ประโยคภาษาจีน- 比如复印汇款凭证和客户发票反复检查然后才能寄出原件这样就能避免之后可能出现的争端中文句子 (466522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， fù yìn 复印 huì kuǎn 汇款 píng zhèng 凭证 hé 和 kè hù 客户 fā piào 发票， fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查， rán hòu 然后 cái néng 才能 jì chū 寄出 yuán jiàn 原件， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhī hòu 之后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhēng duān 争端。
For example Tao is told to photocopy remittance vouchers and client invoices for double checking before the originals are mailed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， dà lián shì 大连市 jiù 就 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 lìng 令 gù yōng 雇佣 wài jí 外籍 yuán gōng 员工 de 的 chéng běn 成本 biàn de 变得 shí fēn 十分 gāo áng 高昂。
bǐ rú 比如， tā 她 shuō 说， “ mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 dàn shì 但是 jí hé 集合 qǐ lai 起来 què 却 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 jīng rén 惊人 de 的 shì 事。 ”
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 jué wù 觉悟 de 的 yī kè 一刻， tā 他 fàng qì 放弃 zhuī xún 追寻 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cái fù 财富， ér 而 kāi shǐ 开始 zhuī xún 追寻 tā 他 nèi xīn shì jiè 内心世界 dì 帝 jīn 矜 zhèng 正 cái fù 财富。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
tā 它 jiàng 将 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 16 gè 个 jí bié 级别 de 的 huī dù 灰度， jī shēn 机身 wèi 为 lǚ zhì 铝质 wài ké 外壳。
tā 它 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū 出 bǐ 比 cóng 从 zhè ge 这个 shēn dù 深度 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 yào 要 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
dàn 但 shǒu xiān 首先， tā men 他们 jiāng 将 zuò chū 作出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 píng gū 评估 shì 是， tā 它 zài xīn 在心 lǐ 理 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 bèi shì zhě 被试者 men 们。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如， duì 对 cái wù 财务、 yè wù 业务、 xiāo shòu 销售、 yán fā 研发 děng 等 bù mén 部门 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 fèi shí 费时 fèi shén 费神、 yī duì yī 一对一 de 的 wèn tí 问题 shàng mian 上面。
zhè xiē 这些 rén 人 cè shì 测试 tā men de 他们的 niào 尿 zhòng dì 中的 yǐn duǒ fēn 吲哚酚 ma 吗？
dàn 但 gāo fēng xiǎn 高风险 bìng rén 病人 yīng 应 zài 在 chū xiàn 出现 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 jiù 就 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 kāi 开 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 dá fēi 达菲 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如， dāng 当 tā 他 chū shuǐ 出水 dòu 痘 shí 时， tā 他 chēng 称 shuǐ dòu 水痘 wèi 为 “ xiǎo jī 小鸡 diǎn 点 ” ， tā 他 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 lù biāo 路标 chēng zuò 称作 “ dào lù 道路 lán jié zhě 拦截者 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 bèi chá 备查。
tā 它 jiāng 将 yòng 用 tā 它 shèng yú 剩余 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 jù jí 聚集 zài 在 yá 牙 hé 和 qián zhuǎ 前爪 shàng 上， xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng zhū 公猪 yǎo 咬 sǐ 死。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
dàn 但， chū hū 出乎 tīng zhòng 听众 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， yē sū 耶稣 shuō 说 shàng dì 上帝 huí yìng 回应 nà ge 那个 miàn róng 面容 wū huì 污秽 de 的 shuì 税 lì 吏， què 却 jù jué 拒绝 le 了 qián jìng 乾净 de 的 fǎ lì 法利 sài xiān sheng 赛先生。
dāng 当 yí gè 一个 jiǎn shì 检视 zhōng guó 中国 de 的 wén xué 文学 hé 和 zhé xué jiè 哲学界 shí 时， tā 他 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？
dàn 但， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 chuāng hu 窗户 yǐ 已 gòu yòng 够用 shí 时， sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 chuāng hu 窗户 huì 会 shǐ 使 jiā tíng 家庭 bù 不 hé mù 和睦 - duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
wèi yú 位于 “ lán huā 兰花 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī chēng 之称 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 lán xī shì 兰溪市， jù 距 yì wū xiǎo shāng pǐn chéng 义乌小商品城 jǐn 仅 50 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 300 gōng lǐ 公里。
dāng 当 yī 一 mǎi fāng 买方 gòu mǎi 购买 zhài quàn 债券， chú le 除了 zhèng quàn 证券 shì cháng jià gé 市场价格 wài 外， mǎi fāng 买方 hái 还 yīng 应 zhī fù 支付 mài fāng 卖方 yīng jì 应计 lì xī 利息。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
bǐ rú 比如， diàn jī 电击 mí shī 迷失 shén jīng 神经 — — yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 yǒu xiào 有效 liáo fǎ 疗法 — — yǒu kě néng 有可能 mó fǎng 模仿 zhè xiē 这些 xìn hào 信号， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bì xū 必须 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng 中 kòu chú 扣除 20% huì jì 汇寄 shuì wù jú 税务局。
wèi yú 位于 zhōng jiān 中间 de 的 chú chuāng 橱窗 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 guān guǒ 棺椁， qí nèi 其内 de 的 sǐ zhě 死者 jù yǒu 具有 guó wáng 国王 bān 般 de 的 zūn róng 尊容 yǔ 与 zì zhǔ quán 自主权。
