ประโยคภาษาจีน- 这些人是我的同行因此我自然会首先想到他们中文句子 (466511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 tóng háng 同行， yīn cǐ 因此 wǒ 我 zì rán 自然 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 tā men 他们。
These people are my colleagues, so of course my first thoughts are about them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 yīng guó 英国 cǎi diàn 彩电 shì chǎng 市场， tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 jià gé 价格 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 píng mù 屏幕 chǐ cun 尺寸 shàng 上 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
bǐ rú 比如， āi kè sēn 埃克森 CEO zuì jìn 最近 tuì xiū 退休 le 了， zuò wéi 作为 lí rèn 离任 zèng pǐn 赠品， tā 他 dé dào 得到 le 了 jiāng jìn 将近 5 yì 亿 měi yuán 美元。
bǐ rú 比如， tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 gāo néng 高能 fú shè 辐射 huì 会 pò huài 破坏 DNA hé 和 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， zēng jiā 增加 zhì ái 致癌 jī lǜ 几率。
dāng 当 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 qì shí 气时， hū xī 呼吸 huì 会 jiào 叫 qì 气 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 yòu cè 右侧 shàng shēng 上升 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
dàn 但 fàn diàn 饭店 jīng yíng zhě 经营者 shuō 说， jìn jǐ nián 近几年 rén men 人们 dōu 都 zài 在 fàn diàn 饭店 guò jié 过节 le 了， diǎn 点 de 的 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǐ 已 chéng 成 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 fù rén 富人 jiā cháng cài 家常菜 de 的 shē chǐ 奢侈 cài yáo 菜肴。
tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 hé 和 dì zhì xué 地质学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 dì lǐ xué 地理学 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ tí 主题 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ geo * ” 。
dāng 当 yí gè 一个 guāng fú 光伏 zhèn liè 阵列 bèi 被 shù mù 树木 huò 或 fáng wū 房屋 děng 等 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 shí 时， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhōng 中 huì 会 fā shēng 发生 diàn zǐ 电子 duī jī 堆积 xiàn xiàng 现象， hǎo sì 好似 zài 在 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样， yīn ér 因而 diàn liú 电流 jiǎn ruò 减弱。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰， dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 lǎo liàn 老练 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 guó jiā 国家 de 的 qíng xù 情绪 zhèng zài 正在 chuī 吹 xiàng 向 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zhòng dì 中的 yì fāng 一方 shuō 说 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huài huà 坏话， nǐ 你 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
dāng 当 yí gè 一个 dì chǎn 地产 suǒ yǒu zhě 所有者 xiǎng yào 想要 shōu huí 收回 dì chǎn 地产 shí 时， tā 他 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 dà gài 大概 jiù shì 就是 qiǎn 遣 yí gè rén 一个人 qù 去 kàn kan 看看 nǎ lǐ 哪里 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 fáng wū 房屋 chù lì 矗立， yǐ jí 以及， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zhù zài 住在 nà li 那里。
dàn 但 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gǎng wān 港湾 zhí mín dì 殖民地 de 的 qīng jiào tú 清教徒 shǒu lǐng 首领 men 们 bìng 并 bù néng 不能 háo bù 毫不 dòng róng 动容 de 的 rěn shòu 忍受 xiāng fǎn 相反 de 的 jiào yì 教义。
tā 它 jiāng 将 jī qì 机器 de 的 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yòng yǐ 用以 zhī chéng 支承 shàng bù 上部 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， bìng 并 shǐ 使 shàng bù 上部 néng 能 xiāng duì 相对 yú 于 xià bù 下部 xuán zhuǎn 旋转。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
dàn 但 hēi tǐ 黑体 de 的 piān yí 偏移 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 jiāo huì 教会 dé dào 得到 bǎo luó 保罗 shū xìn 书信 de 的 yī 一 fèn 份 fù běn 副本 shí 时 , nǐ 你 jiù yào 就要 ràng 让 chāo xiě 抄写 yuán 员， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 nú lì 奴隶， yīn wèi 因为 nú lì 奴隶 bèi 被 zhuān mén 专门 xùn liàn 训练 chéng wéi 成为 chāo xiě 抄写 yuán 员。
zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 zì 自 gù rén 雇人 yuán 员， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金 jié suàn 结算， yì yú 易于 mán bào 瞒报 shōu rù 收入。
dāng 当 yí gè 一个 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 rú 如 diàn zǐ 电子 jǐ yǔ 给予 tǐ 体 bǐ dìng 吡啶 xī fù 吸附 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng shí 上时， yáng lí zǐ 阳离子 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 ér 而 huán yuán 还原。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 gōng shì 公式。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 yǒu 有 jī huì 机会 hè 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系 ér 而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng rén jūn zi 正人君子。
dàn 但， ài 爱 hē 嗬， jǐn guǎn 尽管 zēng 憎 ba 吧， wǒ 我 yǐ 已 cāi 猜 tòu 透 nǐ 你。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 de 的 shù xué 数学 shàng 上 de 的 “ guó jiā 国家 bào gào 报告 kǎ piàn 卡片 ” ， xiǎn shì 显示 le 了 zhǐ yǒu 只有 39% de 的 sì 四 nián jí 年级 xué sheng 学生 hé 和 34% de 的 bā 八 nián jí 年级 xué sheng 学生 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng tōng 精通 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ shàng 以上。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī 面积 13 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆。
tā 它 jiù shì 就是 yīn yuè 音乐 “ sì jì 四季 ” zhòng dì 中的 dì 第 yī shǒu 一首 xié zòu qǔ 协奏曲 “ chūn 春 ” de 的 kuài bǎn 快板 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 jià gé 价格 shì 是 pī fā jià 批发价 hái shi 还是 líng shòu jià 零售价？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng bù 中部 de 的 wǔ yì xiàn 武义县 yǒu 有 yí rén 宜人 de 的 wēn quán 温泉、 yōu jiǔ 悠久 de 的 yǎng shēng 养生 wén huà 文化， hái yǒu 还有 nóng yù 浓郁 de 的 yú xiāng 畲乡 fēng qíng 风情 hè 和 yǐ nǐ 旖旎 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光。
zhè xiē 这些 huì jiàn 会见 yù dìng 预定 zhōu sì 周四 zài 在 sān yà 三亚 jǔ xíng 举行 de 的 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤 qī jiān 期间 zhào kāi 召开。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 yīng guó 英国 cǎi diàn 彩电 shì chǎng 市场， tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 jià gé 价格 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 píng mù 屏幕 chǐ cun 尺寸 shàng 上 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
bǐ rú 比如， āi kè sēn 埃克森 CEO zuì jìn 最近 tuì xiū 退休 le 了， zuò wéi 作为 lí rèn 离任 zèng pǐn 赠品， tā 他 dé dào 得到 le 了 jiāng jìn 将近 5 yì 亿 měi yuán 美元。
bǐ rú 比如， tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 gāo néng 高能 fú shè 辐射 huì 会 pò huài 破坏 DNA hé 和 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， zēng jiā 增加 zhì ái 致癌 jī lǜ 几率。
dāng 当 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 qì shí 气时， hū xī 呼吸 huì 会 jiào 叫 qì 气 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 yòu cè 右侧 shàng shēng 上升 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
dàn 但 fàn diàn 饭店 jīng yíng zhě 经营者 shuō 说， jìn jǐ nián 近几年 rén men 人们 dōu 都 zài 在 fàn diàn 饭店 guò jié 过节 le 了， diǎn 点 de 的 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǐ 已 chéng 成 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 fù rén 富人 jiā cháng cài 家常菜 de 的 shē chǐ 奢侈 cài yáo 菜肴。
tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 hé 和 dì zhì xué 地质学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 dì lǐ xué 地理学 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ tí 主题 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ geo * ” 。
