ประโยคภาษาจีน- 我们希望延宕只是短期的绿色和平组织在中国的项目总监施鹏翔说中文句子 (492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" wǒ men 我们 xī wàng 希望 yán dàng 延宕 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的， " lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目 zǒng jiān 总监 shī 施 péng xiáng 鹏翔 shuō 说。
“We expect the effect of the slowdown to be short-term, ” said Sze Pang Cheung, campaign director for Greenpeace in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" wǒ men 我们 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说。
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chóng xīn 重新 jìng gòu 竞购 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小 , dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú 绝无 kě néng 可能 . " qí 其 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" wǒ 我 duì yú 对于 cǐ 此 jì huà 计画 tuī zhǎn 推展 jìn dù 进度 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 . " měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 jīn róng fú wù 金融服务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fú lán kè 弗兰克 biǎo shì 表示 .
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 cuò shī 措施 dōu 都 zhí de 值得 xiào fǎ 效法 . . . zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 kě néng 可能 jiě jué wèn tí 解决问题 , " tā 他 shuō 说 .
" zhèng fǔ 政府 yǐ 已 wèi 为 xī dú zhě 吸毒者 kuò zhǎn 扩展 le 了 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo fāng àn 治疗方案， " 乔∙ Ā méng 阿蒙， rén quán guān chá 人权观察 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 chēng 称。
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" méi 没 lā 啦， " tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 "
" mù qián 目前 wǒ men 我们 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 bù 不 hé suàn 合算 . " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 , " rú guǒ 如果 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 kàn 看 hé suàn 合算 , nǐ 你 dǎ suàn 打算 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 , xū yào 需要 yǒu 有 duō jiā 多家 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 lián shǒu 联手 , dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于 , zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 ér yán 而言 zhēn de 真的 hé shì 合适 ma 吗 ? "
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . "
" bù fen 部分 gāo pín 高频 zhǐ biāo 指标 bú gòu 不够 jí shí 及时 , " Krueger zài 在 yí cì 一次 jīng jì xué 经济学 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 , " jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tái 台 sù dù jì 速度计 , jǐn néng 仅能 gào su 告诉 nǐ 你 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 qián 前 de 的 qíng kuàng 情况 . "
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢？
( lù xiàng jī 录像机 de 的 ) LP fāng shì 方式 yóu 由 sì fú jì tǒng 伺服系统 shū chū 输出 de 的 5 fú 伏 diàn yā 电压 kòng zhì 控制。
( yīng guó 英国 ) xià yuàn 下院 yīn 因 bù zú 不足 fǎ dìng rén shù 法定人数 bèi 被 xuān bù 宣布 xiū huì 休会。
007 hé 和 lí jīng 丽晶 jiē shang 街上 hé 和 kē 科 fēn yuán 芬园 shì 是 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 shāng diàn 商店。
09 - 1989.11 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 qiáo liáng chǎng 桥梁厂 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长；
100 duō nián lái 多年来， Sonnblick qì xiàng tái 气象台 yì zhí 一直 jì lù 记录 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 qì wēn 气温。
10 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， nǐ 你 xià 下 le 了 chū zū chē 出租车， kàn zhe 看着 tā 它 kāi zǒu 开走， ér 而 cǐ shí 此时， yī 一 mō 摸 kǒu dài 口袋， nǐ 你 cái 才 fā xiàn 发现 shǒu jī 手机 luò 落 zài 在 chē shàng 车上 le 了， jiù 就 zhè yàng 这样， diào 掉 le 了。
