fen 大部分 yě 也 qīn lín 亲临 le 了 zhè 这 zuò 座 tǐ yù chǎng 体育场 bèi 被 chū mài 出卖 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 nóng cūn 农村 dì qū 地区 , tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其它 shěng huì 省会 chéng shì 城市 xún qiú 寻求 kuāng zhèng 匡正 , zhè xiē 这些 rén 人 de 的 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 , zhèng fǔ 政府 fǔ bài 腐败 , jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待。
zhè xiē 这些 rén men 人们 bǎ 把 jiàn shuò 健硕 de 的 qū tǐ 躯体 shì wéi 视为 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如， nǐ de 你的 mā ma 妈妈， kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dàn 但 suí jí 随即 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 - - - néng gòu 能够 xìng yùn 幸运 de 地 huó 活 xià lai 下来， xìng yùn 幸运 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 gōng jù 工具， xìng yùn 幸运 zì jǐ 自己 hái 还 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
dāng 当 Daisy liǎng 两 suì shí 岁时， tā 她 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nà 那 tào 套 “ huǒ chē 火车 sī jī 司机 fú 服 ” （ yī 一 tiáo 条 xì 细 tiáo wén 条纹 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤）， hái 还 jiāo ào 骄傲 de 地 tí 提 zhe 着 tā 她 de 的 “ xiǎo huǒ 小火 chē tóu 车头 tuō mǎ sī 托马斯 ” wǔ cān 午餐 hé 盒。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 tè shū 特殊 de 的 chuáng diàn 床垫 lái 来 zhī chēng 支撑 bìng huàn 病患 de 的 shēn tǐ 身体， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng huàn 病患 de 的 jú bù 局部 shēn tǐ 身体 zài 在 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间 chǎn shēng 产生 rù chuāng 褥疮 de 的 gài lǜ 概率。
dàn 但 suí zhe 随着 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎng dà 长大， tā 他 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 nà 那 yì tiān 一天 de 的 shì 事 , tā 他 zài 在 lù yì sī 路易斯 Ān nà zhōu 安那州 lì 立 dà xué 大学 dǎ 打 le 了 yí zhèn 一阵 gǎn lǎn qiú 橄榄球， hòu lái 后来 chéng le 成了 liú làng hàn 流浪汉。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
tā 它 duì yú 对于 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 zhù cáng 贮藏， yǐ jí 以及 zhēn jūn 真菌 hé 和 qí tā 其他 fēi 非 zì yǎng shēng wù 自养生物 de 的 yíng yǎng 营养 de 的 huò qǔ 获取 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
bǐ rú 比如， zài 在 2010 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi 每 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guàng jiē 逛街 yí cì 一次， gòu mǎi 购买 xǐ fà lù 洗发露， xiāng zào 香皂 děng 等 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品。 — ér 而 zài 在 2006 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi zhōu 每周 jiù yào 就要 gòu wù 购物 1.4 cì 次。
dāng 当 “ kǎi ěr tè 凯尔特 zhī 之 hǔ 虎 ” bú zài 不再 wēi měng 威猛， Àì ěr lán 爱尔兰 wài huì 外汇 zhǐ shù 指数 xià diē 下跌 le 了 46.1% . diē fú 跌幅 zuì dà 最大 de 的 shì 是 bīng dǎo 冰岛 zhèng quàn 证券 zhǐ shù 指数（ IcelandAllShare ）， zhēng fā 蒸发 zhí 值 dá dào 达到 52.3% .
tā 它 duì 对 bǔ bàn 补办 jiào yù 教育， jiē guǒ 结果 gēn zōng 跟踪 hé 和 zài xiàn jiāo yù 在线教育 yǒu 有 zhuān xiàng 专项 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén xīn 人心 lǐ shàng 理上 huò zhě 或者 xíng dòng 行动 shàng 上 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 tuán duì 团队。 “ táo bīng 逃兵 ” tuì chū 退出 huò zhě 或者 tíng zhǐ 停止 zuò 做 gòng xiàn 贡献。 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yì diǎn 一点 biǎo xiàn 表现 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
bǐ rú 比如， zài 在 xùn yǎng 驯养 le 了 niú 牛 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 guò hòu 过后 yě 也 kě yǐ 可以 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 rǔ táng 乳糖 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 , guān yú 关于 cǐ 此 zuò pǐn 作品 yǔ 与 liú pài 流派， yì bān 一般 wén xué 文学 tǐ cái 体裁《 miàn jù 面具》 de 的 chǎng hé 场合。
dāng 当 yí gè 一个 hán shù 函数 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì biàn liàng 自变量 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
bǐ rú 比如， dài yǒu 带有 20 mm mù jìng 目镜 de 的 kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 ( 203 mm ) de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 rú guǒ 如果 wèi 为 102 ， nà me 那么 tā 它 de 的 chū 出 tóng 瞳 zé 则 wèi 为 2mm ( 203 / 102 = 2mm ) 。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dāng 当 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案 chuí shǒu kě dé 垂手可得 shí 时， lì tuò 力拓 biàn 便 duì 对 zhōng lǚ 中铝 shǐ luàn zhōng qì 始乱终弃。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yě 也 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 jié shù 结束 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出 zhōng 中， dà bù fen 大部分 yě 也 qīn lín 亲临 le 了 zhè 这 zuò 座 tǐ yù chǎng 体育场 bèi 被 chū mài 出卖 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 nóng cūn 农村 dì qū 地区 , tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其它 shěng huì 省会 chéng shì 城市 xún qiú 寻求 kuāng zhèng 匡正 , zhè xiē 这些 rén 人 de 的 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 , zhèng fǔ 政府 fǔ bài 腐败 , jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待。
