ประโยคภาษาจีน- 它实际保证的是会话关联在服务区域之间的均等分配中文句子 (466066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 shí jì 实际 bǎo zhèng 保证 de 的 shì 是 huì huà 会话 guān lián 关联 zài 在 fú wù 服务 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 jūn děng 均等 fēn pèi 分配。
What it actually guarantees is the equal distribution of session affinities among servant regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dàn 但 suí hòu 随后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 què 却 chuán dá 传达 chū 出 gēng shēn 更深 de 的 hán yì 含义： měi guó cái zhèng bù 美国财政部 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅（ jí 即 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 xiàn jīn 现金 shì 室） de 的 jiǎng tái 讲台 yǐ 已 bèi 被 yí chú 移除， yǐ biàn 以便 ràng 让 nǚ shì men 女士们 luò zuò 落座。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 kē xué jiā 科学家， fàn yǒu 犯有 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuì xíng 罪行 de 的 mù sī lín 穆斯林， yǐ jí 以及 fàn yǒu 犯有 jīng jì 经济 zuì 罪 de 的 shāng rén 商人。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
dāng 当 Ella hé 和 tā 她 de 的 sì gè 四个 xiōng dì 兄弟， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 gāng gang 刚刚 dào liǎo 到了 néng 能 tí 提 dòng 动 yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de shí hòu 的时候， tā men 她们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 le 了 nóng tián 农田 lǐ 里， ” wǒ 我 zuò 做 guò 过 nà li 那里 yǒu de 有的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 “ ， tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， ” yān cǎo 烟草 shàng xián 上弦 jiàng 匠， zhī yè 枝叶 xiū lǐ gōng 修理工， bō zhǒng 播种 gōng 工， jiāo shuǐ 浇水 gōng 工 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 zuò 做 guò 过。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 kuān zhǎn 宽展 de 的 lóng xíng 隆形 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 xié jiān 斜肩， shè jì 设计（ hé 和 cái liào 材料） shàng 上 shì hé 适合 měi yī 每一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 xū yào 需要。
dàn 但 suí zhe 随着 liè 列 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 shí 时 jù 俱 zēng 增， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 nán yǐ 难以 wéi hù 维护。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得： nǐ 你 bù néng 不能 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 bì xū 必须 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 kāi dǎo 开导 nǐ 你。
dāng 当 RV xiū hǎo 修好 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 zhí 直 jiē dào 接到 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日， zài 在 nà ge 那个 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 chù 处 jiē 接 tā men 他们 liǎng gè 两个。
bǐ rú 比如， kě yǐ 可以 shì 是 ” zhù zài 住在 xiāng gǎng 香港 de 的 rén 人 ” 、 ” 《 sì dà tiān wáng 四大天王》 fěn sī 粉丝 ” huò zhě 或者 ” gōng fū piàn 功夫片 ài hào zhě 爱好者 ” děng děng 等等。
dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， wǒ men 我们 jiàn jiàn 渐渐 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 “ lǎo 老 ” mù biāo 目标 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时 le 了（ yì zhě 译者： kàn ba 看吧， zhè 这 jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 le 了）， wèi le 为了 yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 lǎo 老 mù biāo 目标 ér 而 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 lèi 累。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
dàn 但 suí zhe 随着 tuì shuì 退税 zhèng cè 政策 jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 dào qī 到期 , ér 而 jiàn mài 贱卖 gòu chéng 构成 xiāo shòu 销售 bǐ lì 比例 de 的 dà tóu 大头 , jìn qī 近期 de 的 rè luò 热络 jiāo yì 交易 yǎn gài 掩盖 le 了 cháng qī 长期 qián jǐng 前景 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 shǎo 少 huā qián 花钱 duō 多 zhuàn qián 赚钱 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 shì 是 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜 chī dà kuī 吃大亏。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 huò 或 tè 特 bié de 别的 ài hào 爱好， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 zhuān mén 专门 wèi 为 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 tí gōng 提供 nà xiē 那些 jiāo yǒu fú wù 交友服务 de 的 wǎng zhàn 网站。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
bǐ rú 比如， duì 对 cái wù 财务、 yè wù 业务、 xiāo shòu 销售、 yán fā 研发 děng 等 bù mén 部门 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 fèi shí 费时 fèi shén 费神、 yī duì yī 一对一 de 的 wèn tí 问题 shàng mian 上面。
dàn 但 gāo gōu lí 高句丽 zú 族 zài 在 nán xià 南下 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 mín zú 民族 róng hé 融合 guò chéng 过程， yǐ 已 chéng wéi 成为 bù 不 tóng yú 同于 fū 夫 yú rén 余人 de 的 xīn 新 de 的 mín zú 民族。
dāng 当 yí gè 一个 xué zhě 学者 chāo guò 超过 le 了 30 suì 岁， tā 他 jiù 就 wú yì 无异 yú 于 sǐ wáng 死亡！
tā 它 jiāng 将 què dìng 确定 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 yóu 由 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 zuì 最 gāo xiào 高效， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 zuì yōu huà 最优化。
