BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头 ， " tā 她 shuō 说 ， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 ， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我 。 " |
| "Now I have suffered enough for the red shoes!" said she. "Now I will go into the church that people may see me!" |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 chū tuō 出脱 le 了 30 nián qī 年期 , 25 nián qī 年期 hè 和 10 nián qī 年期 de 的 gōng zhài 公债 , " huì kòng 汇控 quán qiú 全球 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 jué duì 绝对 huí bào 回报 yè wù 业务 zhǔ guǎn 主管 CharlieMorris duì lù 对路 tòu 透 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 , " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 ( zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 ) shàng zhǎng 上涨 yǔ 与 tòng suō 通缩 háo wú 毫无 guān xi 关系 . nà 那 bú guò 不过 shì 是 zhá 轧 kòng 空 . . . shì 是 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 men 们 gàn 干 de 的 . yīn cǐ 因此 , xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 mài chū 卖出 nǐ 你 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 gōng zhài 公债 . " |
|
" wǒ men 我们 réng 仍 chéng nuò 承诺 zài 在 jiā ná dà 加拿大 tóu zī 投资 , jì huà 计划 zài 在 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 jiǎ féi 钾肥 chǎn yè 产业 zhàn jù 占据 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fèn é 份额 , " gāo ruì sī 高瑞思 biǎo shì 表示 . ( wán 完 ) |
|
" wǒ men 我们 tóng yì 同意 xū yào 需要 tí gāo 提高 zī běn jīn 资本金 yāo qiú 要求 , dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī dào 知道 zhěng gè 整个 fāng àn 方案 shì 是 gè 个 shén me 什麽 yàng zi 样子 , ér 而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 , " yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 yín háng yè 银行业 guān yuán 官员 chēng 称 . |
|
" wǒ men 我们 xī wàng 希望 yán dàng 延宕 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的 ， " lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目 zǒng jiān 总监 shī 施 péng xiáng 鹏翔 shuō 说 。 |
|
" wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 lǎo gē 老歌 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiāng 将 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 " , léi màn 雷曼 zài 在 biǎo yǎn 表演 hòu 后 shuō 说 . |
|
" wǒ 我 fù yǒu 富有 ma 吗 ? " wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shā fā 沙发 shàng 上 nà 那 hán suān 寒酸 de 的 zhuāng shì bù 装饰布 ， huí dá 回答 shuō 说 ， " tiān na 天哪 ， wǒ 我 kě 可 suàn bù shàng 算不上 。 " zhè shí 这时 ， nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng 放 huí dào 回到 chá dié 茶碟 lǐ 里 。 |
|
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
" suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 jù yǒu 具有 zhōu qī xìng 周期性 , " tā 他 shuō 说 , " dàn 但 rèn wéi 认为 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 miè wáng 灭亡 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 . gāi 该 háng yè 行业 huì 会 fǎn tán 反弹 , dàn 但 bú huì 不会 huí dào 回到 gāo fēng 高峰 shí 时 de 的 guī mó 规模 . " |
|
" míng tiān 明天 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zī chǎn 资产 zhèng què 正确 gū zhí 估值 qián 前 yào 要 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 kǎn 坎 zhòng dì 中的 yí gè 一个 , yīn cǐ 因此 yīng féng gāo 应逢高 gū 沽 chū 出 Ōu yuán 欧元 , " dé yì zhì yín háng 德意志银行 zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 . |
|
" cǐ shì 此事 tài 太 guò zhòng 过重 dà 大 , wán quán 完全 jí 急 bù dé 不得 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shùn qí zì rán 顺其自然 , " tā 他 zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 huì yuán guó 会员国 zī gé 资格 shí 时 huí dá 回答 . |
|
" bìng rén 病人 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi 未 yǔ 与 yī shēng 医生 shāng liang 商量 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì xíng 自行 tíng yòng 停用 " xīn 欣 liú 流 " " ， FDA zài 在 cǐ cì 此次 chén shù 陈述 zhōng zhǐ 中指 chū 出 ， yī shēng 医生 yīng 应 mì qiè 密切 guān chá 观察 bìng rén 病人 yǐ fáng 以防 tā men 他们 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 huó 和 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 chū xiàn 出现 。 |
|
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ? |
|
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 . |
|
