ประโยคภาษาจีน- 当世纪年代至年代原来的广告插画由善男信女们微笑着共享可口可乐的照片所替代中文句子 (466033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
During the 1950s and 1960s, the original advertisement illustrations gave way to photographs of men and women smiling as they enjoyed their Coca-Cola.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 409 míng xué 名学 shēng 生 kǎo wán 考完 shì 试 yú guàn 鱼贯 lí kāi 离开 jiào shì 教室 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 chú le 除了 yí gè 一个 chū kǒu 出口 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 dōu 都 dǔ zhù 堵住 le 了。
dāng 当 9.11 pò shǐ 迫使 tā men 他们 táo 逃 dào 到 shàng chéng qū 上城区 shí 时， tā men 他们 yì wài 意外 de 的 zhù 住 jìn 进 le 了 jiǎn lòu 简陋 mí rén 迷人 de 的 qiè ěr xī 切尔西 jiǔ diàn 酒店， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà shí 那时 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 le 了 liè hén 裂痕。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì biāo zhǔn 国际标准， nà 那 yǒu xiē 有些 kù 酷。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 tuō lí 脱离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 wén huà 文化 yì shí 意识， jǐn guǎn 尽管 bú què dìng 不确定 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 huì 会 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗； lǜ shī 律师 wèi 为 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
tā 它 duì yú 对于 qí 其 xué pài 学派 de 的 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ lùn 理论 de 的 xuàn 渲 huà 化 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shē huá 奢华 de 的 hūn yàn 婚宴： kuà 挎 zhe 着 lù yì wēi dēng 路易威登 shǒu dài 手袋、 dài zhe lì 戴着历 fēng 峰 shǒu biǎo 手表、 hē 喝 zhe 着 wáng táng péi 王唐培 lǐ 里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟， kāi 开 zhe 着 Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 dōu fēng 兜风。
dāng 当 MTA shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 diào yòng 调用 fēn bù shì 分布式 hēi míng dān 黑名单 guò lǜ qì 过滤器 lái 来 què dìng 确定 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì fǒu 是否 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shěn shèn 审慎 guī zé 规则、 zī běn jīn 资本金 hé 和 yè wù 业务 guī zé 规则。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 liǎng 两 duàn 段 lù yǐng 录影 zhōng 中 wú lùn 无论 shuō huà 说话 rén miàn 人面 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向， fān chuán 翻船 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ qí 与其 suǒ zhǐ 所指 de 的 fāng xiàng 方向 wán quán 完全 yí zhì 一致。
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
dàn 但 suí 随 zhù 著 hào diàn liáng 耗电量 jí jù 急遽 gāo shēng 高升， wēi chǔ lǐ qì 微处理器 suǒ zài 所在 de 的 diàn lù bǎn 电路板 kǒng 恐 yǒu biàn 有变 shēn wéi 身为 nuǎn lú 暖炉 de 的 wēi xiǎn 危险， diàn nǎo 电脑 chǎn yè 产业 jì 既 yǒu de 有的 yōu shì 优势 sì hū 似乎 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shì 消逝。
tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 250 ， 000 háo 毫 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流 liú guò 流过 wǒ men 我们。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
bǐ rú 比如， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 chá tǎ mǔ 查塔姆 xiàn 县 de 的 yuán yì 园艺 péi xùn bān 培训班 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 sì yǎng zhě 饲养者 réng jiù 仍旧 lì yòng 利用 pīn còu 拼凑 gè zhōu 各州 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 guī dìng 规定 hé 和 lòu dòng 漏洞， jì xù 继续 chū shòu 出售 yòu zǎi 幼崽。
dāng 当 yí gè 一个 ér zi 儿子 xiàng 向 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说， “ bà ba 爸爸， wǒ ài nǐ 我爱你， ” de shí hòu 的时候， dāng 当 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 shuō 说， “ hái zi 孩子， wǒ ài nǐ 我爱你 ” de shí hòu 的时候， biàn 便 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 fú dì 福地， yí gè 一个 yí jū 宜居 zhī de 之地。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
dāng 当 yí gè 一个 jī yīn 基因 zāo 遭 pò huài 破坏 hòu 后 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè shí 这时 kě yǐ tōng guò 可以通过 sōu suǒ 搜索 zhuàn 转 zuò zi 座子 DNA yǐ jí 以及 jiàn dìng 鉴定 zhuàn 转 zuò zi 座子 DNA zhōu wéi 周围 de 的 qū yù 区域 duì 对 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 de 的 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 shí bié 识别 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 tàn cè qì 探测器。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 liè shā 猎杀 yě shēng dòng wù 野生动物， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yǔ 与 bù tóng 不同 jū zhù 居住 shí qī 时期 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 bù tóng 不同 dì céng 地层 bèi 被 fā xiàn 发现。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhù cè 注册 shí 时， wǒ men 我们 bìng fēi 并非 zhēn de 真的 xū yào 需要 chóng xīn 重新 yàn zhèng 验证 gāi 该 yòng hù 用户。