10 yuè 月 13 rì 日， yuè 悦 yuè 悦 shòu shāng 受伤 de 的 rì qī 日期， mǎ kè 马克 mǎ shā 玛莎 bǎ 把 nà 那 yì tiān 一天 chēng wéi 称为 “ guó chǐ 国耻 rì 日 ” 。 zài 在 nà 那 yì tiān 一天， yí gè 一个 wǎng mín 网民， huā yīng 花英 shuō 说， “ yuè 悦 yuè 悦 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shè huì 社会 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 ” 。
10 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 jì 既 kě 可 yòng yú 用于 chuán tǒng 传统 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 de 的 xiǎn shì qì 显示器， yòu shì 又是 yī 一 kuǎn 款 kě 可 chāi fēn 拆分 de 的 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器（ tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 hé yè 合页）。
11 yuè 月 16 rì 日， zhèng zài zhōng guó fǎng wèn 正在中国访问 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng zuò 乘坐 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi dǐ 飞抵 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场。
1273 nián 年 lǔ dào fū 鲁道夫 yí shì 一世 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 huáng dì 皇帝， zì 自 1438 nián 年 kāi shǐ 开始， hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝 yì zhí 一直 zhǎng kòng 掌控 le 了 dì wèi 帝位。
12 yuè 月 11 rì 日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 Àì ěr lán 爱尔兰。 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 tǔ dì 土地， yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi 为 dì zào 缔造 hé píng 和平 fù chū 付出 le 了 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 de 的 dì fāng 地方。
136 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 hè 和 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 tóu tòng 头痛 de 的 yào wù 药物 - - ā sī pǐ lín 阿司匹林 shì 是 tóng yī 同一 lèi 类 huà hé wù 化合物。
1498 nián 年， gē lún bù 哥伦布 céng dào guò 曾到过 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi àn 海岸。
1550 nián 年 “ gēng xū 庚戌 zhī 之 biàn 变 ” yǐ hòu 以后， duǒ 朵 yán wèi 颜卫 zhǔ gàn 主干 bù zhòng 部众 bèi 被 měng gǔ 蒙古 yòu yì 右翼 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， xíng chéng 形成 le 了 shǔ 属 bù 部 yǔ 与 lǐng zhǔ 领主 de 的 guān xi 关系。
1606 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， huǒ yào 火药 yīn móu 阴谋：盖伊• fú kè sī 福克斯 qǐ tú 企图 àn suàn 暗算 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 yì huì 议会 hé 和 zhān mǔ shì 詹姆士 yí shì 一世 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
16 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶 xī bān yá rén 西班牙人 bǎ 把 dòu shǔ 豆薯（ zāi péi 栽培） chuán rù 传入 fēi lǜ bīn 菲律宾， suí hòu 随后 dòu shǔ 豆薯 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚。

ประโยคภาษาจีน
" wǒ men 我们 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说。
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chóng xīn 重新 jìng gòu 竞购 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小 , dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú 绝无 kě néng 可能 . " qí 其 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" wǒ 我 duì yú 对于 cǐ 此 jì huà 计画 tuī zhǎn 推展 jìn dù 进度 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 . " měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 jīn róng fú wù 金融服务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fú lán kè 弗兰克 biǎo shì 表示 .
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 cuò shī 措施 dōu 都 zhí de 值得 xiào fǎ 效法 . . . zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 kě néng 可能 jiě jué wèn tí 解决问题 , " tā 他 shuō 说 .