zhè xiē 这些 rén men 人们 bǎ 把 jiàn shuò 健硕 de 的 qū tǐ 躯体 shì wéi 视为 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如， nǐ de 你的 mā ma 妈妈， kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dàn 但 suí jí 随即 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 - - - néng gòu 能够 xìng yùn 幸运 de 地 huó 活 xià lai 下来， xìng yùn 幸运 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 gōng jù 工具， xìng yùn 幸运 zì jǐ 自己 hái 还 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
dāng 当 Daisy liǎng 两 suì shí 岁时， tā 她 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nà 那 tào 套 “ huǒ chē 火车 sī jī 司机 fú 服 ” （ yī 一 tiáo 条 xì 细 tiáo wén 条纹 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤）， hái 还 jiāo ào 骄傲 de 地 tí 提 zhe 着 tā 她 de 的 “ xiǎo huǒ 小火 chē tóu 车头 tuō mǎ sī 托马斯 ” wǔ cān 午餐 hé 盒。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 tè shū 特殊 de 的 chuáng diàn 床垫 lái 来 zhī chēng 支撑 bìng huàn 病患 de 的 shēn tǐ 身体， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng huàn 病患 de 的 jú bù 局部 shēn tǐ 身体 zài 在 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间 chǎn shēng 产生 rù chuāng 褥疮 de 的 gài lǜ 概率。
dàn 但 suí zhe 随着 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎng dà 长大， tā 他 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 nà 那 yì tiān 一天 de 的 shì 事 , tā 他 zài 在 lù yì sī 路易斯 Ān nà zhōu 安那州 lì 立 dà xué 大学 dǎ 打 le 了 yí zhèn 一阵 gǎn lǎn qiú 橄榄球， hòu lái 后来 chéng le 成了 liú làng hàn 流浪汉。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
tā 它 duì yú 对于 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 zhù cáng 贮藏， yǐ jí 以及 zhēn jūn 真菌 hé 和 qí tā 其他 fēi 非 zì yǎng shēng wù 自养生物 de 的 yíng yǎng 营养 de 的 huò qǔ 获取 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
bǐ rú 比如， zài 在 2010 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi 每 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guàng jiē 逛街 yí cì 一次， gòu mǎi 购买 xǐ fà lù 洗发露， xiāng zào 香皂 děng 等 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品。 — ér 而 zài 在 2006 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi zhōu 每周 jiù yào 就要 gòu wù 购物 1.4 cì 次。
dāng 当 “ kǎi ěr tè 凯尔特 zhī 之 hǔ 虎 ” bú zài 不再 wēi měng 威猛， Àì ěr lán 爱尔兰 wài huì 外汇 zhǐ shù 指数 xià diē 下跌 le 了 46.1% . diē fú 跌幅 zuì dà 最大 de 的 shì 是 bīng dǎo 冰岛 zhèng quàn 证券 zhǐ shù 指数（ IcelandAllShare ）， zhēng fā 蒸发 zhí 值 dá dào 达到 52.3% .
tā 它 duì 对 bǔ bàn 补办 jiào yù 教育， jiē guǒ 结果 gēn zōng 跟踪 hé 和 zài xiàn jiāo yù 在线教育 yǒu 有 zhuān xiàng 专项 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén xīn 人心 lǐ shàng 理上 huò zhě 或者 xíng dòng 行动 shàng 上 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 tuán duì 团队。 “ táo bīng 逃兵 ” tuì chū 退出 huò zhě 或者 tíng zhǐ 停止 zuò 做 gòng xiàn 贡献。 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yì diǎn 一点 biǎo xiàn 表现 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
bǐ rú 比如， zài 在 xùn yǎng 驯养 le 了 niú 牛 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 guò hòu 过后 yě 也 kě yǐ 可以 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 rǔ táng 乳糖 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 , guān yú 关于 cǐ 此 zuò pǐn 作品 yǔ 与 liú pài 流派， yì bān 一般 wén xué 文学 tǐ cái 体裁《 miàn jù 面具》 de 的 chǎng hé 场合。
dāng 当 yí gè 一个 hán shù 函数 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì biàn liàng 自变量 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
bǐ rú 比如， dài yǒu 带有 20 mm mù jìng 目镜 de 的 kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 ( 203 mm ) de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 rú guǒ 如果 wèi 为 102 ， nà me 那么 tā 它 de 的 chū 出 tóng 瞳 zé 则 wèi 为 2mm ( 203 / 102 = 2mm ) 。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dāng 当 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案 chuí shǒu kě dé 垂手可得 shí 时， lì tuò 力拓 biàn 便 duì 对 zhōng lǚ 中铝 shǐ luàn zhōng qì 始乱终弃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子