zhè xiē 这些 rén 人 gēn 跟 nàn mín 难民 bù tóng 不同， tā men 他们 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 réng rán 仍然 yào 要 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 tuō luò 脱落。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dàn 但 suí hòu 随后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 què 却 chuán dá 传达 chū 出 gēng shēn 更深 de 的 hán yì 含义： měi guó cái zhèng bù 美国财政部 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅（ jí 即 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 xiàn jīn 现金 shì 室） de 的 jiǎng tái 讲台 yǐ 已 bèi 被 yí chú 移除， yǐ biàn 以便 ràng 让 nǚ shì men 女士们 luò zuò 落座。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 kē xué jiā 科学家， fàn yǒu 犯有 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuì xíng 罪行 de 的 mù sī lín 穆斯林， yǐ jí 以及 fàn yǒu 犯有 jīng jì 经济 zuì 罪 de 的 shāng rén 商人。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
dāng 当 Ella hé 和 tā 她 de 的 sì gè 四个 xiōng dì 兄弟， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 mèi mei 妹妹 gāng gang 刚刚 dào liǎo 到了 néng 能 tí 提 dòng 动 yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de shí hòu 的时候， tā men 她们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 le 了 nóng tián 农田 lǐ 里， ” wǒ 我 zuò 做 guò 过 nà li 那里 yǒu de 有的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 “ ， tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， ” yān cǎo 烟草 shàng xián 上弦 jiàng 匠， zhī yè 枝叶 xiū lǐ gōng 修理工， bō zhǒng 播种 gōng 工， jiāo shuǐ 浇水 gōng 工 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 zuò 做 guò 过。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 kuān zhǎn 宽展 de 的 lóng xíng 隆形 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 xié jiān 斜肩， shè jì 设计（ hé 和 cái liào 材料） shàng 上 shì hé 适合 měi yī 每一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 xū yào 需要。
dàn 但 suí zhe 随着 liè 列 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 shí 时 jù 俱 zēng 增， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 nán yǐ 难以 wéi hù 维护。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得： nǐ 你 bù néng 不能 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 bì xū 必须 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 kāi dǎo 开导 nǐ 你。
dāng 当 RV xiū hǎo 修好 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 zhí 直 jiē dào 接到 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日， zài 在 nà ge 那个 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 chù 处 jiē 接 tā men 他们 liǎng gè 两个。
bǐ rú 比如， kě yǐ 可以 shì 是 ” zhù zài 住在 xiāng gǎng 香港 de 的 rén 人 ” 、 ” 《 sì dà tiān wáng 四大天王》 fěn sī 粉丝 ” huò zhě 或者 ” gōng fū piàn 功夫片 ài hào zhě 爱好者 ” děng děng 等等。
dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， wǒ men 我们 jiàn jiàn 渐渐 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 “ lǎo 老 ” mù biāo 目标 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时 le 了（ yì zhě 译者： kàn ba 看吧， zhè 这 jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 le 了）， wèi le 为了 yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 lǎo 老 mù biāo 目标 ér 而 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 lèi 累。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
dàn 但 suí zhe 随着 tuì shuì 退税 zhèng cè 政策 jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 dào qī 到期 , ér 而 jiàn mài 贱卖 gòu chéng 构成 xiāo shòu 销售 bǐ lì 比例 de 的 dà tóu 大头 , jìn qī 近期 de 的 rè luò 热络 jiāo yì 交易 yǎn gài 掩盖 le 了 cháng qī 长期 qián jǐng 前景 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 shǎo 少 huā qián 花钱 duō 多 zhuàn qián 赚钱 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 shì 是 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜 chī dà kuī 吃大亏。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 huò 或 tè 特 bié de 别的 ài hào 爱好， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 zhuān mén 专门 wèi 为 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 tí gōng 提供 nà xiē 那些 jiāo yǒu fú wù 交友服务 de 的 wǎng zhàn 网站。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
bǐ rú 比如， duì 对 cái wù 财务、 yè wù 业务、 xiāo shòu 销售、 yán fā 研发 děng 等 bù mén 部门 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 fèi shí 费时 fèi shén 费神、 yī duì yī 一对一 de 的 wèn tí 问题 shàng mian 上面。
dàn 但 gāo gōu lí 高句丽 zú 族 zài 在 nán xià 南下 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 mín zú 民族 róng hé 融合 guò chéng 过程， yǐ 已 chéng wéi 成为 bù 不 tóng yú 同于 fū 夫 yú rén 余人 de 的 xīn 新 de 的 mín zú 民族。
dāng 当 yí gè 一个 xué zhě 学者 chāo guò 超过 le 了 30 suì 岁， tā 他 jiù 就 wú yì 无异 yú 于 sǐ wáng 死亡！
tā 它 jiāng 将 què dìng 确定 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 yóu 由 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 zuì 最 gāo xiào 高效， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 zuì yōu huà 最优化。
zhè xiē 这些 rén 人 gēn 跟 nàn mín 难民 bù tóng 不同， tā men 他们 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 réng rán 仍然 yào 要 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 tuō luò 脱落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子