ประโยคภาษาจีน- 据菲律宾商报报道鼓励学校教授中文是阿罗约政府向菲华社会许下的承诺的一部份中文句子 (46864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 fēi lǜ bīn 菲律宾 shāng bào 商报》 bào dào 报道， gǔ lì 鼓励 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 zhōng wén 中文 shì 是 Ā luó yuē 阿罗约 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 fēi huá 菲华 shè huì 社会 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
According to Philippines Business Report, encouraging schools to teach Chinese is part of promise by the government to the Philippine Chinese society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 liáo shěn wǎn bào 辽沈晚报》 bào dào 报道， liáo níng 辽宁 běn xī 本溪 yī 一 cūn mín 村民 yīn 因 qiāo zhà 敲诈 bèi bǔ 被捕。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén 无人 jī néng 机能 dà guī mó 大规模 shǐ yòng 使用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 hěn 很 jiǎn dān 简单。
bú guò 不过， wèi shén me 为什么 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yí dìng yào 一定要 xiàn yú 限于 pèi 配 hǎi xiān 海鲜 ne 呢 kǒu 口 nán dào 难道 jiù 就 bù néng 不能 pèi 配 ròu lèi 肉类 huò 或 shū cài 蔬菜 ma 吗 kǒu 口 hái yǒu 还有 nà 那 dào 道 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jīng diǎn 经典 cài yáo 菜肴 ─ ─ nǎi lào 奶酪 pīn pán 拼盘 ( cheeseboard ) ？
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， yě 也 zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 gè bié rén 个别人， tā men 他们 cū yě 粗野 de 的 xìng gé 性格 cù shǐ 促使 tā men 他们 zài 在 fú shì 服饰 xuǎn zé 选择 shàng 上 yǒu 有 jīng rén zhī jǔ 惊人之举。
jū 据 yì xiē 一些 píng gū 评估 chēng 称， fēi zhōu 非洲 de 的 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhèng 正 yǐ 以 měi yuè 每月 0.5 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
“ màn yóu 漫游 ” hé 和 “ guǒ dòng 果冻 ” dài gěi 带给 qióng sī 琼斯 tā 他 wú fǎ 无法 zài jiā 在家 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 jīng cháng xìng 经常性 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé 和 jiào shòu 教授 yǐ jí 以及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhān mǔ sī 詹姆斯 jí qí 及其 fù qīn 父亲 hè 和 kǎi lǐ 凯里 zài 在 zhōu sì 周四 zǎo jiān 早间 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chè xiāo 撤销 duì 对 yīng guó 英国 tiān kōng 天空 guǎng bō 广播 shōu gòu 收购 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 què shí 确实 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 xíng dòng 行动 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 xuān huá 喧哗， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 rén men 人们 duì 对 měi guó 美国 tí chū 提出 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 de 的 xī wàng 希望。
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
tā 他 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bù 不 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 wō cáng 窝藏 běn lā dēng 本拉登， dàn shì 但是 tā 他 chéng rèn 承认， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì fǒu 是否 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 wú lì 无力 zhāo jià 招架 de 的 jù fēng 飓风 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 gèng jiā 更加 sì nüè 肆虐。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
tā 他 kào 靠 miàn bāo 面包 hè 和 shuǐ 水 dù rì 度日。
měi guó dì 美国第 yī 一 sōu 艘 běi jí xīng 北极星 qián shuǐ tǐng 潜水艇 “ qiáo zhì 乔治 · chéng 盛 dùn hào 顿号 ” zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 gé luó 格罗 dùn 顿 xià shuǐ 下水。
“ Àì lì sī 爱丽丝， ” kǎ lái ěr 卡莱尔 wèn dào 问道， “ tā men 他们 huì 会 yǎo 咬 ěr 饵 ma 吗？ ”
jū 据 dōng jīng 东京 shì zhǎng 市长 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 chēng 称， dàng tiān 当天 yù jì 预计 fā fàng 发放 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 wèi 为 24 wàn píng 万瓶。