bǐ rú 比如， jīng kē 荆轲 de 的 zhào 赵 fū ren 夫人 bǐ 匕 shì 是 cì 刺 xiàng 向 bào jūn 暴君， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， tiǎo zhàn 挑战 chāo jí 超级 hún dàn 混蛋， wú lùn 无论 shì 是 guò qù 过去 zǎo yǐ 早已 huī fēi yān miè 灰飞烟灭， hái shi 还是 méi yǒu 没有 xiāo shī 消失 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， dà lián shì 大连市 jiù 就 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 lìng 令 gù yōng 雇佣 wài jí 外籍 yuán gōng 员工 de 的 chéng běn 成本 biàn de 变得 shí fēn 十分 gāo áng 高昂。
bǐ rú 比如， tā 她 shuō 说， “ mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 dàn shì 但是 jí hé 集合 qǐ lai 起来 què 却 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 jīng rén 惊人 de 的 shì 事。 ”
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 jué wù 觉悟 de 的 yī kè 一刻， tā 他 fàng qì 放弃 zhuī xún 追寻 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cái fù 财富， ér 而 kāi shǐ 开始 zhuī xún 追寻 tā 他 nèi xīn shì jiè 内心世界 dì 帝 jīn 矜 zhèng 正 cái fù 财富。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
tā 它 jiàng 将 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 16 gè 个 jí bié 级别 de 的 huī dù 灰度， jī shēn 机身 wèi 为 lǚ zhì 铝质 wài ké 外壳。
tā 它 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū 出 bǐ 比 cóng 从 zhè ge 这个 shēn dù 深度 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 yào 要 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
dàn 但 shǒu xiān 首先， tā men 他们 jiāng 将 zuò chū 作出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 píng gū 评估 shì 是， tā 它 zài xīn 在心 lǐ 理 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 bèi shì zhě 被试者 men 们。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如， duì 对 cái wù 财务、 yè wù 业务、 xiāo shòu 销售、 yán fā 研发 děng 等 bù mén 部门 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 fèi shí 费时 fèi shén 费神、 yī duì yī 一对一 de 的 wèn tí 问题 shàng mian 上面。
zhè xiē 这些 rén 人 cè shì 测试 tā men de 他们的 niào 尿 zhòng dì 中的 yǐn duǒ fēn 吲哚酚 ma 吗？
dàn 但 gāo fēng xiǎn 高风险 bìng rén 病人 yīng 应 zài 在 chū xiàn 出现 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 jiù 就 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 kāi 开 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 dá fēi 达菲 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如， dāng 当 tā 他 chū shuǐ 出水 dòu 痘 shí 时， tā 他 chēng 称 shuǐ dòu 水痘 wèi 为 “ xiǎo jī 小鸡 diǎn 点 ” ， tā 他 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 lù biāo 路标 chēng zuò 称作 “ dào lù 道路 lán jié zhě 拦截者 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 bèi chá 备查。
tā 它 jiāng 将 yòng 用 tā 它 shèng yú 剩余 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 jù jí 聚集 zài 在 yá 牙 hé 和 qián zhuǎ 前爪 shàng 上， xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng zhū 公猪 yǎo 咬 sǐ 死。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
dàn 但， chū hū 出乎 tīng zhòng 听众 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， yē sū 耶稣 shuō 说 shàng dì 上帝 huí yìng 回应 nà ge 那个 miàn róng 面容 wū huì 污秽 de 的 shuì 税 lì 吏， què 却 jù jué 拒绝 le 了 qián jìng 乾净 de 的 fǎ lì 法利 sài xiān sheng 赛先生。
dāng 当 yí gè 一个 jiǎn shì 检视 zhōng guó 中国 de 的 wén xué 文学 hé 和 zhé xué jiè 哲学界 shí 时， tā 他 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？
dàn 但， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 chuāng hu 窗户 yǐ 已 gòu yòng 够用 shí 时， sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 chuāng hu 窗户 huì 会 shǐ 使 jiā tíng 家庭 bù 不 hé mù 和睦 - duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
wèi yú 位于 “ lán huā 兰花 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī chēng 之称 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 lán xī shì 兰溪市， jù 距 yì wū xiǎo shāng pǐn chéng 义乌小商品城 jǐn 仅 50 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 300 gōng lǐ 公里。
dāng 当 yī 一 mǎi fāng 买方 gòu mǎi 购买 zhài quàn 债券， chú le 除了 zhèng quàn 证券 shì cháng jià gé 市场价格 wài 外， mǎi fāng 买方 hái 还 yīng 应 zhī fù 支付 mài fāng 卖方 yīng jì 应计 lì xī 利息。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
bǐ rú 比如， diàn jī 电击 mí shī 迷失 shén jīng 神经 — — yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 yǒu xiào 有效 liáo fǎ 疗法 — — yǒu kě néng 有可能 mó fǎng 模仿 zhè xiē 这些 xìn hào 信号， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bì xū 必须 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng 中 kòu chú 扣除 20% huì jì 汇寄 shuì wù jú 税务局。
wèi yú 位于 zhōng jiān 中间 de 的 chú chuāng 橱窗 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 guān guǒ 棺椁， qí nèi 其内 de 的 sǐ zhě 死者 jù yǒu 具有 guó wáng 国王 bān 般 de 的 zūn róng 尊容 yǔ 与 zì zhǔ quán 自主权。
bǐ rú 比如， jīng kē 荆轲 de 的 zhào 赵 fū ren 夫人 bǐ 匕 shì 是 cì 刺 xiàng 向 bào jūn 暴君， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， tiǎo zhàn 挑战 chāo jí 超级 hún dàn 混蛋， wú lùn 无论 shì 是 guò qù 过去 zǎo yǐ 早已 huī fēi yān miè 灰飞烟灭， hái shi 还是 méi yǒu 没有 xiāo shī 消失 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子