" Ā lián qiú 阿联酋 dāng jú 当局 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式 duì 对 tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 xiǎn rán 显然 hěn 很 zhòng yào 重要 , yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 wèi 为 dí bài 迪拜 shù lì 树立 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样 , " gāo shèng 高盛 fēn xī shī 分析师 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiě dào 写道 . |
|
( nǐ 你 ) zhè xiē 这些 hēi yǎn quān 黑眼圈 cóng 从 nà r 那儿 lái 来 de 的 ya 呀 ? |
|
( yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 ) pái huái 徘徊 zhě 者 6 hào 号 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 yōu měi 优美 de 的 qū xiàn 曲线 xún 循 hú xiàn 弧线 fēi 飞 xiàng 向 yuè qiú 月球 。 |
|
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 . |
|
01 nián 年 de 的 《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 》 jiāng 将 zhū lì 茱莉 pěng 捧 wèi 为 guó jì 国际 jù xīng 巨星 ！ |
|
1 biǎo shì 表示 bì xū 必须 yóu tou 由头 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 cān yù zhě 参与者 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tóu 头 tiáo mù 条目 ， 0 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 chǔ lǐ 处理 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的 。 |
|
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 （ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 ） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌 。 |
|
10 nián qián 年前 ， zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 nóng cūn 农村 jī céng 基层 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 ， dào 到 2004 nián dǐ 年底 ， 64 , 000 gè 个 cūn wěi huì 村委会 tōng guò 通过 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 ， 85% de 的 cūn zhuāng 村庄 chéng lì 成立 le 了 cūn mín 村民 huì yì 会议 huò 或 cūn mín 村民 dài biǎo 代表 huì yì 会议 zhì dù 制度 。 |
|
10 yuè 月 25 rì 日 ， měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 。 yī 一 zhǐ 只 qīng sè 青色 de 的 táng láng 螳螂 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 tíng 停 zài 在 xiān huā 鲜花 shàng 上 ， děng dài 等待 guò wǎng 过往 de 的 liè wù 猎物 zì tóu luó wǎng 自投罗网 。 |
|
11 suì shí 岁时 tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 fān bǎn 帆板 xùn liàn 训练 。 |
|
11 yuè chū 月初 ， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天 ， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态 。 |
|
12 xué fēn 学分 de 的 hé xīn 核心 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 gǔ jià 股价 gū zhí 估值 huó 和 yǎn shēng wù 衍生物 pǐn zhǒng 品种 ， tóng shí 同时 xuǎn xiū kè 选修课 bāo kuò 包括 jīn róng 金融 jié gòu 结构 huó 和 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 。 |
|
12 yuè 月 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng shēng 上升 zhì 至 1.9% — — yǔ 与 7 yuè 月 xiāng bǐ 相比 kě wèi 可谓 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 ， dāng shí de 当时的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 jiào 较 zhī qián 之前 yī 一 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 1.8% 。 |
|
1415 nián 年 ， Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 chá ěr 查尔 sī jiāng 斯将 dì 第 yì zhāng 一张 zhēn zhèng 真正 de 的 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片 sòng gěi 送给 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 。 |
|
1500 nián yǐ lái 年以来 ， zhōng guó 中国 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 men 们 bǎ 把 nuò mǐ 糯米 hùn jìn 混进 shā jiāng 沙浆 lǐ 里 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 lái 来 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 de 的 chéng shòu lì 承受力 。 |
|
15 suì 岁 dào 到 17 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年 、 xīn shēng ér 新生儿 huó 和 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害 de 的 ér tóng 儿童 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高 。 |
|
1650 zhì 至 1730 nián 年 shì 是 “ hǎi dào 海盗 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期 ” ， yǒu guān 有关 hǎi dào 海盗 de 的 xíng xiàng 形象 dōu 都 shì 是 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zài 在 nà ge 那个 xuān chuán 宣传 zào shì 造势 wú wǎng bù shèng 无往不胜 de 的 hǎo 好 nián tóu 年头 lǐ 里 niē zào 捏造 chū lái 出来 de 的 ， nà zhǒng 那种 wú zhī 无知 、 yě mán 野蛮 de 的 dào zéi 盗贼 xíng xiàng 形象 réng rán 仍然 cán 残 yán 沿 zhì jīn 至今 。 |
|