bú guò 不过， rèn hé 任何 jiě jué 解决 [ sū lián 苏联 jīng jì 经济 shī diào 失调 ] bàn 办 de 的 fǎ 法 dōu 都 shòu dào 受到 quán lì 权力 wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 gǎi gé 改革 yǔ 与 kāi fàng 开放， jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 jiāng chí bú xià 僵持不下 de 的 qíng kuàng 情况： rèn hé 任何 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 bàn fǎ 办法 bú guò 不过 shān 煽 qǐ 起 mín zhòng 民众 de 的 fèn nù 忿怒 bìng 并 sǔn 损 jí 及 zhèng fǔ 政府 wēi xìn 威信 ér yǐ 而已。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说； dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 zài 在 wū kè lán 乌克兰 shōu jí 收集 le 了 6000 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 liáo shěn wǎn bào 辽沈晚报》 bào dào 报道， liáo níng 辽宁 běn xī 本溪 yī 一 cūn mín 村民 yīn 因 qiāo zhà 敲诈 bèi bǔ 被捕。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén 无人 jī néng 机能 dà guī mó 大规模 shǐ yòng 使用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 hěn 很 jiǎn dān 简单。
bú guò 不过， wèi shén me 为什么 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yí dìng yào 一定要 xiàn yú 限于 pèi 配 hǎi xiān 海鲜 ne 呢 kǒu 口 nán dào 难道 jiù 就 bù néng 不能 pèi 配 ròu lèi 肉类 huò 或 shū cài 蔬菜 ma 吗 kǒu 口 hái yǒu 还有 nà 那 dào 道 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jīng diǎn 经典 cài yáo 菜肴 ─ ─ nǎi lào 奶酪 pīn pán 拼盘 ( cheeseboard ) ？
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， yě 也 zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 gè bié rén 个别人， tā men 他们 cū yě 粗野 de 的 xìng gé 性格 cù shǐ 促使 tā men 他们 zài 在 fú shì 服饰 xuǎn zé 选择 shàng 上 yǒu 有 jīng rén zhī jǔ 惊人之举。
jū 据 yì xiē 一些 píng gū 评估 chēng 称， fēi zhōu 非洲 de 的 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhèng 正 yǐ 以 měi yuè 每月 0.5 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
“ màn yóu 漫游 ” hé 和 “ guǒ dòng 果冻 ” dài gěi 带给 qióng sī 琼斯 tā 他 wú fǎ 无法 zài jiā 在家 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 jīng cháng xìng 经常性 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé 和 jiào shòu 教授 yǐ jí 以及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhān mǔ sī 詹姆斯 jí qí 及其 fù qīn 父亲 hè 和 kǎi lǐ 凯里 zài 在 zhōu sì 周四 zǎo jiān 早间 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chè xiāo 撤销 duì 对 yīng guó 英国 tiān kōng 天空 guǎng bō 广播 shōu gòu 收购 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 què shí 确实 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 xíng dòng 行动 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 xuān huá 喧哗， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 rén men 人们 duì 对 měi guó 美国 tí chū 提出 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 de 的 xī wàng 希望。
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
tā 他 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bù 不 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 wō cáng 窝藏 běn lā dēng 本拉登， dàn shì 但是 tā 他 chéng rèn 承认， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì fǒu 是否 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 wú lì 无力 zhāo jià 招架 de 的 jù fēng 飓风 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 gèng jiā 更加 sì nüè 肆虐。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
tā 他 kào 靠 miàn bāo 面包 hè 和 shuǐ 水 dù rì 度日。
měi guó dì 美国第 yī 一 sōu 艘 běi jí xīng 北极星 qián shuǐ tǐng 潜水艇 “ qiáo zhì 乔治 · chéng 盛 dùn hào 顿号 ” zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 gé luó 格罗 dùn 顿 xià shuǐ 下水。
“ Àì lì sī 爱丽丝， ” kǎ lái ěr 卡莱尔 wèn dào 问道， “ tā men 他们 huì 会 yǎo 咬 ěr 饵 ma 吗？ ”
jū 据 dōng jīng 东京 shì zhǎng 市长 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 chēng 称， dàng tiān 当天 yù jì 预计 fā fàng 发放 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 wèi 为 24 wàn píng 万瓶。
bú guò 不过， rèn hé 任何 jiě jué 解决 [ sū lián 苏联 jīng jì 经济 shī diào 失调 ] bàn 办 de 的 fǎ 法 dōu 都 shòu dào 受到 quán lì 权力 wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 gǎi gé 改革 yǔ 与 kāi fàng 开放， jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 jiāng chí bú xià 僵持不下 de 的 qíng kuàng 情况： rèn hé 任何 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 bàn fǎ 办法 bú guò 不过 shān 煽 qǐ 起 mín zhòng 民众 de 的 fèn nù 忿怒 bìng 并 sǔn 损 jí 及 zhèng fǔ 政府 wēi xìn 威信 ér yǐ 而已。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说； dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 zài 在 wū kè lán 乌克兰 shōu jí 收集 le 了 6000 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子