ประโยคภาษาจีน- 不过中国首屈一指的社交网站新浪包括其受欢迎的微博客产品微博在美国纳斯达克上市交易中文句子 (46863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhōng guó 中国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 — — xīn làng 新浪， bāo kuò 包括 qí 其 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēi bó kè 微博客 chǎn pǐn 产品 “ wēi bó 微博 ” ， zài 在 měi guó 美国 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì 上市 jiāo yì 交易。
But one of China’s leading social networks is publicly traded in the U.S., on Nasdaq: Sina Corp., with its popular microblog product, Weibo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 guǐ dào 轨道 kē xué 科学》 bào dào 报道， 2011 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 zhì zào 制造 de 的 “ jīn niú 金牛 2 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 huì shǒu 会首 cì 次 shì háng 试航。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 rì qián 日前 zài 在 yú 渝 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 " chuān 穿 mǎ jiǎ 马甲 " de 的 sān lún mó tuō 三轮摩托。
jū 据《 jìng bào 镜报》 1 yuè 月 9 rì 日 bào dào 报道， zhè 这 3 xiǎo shí 小时 zhōng 中 bāo kuò 包括 shàng wǎng 上网 suǒ xū 所需 de 的 54 fēn zhōng 分钟、 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 fā dāi 发呆 de 的 18 fēn zhōng 分钟 hé 和 dài 待 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 nèi 内 de 的 14 fēn zhōng 分钟。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。
“ hùn dùn 混沌 de 的 biān yuán 边缘 ” jiàn 见 20.5 tīng shàng qu 听上去 cháng yǒu 常有 “ wàn shì 万事 zhōng yōng 中庸 chù 处 zhī 之 ” de 的 gǎn jué 感觉。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 de 的 kòng zhì 控制 yìng jiàn 硬件 shì 是 yī 一 tái 台 zài 在 cè miàn 侧面 pèi yǒu 配有 àn niǔ 按钮 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 yóu xì jī 游戏机， dà bù fen 大部分 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 zhǎng wò 掌握 qí 其 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 de 的 xié 鞋， fǎng zhī pǐn 纺织品， diàn qì 电器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng yè 工业， bú dàn 不但 xiāo shòu 销售 huó 和 yíng lì 盈利 shū gěi 输给 le 了 rì běn 日本， ér qiě 而且 hái 还 shū diào 输掉 le 了 gōng zuò jī huì 工作机会。
jū 据 yí gè 一个 bào dào 报道 shuō 说， zhōng jiān rén 中间人 shì 是 bā xī 巴西 dà shǐ 大使 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 néng 能 xiāo miè 消灭 yù mǐ 玉米 míng chóng 螟虫 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。
“ huá jī 滑稽 hái shi 还是 sǐ wáng 死亡 ” zài 在 zhì zào 制造 liú yán 流言 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 cōng mǐn 聪敏， tè bié 特别 zài 在 lián xì 联系 míng rén 名人 hé 和 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 fāng miàn 方面。
jū 据 yì xiē 一些 yán jiū bào gào 研究报告， yǒu xiào 有效 wǔ xiū 午休 xiǎn rán 显然 duì 对 shuì mián 睡眠 zhèng cháng zhě 正常者 huó 和 wǎn jiān 晚间 shuì mián 睡眠 bù zú zhě 不足者 dōu 都 dà yǒu 大有 bǐ 俾 yì 益。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 chēng 称， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统乔治• W • bù shí 布什 de 的 yuǎn qīn 远亲， ér qiě 而且 yǔ 与 “ Èr zhàn 二战 ” shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 hái 还 zhān qīn dài gù 沾亲带故。
“ màn 漫 wú 无 mù de 目地 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 ér 而 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 wǒ men 我们 zài zěn me 再怎么 chóng shēn 重申 yě 也 bù wèi guò 不为过。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 chēng 称： “ tā 他 diǎn 点 le 了 lú yú 鲈鱼 hé 和 duì xiā 对虾， ér 而 tā 她 zhǐ yào 只要 le 了 guǒ zhī 果汁。 ”
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