tā 它 jiāng 将 bèi 被 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 zǔ chéng 组成 de 的 gòng xiàn 贡献 tuán duì 团队 jī hū 几乎 chè dǐ 彻底 de 地 zhòng xiě 重写。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 tā 她 hé 和 sà 萨 nán dá 南达 de 的 yīn yuán 因缘。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 409 míng xué 名学 shēng 生 kǎo wán 考完 shì 试 yú guàn 鱼贯 lí kāi 离开 jiào shì 教室 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 chú le 除了 yí gè 一个 chū kǒu 出口 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 dōu 都 dǔ zhù 堵住 le 了。
dāng 当 9.11 pò shǐ 迫使 tā men 他们 táo 逃 dào 到 shàng chéng qū 上城区 shí 时， tā men 他们 yì wài 意外 de 的 zhù 住 jìn 进 le 了 jiǎn lòu 简陋 mí rén 迷人 de 的 qiè ěr xī 切尔西 jiǔ diàn 酒店， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà shí 那时 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 le 了 liè hén 裂痕。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì biāo zhǔn 国际标准， nà 那 yǒu xiē 有些 kù 酷。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 tuō lí 脱离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 wén huà 文化 yì shí 意识， jǐn guǎn 尽管 bú què dìng 不确定 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 huì 会 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗； lǜ shī 律师 wèi 为 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
tā 它 duì yú 对于 qí 其 xué pài 学派 de 的 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ lùn 理论 de 的 xuàn 渲 huà 化 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shē huá 奢华 de 的 hūn yàn 婚宴： kuà 挎 zhe 着 lù yì wēi dēng 路易威登 shǒu dài 手袋、 dài zhe lì 戴着历 fēng 峰 shǒu biǎo 手表、 hē 喝 zhe 着 wáng táng péi 王唐培 lǐ 里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟， kāi 开 zhe 着 Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 dōu fēng 兜风。
dāng 当 MTA shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 diào yòng 调用 fēn bù shì 分布式 hēi míng dān 黑名单 guò lǜ qì 过滤器 lái 来 què dìng 确定 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì fǒu 是否 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shěn shèn 审慎 guī zé 规则、 zī běn jīn 资本金 hé 和 yè wù 业务 guī zé 规则。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 liǎng 两 duàn 段 lù yǐng 录影 zhōng 中 wú lùn 无论 shuō huà 说话 rén miàn 人面 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向， fān chuán 翻船 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ qí 与其 suǒ zhǐ 所指 de 的 fāng xiàng 方向 wán quán 完全 yí zhì 一致。
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
dàn 但 suí 随 zhù 著 hào diàn liáng 耗电量 jí jù 急遽 gāo shēng 高升， wēi chǔ lǐ qì 微处理器 suǒ zài 所在 de 的 diàn lù bǎn 电路板 kǒng 恐 yǒu biàn 有变 shēn wéi 身为 nuǎn lú 暖炉 de 的 wēi xiǎn 危险， diàn nǎo 电脑 chǎn yè 产业 jì 既 yǒu de 有的 yōu shì 优势 sì hū 似乎 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shì 消逝。
tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 250 ， 000 háo 毫 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流 liú guò 流过 wǒ men 我们。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
bǐ rú 比如， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 chá tǎ mǔ 查塔姆 xiàn 县 de 的 yuán yì 园艺 péi xùn bān 培训班 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 sì yǎng zhě 饲养者 réng jiù 仍旧 lì yòng 利用 pīn còu 拼凑 gè zhōu 各州 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 guī dìng 规定 hé 和 lòu dòng 漏洞， jì xù 继续 chū shòu 出售 yòu zǎi 幼崽。
dāng 当 yí gè 一个 ér zi 儿子 xiàng 向 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说， “ bà ba 爸爸， wǒ ài nǐ 我爱你， ” de shí hòu 的时候， dāng 当 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 shuō 说， “ hái zi 孩子， wǒ ài nǐ 我爱你 ” de shí hòu 的时候， biàn 便 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 fú dì 福地， yí gè 一个 yí jū 宜居 zhī de 之地。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
dāng 当 yí gè 一个 jī yīn 基因 zāo 遭 pò huài 破坏 hòu 后 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè shí 这时 kě yǐ tōng guò 可以通过 sōu suǒ 搜索 zhuàn 转 zuò zi 座子 DNA yǐ jí 以及 jiàn dìng 鉴定 zhuàn 转 zuò zi 座子 DNA zhōu wéi 周围 de 的 qū yù 区域 duì 对 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 de 的 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 shí bié 识别 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 tàn cè qì 探测器。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 liè shā 猎杀 yě shēng dòng wù 野生动物， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yǔ 与 bù tóng 不同 jū zhù 居住 shí qī 时期 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 bù tóng 不同 dì céng 地层 bèi 被 fā xiàn 发现。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhù cè 注册 shí 时， wǒ men 我们 bìng fēi 并非 zhēn de 真的 xū yào 需要 chóng xīn 重新 yàn zhèng 验证 gāi 该 yòng hù 用户。
tā 它 jiāng 将 bèi 被 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 zǔ chéng 组成 de 的 gòng xiàn 贡献 tuán duì 团队 jī hū 几乎 chè dǐ 彻底 de 地 zhòng xiě 重写。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 tā 她 hé 和 sà 萨 nán dá 南达 de 的 yīn yuán 因缘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子