" zhèng fǔ 政府 yǐ 已 wèi 为 xī dú zhě 吸毒者 kuò zhǎn 扩展 le 了 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo fāng àn 治疗方案， " 乔∙ Ā méng 阿蒙， rén quán guān chá 人权观察 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 chēng 称。
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" méi 没 lā 啦， " tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 "
" mù qián 目前 wǒ men 我们 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 bù 不 hé suàn 合算 . " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 , " rú guǒ 如果 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 kàn 看 hé suàn 合算 , nǐ 你 dǎ suàn 打算 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 , xū yào 需要 yǒu 有 duō jiā 多家 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 lián shǒu 联手 , dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于 , zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 ér yán 而言 zhēn de 真的 hé shì 合适 ma 吗 ? "
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . "
" bù fen 部分 gāo pín 高频 zhǐ biāo 指标 bú gòu 不够 jí shí 及时 , " Krueger zài 在 yí cì 一次 jīng jì xué 经济学 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 , " jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tái 台 sù dù jì 速度计 , jǐn néng 仅能 gào su 告诉 nǐ 你 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 qián 前 de 的 qíng kuàng 情况 . "
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢？
( lù xiàng jī 录像机 de 的 ) LP fāng shì 方式 yóu 由 sì fú jì tǒng 伺服系统 shū chū 输出 de 的 5 fú 伏 diàn yā 电压 kòng zhì 控制。
( yīng guó 英国 ) xià yuàn 下院 yīn 因 bù zú 不足 fǎ dìng rén shù 法定人数 bèi 被 xuān bù 宣布 xiū huì 休会。
007 hé 和 lí jīng 丽晶 jiē shang 街上 hé 和 kē 科 fēn yuán 芬园 shì 是 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 shāng diàn 商店。
09 - 1989.11 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 qiáo liáng chǎng 桥梁厂 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长；
100 duō nián lái 多年来， Sonnblick qì xiàng tái 气象台 yì zhí 一直 jì lù 记录 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 qì wēn 气温。
10 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， nǐ 你 xià 下 le 了 chū zū chē 出租车， kàn zhe 看着 tā 它 kāi zǒu 开走， ér 而 cǐ shí 此时， yī 一 mō 摸 kǒu dài 口袋， nǐ 你 cái 才 fā xiàn 发现 shǒu jī 手机 luò 落 zài 在 chē shàng 车上 le 了， jiù 就 zhè yàng 这样， diào 掉 le 了。
10 yuè 月 13 rì 日， yuè 悦 yuè 悦 shòu shāng 受伤 de 的 rì qī 日期， mǎ kè 马克 mǎ shā 玛莎 bǎ 把 nà 那 yì tiān 一天 chēng wéi 称为 “ guó chǐ 国耻 rì 日 ” 。 zài 在 nà 那 yì tiān 一天， yí gè 一个 wǎng mín 网民， huā yīng 花英 shuō 说， “ yuè 悦 yuè 悦 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shè huì 社会 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 ” 。
10 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 jì 既 kě 可 yòng yú 用于 chuán tǒng 传统 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 de 的 xiǎn shì qì 显示器， yòu shì 又是 yī 一 kuǎn 款 kě 可 chāi fēn 拆分 de 的 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器（ tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 hé yè 合页）。
11 yuè 月 16 rì 日， zhèng zài zhōng guó fǎng wèn 正在中国访问 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng zuò 乘坐 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi dǐ 飞抵 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场。
1273 nián 年 lǔ dào fū 鲁道夫 yí shì 一世 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 huáng dì 皇帝， zì 自 1438 nián 年 kāi shǐ 开始， hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝 yì zhí 一直 zhǎng kòng 掌控 le 了 dì wèi 帝位。
12 yuè 月 11 rì 日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 Àì ěr lán 爱尔兰。 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 tǔ dì 土地， yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi 为 dì zào 缔造 hé píng 和平 fù chū 付出 le 了 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 de 的 dì fāng 地方。
136 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 hè 和 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 tóu tòng 头痛 de 的 yào wù 药物 - - ā sī pǐ lín 阿司匹林 shì 是 tóng yī 同一 lèi 类 huà hé wù 化合物。
1498 nián 年， gē lún bù 哥伦布 céng dào guò 曾到过 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi àn 海岸。
1550 nián 年 “ gēng xū 庚戌 zhī 之 biàn 变 ” yǐ hòu 以后， duǒ 朵 yán wèi 颜卫 zhǔ gàn 主干 bù zhòng 部众 bèi 被 měng gǔ 蒙古 yòu yì 右翼 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， xíng chéng 形成 le 了 shǔ 属 bù 部 yǔ 与 lǐng zhǔ 领主 de 的 guān xi 关系。
1606 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， huǒ yào 火药 yīn móu 阴谋：盖伊• fú kè sī 福克斯 qǐ tú 企图 àn suàn 暗算 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 yì huì 议会 hé 和 zhān mǔ shì 詹姆士 yí shì 一世 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
16 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶 xī bān yá rén 西班牙人 bǎ 把 dòu shǔ 豆薯（ zāi péi 栽培） chuán rù 传入 fēi lǜ bīn 菲律宾， suí hòu 随后 dòu shǔ 豆薯 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子