tā 他 fēi cháng hài pà 非常害怕 shàng 上 tā 他 dà xué 大学 de 的 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 - - zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 rù mén 入门， zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几周� chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那麽 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
“ ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 ” shì 是 lǔ xùn 鲁迅 de 的《 yě cǎo 野草》 yǔ 与 xià mù shù shí 夏目漱石 de 的《 shí 十 yè 夜 mèng 梦》 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhǔ tí 主题。
jū 据 yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 xiāo xi 消息， shàng zhōu 上周 zhōng guó yín háng 中国银行 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理 wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 gè 各 yín háng 银行， tíng zhǐ 停止 yǔ 与 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 jiàng 将 qiàn zhàng 欠账 zhèng quàn huà 证券化 huò 或 chóng xīn 重新 tóu zī 投资 de 的 xíng wéi 行为。
bú guò 不过， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 chú 厨 zào 灶 dōu 都 bù néng 不能 mǎn zú 满足 shì jiè gè dì 世界各地 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说；
“ wù 物 Āī 哀 ” shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学、 měi xué 美学 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念， chuān duān kāng chéng 川端康成 shì 是 rì běn 日本 xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物。
jū 据 zhōng guó 中国 fǎ yuàn 法院 wǎng 网 bào dào 报道， rì qián 日前， běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 shòu lǐ 受理 le 了 zhào běn shān 赵本山 qǐ sù 起诉 běi jīng 北京 xīn làng 新浪 hù lián 互联 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qīn fàn 侵犯 xiào xiàng 肖像 quán àn 权案。
bú guò 不过， nǐ 你 jì 记 zhe 着， zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 měi tiān 每天 yǒu 有 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 huì biàn 会变 chéng hóng 成红 lǐ yú 鲤鱼， nà shí hou 那时候 róng yì 容易 diào 钓 dào 到 tā 它， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 shā sǐ 杀死 tā 它， bù rán 不然， tā 它 huì biàn 会变 chéng yī zhǐ 成一只 hóng zuǐ ōu 红嘴鸥 fēi 飞 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 guǐ dào 轨道 kē xué 科学》 bào dào 报道， 2011 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 zhì zào 制造 de 的 “ jīn niú 金牛 2 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 huì shǒu 会首 cì 次 shì háng 试航。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 rì qián 日前 zài 在 yú 渝 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 " chuān 穿 mǎ jiǎ 马甲 " de 的 sān lún mó tuō 三轮摩托。
jū 据《 jìng bào 镜报》 1 yuè 月 9 rì 日 bào dào 报道， zhè 这 3 xiǎo shí 小时 zhōng 中 bāo kuò 包括 shàng wǎng 上网 suǒ xū 所需 de 的 54 fēn zhōng 分钟、 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 fā dāi 发呆 de 的 18 fēn zhōng 分钟 hé 和 dài 待 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 nèi 内 de 的 14 fēn zhōng 分钟。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。
“ hùn dùn 混沌 de 的 biān yuán 边缘 ” jiàn 见 20.5 tīng shàng qu 听上去 cháng yǒu 常有 “ wàn shì 万事 zhōng yōng 中庸 chù 处 zhī 之 ” de 的 gǎn jué 感觉。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 de 的 kòng zhì 控制 yìng jiàn 硬件 shì 是 yī 一 tái 台 zài 在 cè miàn 侧面 pèi yǒu 配有 àn niǔ 按钮 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 yóu xì jī 游戏机， dà bù fen 大部分 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 zhǎng wò 掌握 qí 其 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 de 的 xié 鞋， fǎng zhī pǐn 纺织品， diàn qì 电器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng yè 工业， bú dàn 不但 xiāo shòu 销售 huó 和 yíng lì 盈利 shū gěi 输给 le 了 rì běn 日本， ér qiě 而且 hái 还 shū diào 输掉 le 了 gōng zuò jī huì 工作机会。