dāng 当 yí gè 一个 guāng fú 光伏 zhèn liè 阵列 bèi 被 shù mù 树木 huò 或 fáng wū 房屋 děng 等 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 shí 时， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhōng 中 huì 会 fā shēng 发生 diàn zǐ 电子 duī jī 堆积 xiàn xiàng 现象， hǎo sì 好似 zài 在 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样， yīn ér 因而 diàn liú 电流 jiǎn ruò 减弱。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰， dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 lǎo liàn 老练 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 guó jiā 国家 de 的 qíng xù 情绪 zhèng zài 正在 chuī 吹 xiàng 向 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zhòng dì 中的 yì fāng 一方 shuō 说 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huài huà 坏话， nǐ 你 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
dāng 当 yí gè 一个 dì chǎn 地产 suǒ yǒu zhě 所有者 xiǎng yào 想要 shōu huí 收回 dì chǎn 地产 shí 时， tā 他 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 dà gài 大概 jiù shì 就是 qiǎn 遣 yí gè rén 一个人 qù 去 kàn kan 看看 nǎ lǐ 哪里 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 fáng wū 房屋 chù lì 矗立， yǐ jí 以及， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zhù zài 住在 nà li 那里。
dàn 但 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gǎng wān 港湾 zhí mín dì 殖民地 de 的 qīng jiào tú 清教徒 shǒu lǐng 首领 men 们 bìng 并 bù néng 不能 háo bù 毫不 dòng róng 动容 de 的 rěn shòu 忍受 xiāng fǎn 相反 de 的 jiào yì 教义。
tā 它 jiāng 将 jī qì 机器 de 的 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yòng yǐ 用以 zhī chéng 支承 shàng bù 上部 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， bìng 并 shǐ 使 shàng bù 上部 néng 能 xiāng duì 相对 yú 于 xià bù 下部 xuán zhuǎn 旋转。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
dàn 但 hēi tǐ 黑体 de 的 piān yí 偏移 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 jiāo huì 教会 dé dào 得到 bǎo luó 保罗 shū xìn 书信 de 的 yī 一 fèn 份 fù běn 副本 shí 时 , nǐ 你 jiù yào 就要 ràng 让 chāo xiě 抄写 yuán 员， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 nú lì 奴隶， yīn wèi 因为 nú lì 奴隶 bèi 被 zhuān mén 专门 xùn liàn 训练 chéng wéi 成为 chāo xiě 抄写 yuán 员。
zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 zì 自 gù rén 雇人 yuán 员， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金 jié suàn 结算， yì yú 易于 mán bào 瞒报 shōu rù 收入。
dāng 当 yí gè 一个 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 rú 如 diàn zǐ 电子 jǐ yǔ 给予 tǐ 体 bǐ dìng 吡啶 xī fù 吸附 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng shí 上时， yáng lí zǐ 阳离子 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 ér 而 huán yuán 还原。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 gōng shì 公式。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 yǒu 有 jī huì 机会 hè 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系 ér 而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng rén jūn zi 正人君子。
dàn 但， ài 爱 hē 嗬， jǐn guǎn 尽管 zēng 憎 ba 吧， wǒ 我 yǐ 已 cāi 猜 tòu 透 nǐ 你。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 de 的 shù xué 数学 shàng 上 de 的 “ guó jiā 国家 bào gào 报告 kǎ piàn 卡片 ” ， xiǎn shì 显示 le 了 zhǐ yǒu 只有 39% de 的 sì 四 nián jí 年级 xué sheng 学生 hé 和 34% de 的 bā 八 nián jí 年级 xué sheng 学生 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng tōng 精通 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ shàng 以上。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī 面积 13 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆。
tā 它 jiù shì 就是 yīn yuè 音乐 “ sì jì 四季 ” zhòng dì 中的 dì 第 yī shǒu 一首 xié zòu qǔ 协奏曲 “ chūn 春 ” de 的 kuài bǎn 快板 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 jià gé 价格 shì 是 pī fā jià 批发价 hái shi 还是 líng shòu jià 零售价？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng bù 中部 de 的 wǔ yì xiàn 武义县 yǒu 有 yí rén 宜人 de 的 wēn quán 温泉、 yōu jiǔ 悠久 de 的 yǎng shēng 养生 wén huà 文化， hái yǒu 还有 nóng yù 浓郁 de 的 yú xiāng 畲乡 fēng qíng 风情 hè 和 yǐ nǐ 旖旎 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光。
zhè xiē 这些 huì jiàn 会见 yù dìng 预定 zhōu sì 周四 zài 在 sān yà 三亚 jǔ xíng 举行 de 的 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤 qī jiān 期间 zhào kāi 召开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子