jū 据 yí gè 一个 bào dào 报道 shuō 说， zhōng jiān rén 中间人 shì 是 bā xī 巴西 dà shǐ 大使 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 néng 能 xiāo miè 消灭 yù mǐ 玉米 míng chóng 螟虫 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。
“ huá jī 滑稽 hái shi 还是 sǐ wáng 死亡 ” zài 在 zhì zào 制造 liú yán 流言 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 cōng mǐn 聪敏， tè bié 特别 zài 在 lián xì 联系 míng rén 名人 hé 和 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 fāng miàn 方面。
jū 据 yì xiē 一些 yán jiū bào gào 研究报告， yǒu xiào 有效 wǔ xiū 午休 xiǎn rán 显然 duì 对 shuì mián 睡眠 zhèng cháng zhě 正常者 huó 和 wǎn jiān 晚间 shuì mián 睡眠 bù zú zhě 不足者 dōu 都 dà yǒu 大有 bǐ 俾 yì 益。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 chēng 称， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统乔治• W • bù shí 布什 de 的 yuǎn qīn 远亲， ér qiě 而且 yǔ 与 “ Èr zhàn 二战 ” shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 hái 还 zhān qīn dài gù 沾亲带故。
“ màn 漫 wú 无 mù de 目地 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 ér 而 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 wǒ men 我们 zài zěn me 再怎么 chóng shēn 重申 yě 也 bù wèi guò 不为过。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 chēng 称： “ tā 他 diǎn 点 le 了 lú yú 鲈鱼 hé 和 duì xiā 对虾， ér 而 tā 她 zhǐ yào 只要 le 了 guǒ zhī 果汁。 ”
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
tā 他 fēi cháng hài pà 非常害怕 shàng 上 tā 他 dà xué 大学 de 的 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 - - zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 rù mén 入门， zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几周� chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那麽 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
“ ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 ” shì 是 lǔ xùn 鲁迅 de 的《 yě cǎo 野草》 yǔ 与 xià mù shù shí 夏目漱石 de 的《 shí 十 yè 夜 mèng 梦》 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhǔ tí 主题。
jū 据 yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 xiāo xi 消息， shàng zhōu 上周 zhōng guó yín háng 中国银行 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理 wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 gè 各 yín háng 银行， tíng zhǐ 停止 yǔ 与 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 jiàng 将 qiàn zhàng 欠账 zhèng quàn huà 证券化 huò 或 chóng xīn 重新 tóu zī 投资 de 的 xíng wéi 行为。
bú guò 不过， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 chú 厨 zào 灶 dōu 都 bù néng 不能 mǎn zú 满足 shì jiè gè dì 世界各地 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说；
“ wù 物 Āī 哀 ” shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学、 měi xué 美学 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念， chuān duān kāng chéng 川端康成 shì 是 rì běn 日本 xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物。
jū 据 zhōng guó 中国 fǎ yuàn 法院 wǎng 网 bào dào 报道， rì qián 日前， běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 shòu lǐ 受理 le 了 zhào běn shān 赵本山 qǐ sù 起诉 běi jīng 北京 xīn làng 新浪 hù lián 互联 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qīn fàn 侵犯 xiào xiàng 肖像 quán àn 权案。
bú guò 不过， nǐ 你 jì 记 zhe 着， zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 měi tiān 每天 yǒu 有 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 huì biàn 会变 chéng hóng 成红 lǐ yú 鲤鱼， nà shí hou 那时候 róng yì 容易 diào 钓 dào 到 tā 它， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 shā sǐ 杀死 tā 它， bù rán 不然， tā 它 huì biàn 会变 chéng yī zhǐ 成一只 hóng zuǐ ōu 红嘴鸥 fēi 飞 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子