ประโยคภาษาจีน- 添丁得女红白喜事中的红即代表结婚这一喜事中文句子 (46902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tiān dīng 添丁 dé 得 nǚ 女， hóng bái xǐ shì 红白喜事 ” zhòng dì 中的 “ hóng 红 ” jí 即 dài biǎo 代表 jié hūn 结婚 zhè 这 yī 一 xǐ shì 喜事；
"Women have another son. weddings and funerals, "the" red "represents the marriage of the wedding;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
bú guò 不过， zhōng kē yuàn 中科院 fù zé 负责 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 shī ěr 施尔 wèi 畏 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费 zǒng é 总额。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 yè jì 业绩 yě 也 zào chéng 造成 gǔ shì 股市 gū 沽 yā 压 . fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) gǔ jià 股价 jìn 劲 diē 跌 8.4% , zhì 至 24.42 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi xíng 该行 gōng bù 公布 de 的 yè jì 业绩 bù jí 不及 shì chǎng 市场 yù qī 预期 .
měi guó 美国 mù qián 目前 zài 在 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道 shàng 上 yǐ yǒu 已有 yī 一 kē 颗 kān chá 勘察 wèi xīng 卫星， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 yǐ 已 tuī hòu 推后 le 了 zài rén 载人 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jū 据 yí gè 一个 háng kōng 航空 gōng yè 工业 jī gòu 机构 IATA （ guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会） bào dào 报道， 2008 nián 年 yǒu 有 109 qǐ 起 shāng yè 商业 pēn shè jī 喷射机 “ chuán tǐ 船体 sǔn shī 损失 ” ， bǐ 比 qián 前 yī nián 一年 de 的 100 qǐ 起 yǒu suǒ 有所 zēng duō 增多。
tā 他 xū yào 需要 yī 一 dà qún 大群 rén 人； yí gè 一个 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 qù 去 hǎi tān 海滩， zhī hòu 之后 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， tā 他 jī hū 几乎 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 huò dé 获得 lì liang 力量， nián qīng 年轻 de 的， nián lǎo 年老 de 的， shèn zhì 甚至 dòng wù 动物。
“ hú nán 湖南 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
měi guó 美国 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 hái 还 huì 会 duì 对 měi guó 美国 běn tǔ 本土 fā dòng 发动 dà 大 xí jī 袭击。 āi 唉， yǐ è bào è 以恶报恶 ā 啊！
tā 他 xū yào 需要 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西： yǐn yòng shuǐ 饮用水、 shí wù 食物、 duǒ yǔ 躲雨 de 的 dì fāng 地方、 fáng 防 yě shòu 野兽 de 的 wǔ qì 武器、 huǒ 火、 shuì jiào 睡觉 de 的 wō 窝。
bú guò 不过， rén men 人们 dé 得 bǎ 把 tā 它 de 的 cí gēn 词根 zhuī sù 追溯 dào 到 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 le 了。
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
jū 据 yī míng 一名 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shuì wù 税务 yǔ 与 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 kě kào 可靠 rén shì 人士 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 cháng shì 尝试， lái 来 què bǎo 确保 tā 他 de 的 huó dòng 活动 zǒu xiàng 走向 zhōng jié 终结。
tā 他 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻， zhǎng de 长得 tè bié 特别 piào liang 漂亮， wéi rén 为人 yòu 又 jí qí 极其 qiān hé 谦和， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 他 dǎ suàn 打算 qǐng 请 yī 一 dà qún 大群 kè rén 客人 lái 来 cān jiā 参加 xià cì 下次 de 的 wǔ huì 舞会。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几周� chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那麽 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。
tā 他 kào 靠 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 kǒu xiāng táng 口香糖 hé 和 gōng néng yǐn liào 功能饮料 wéi shēng 为生。
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
tā 他 kào zhe 靠着 zhuō zi 桌子 xiàng 向 diàn yuán 店员 shuō 说 míng liǎo 明了 lái yì 来意。
bú guò 不过， tā 他 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久？
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 dāng jú 当局 shuō 说， yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shí dài guǎng chǎng 时代广场 qū 区 yí gè 一个 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhāo bīng 招兵 zhàn 站 fù jìn 附近 bèi 被 yǐn bào 引爆。
“ fù mǔ 父母 xiàng 像 duì dài 对待 gāo zhōng shēng 高中生 yí yàng 一样 duì dài 对待 wǒ 我。 ” shān dōng dà xué 山东大学 dà yī 大一 xué sheng 学生， 19 suì 岁 de 的 sòng yǐng 宋颖 bào yuàn 抱怨 dào 到。 “ měi tiān 每天 wǒ 我 zài 在 de 的 láo sāo 牢骚 shēng 声 zhōng 中 dù guò 度过 de 的。 ”
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
bú guò 不过， nǐ 你 dé 得 xiàng 像 duì 对 péng you 朋友 nà yàng 那样， duì 对 wǒ 我 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 gāo xìng 高兴 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 wàng 望 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 xiào 笑。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
bú guò 不过， zhōng kē yuàn 中科院 fù zé 负责 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 shī ěr 施尔 wèi 畏 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费 zǒng é 总额。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 yè jì 业绩 yě 也 zào chéng 造成 gǔ shì 股市 gū 沽 yā 压 . fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) gǔ jià 股价 jìn 劲 diē 跌 8.4% , zhì 至 24.42 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi xíng 该行 gōng bù 公布 de 的 yè jì 业绩 bù jí 不及 shì chǎng 市场 yù qī 预期 .
měi guó 美国 mù qián 目前 zài 在 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道 shàng 上 yǐ yǒu 已有 yī 一 kē 颗 kān chá 勘察 wèi xīng 卫星， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 yǐ 已 tuī hòu 推后 le 了 zài rén 载人 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jū 据 yí gè 一个 háng kōng 航空 gōng yè 工业 jī gòu 机构 IATA （ guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会） bào dào 报道， 2008 nián 年 yǒu 有 109 qǐ 起 shāng yè 商业 pēn shè jī 喷射机 “ chuán tǐ 船体 sǔn shī 损失 ” ， bǐ 比 qián 前 yī nián 一年 de 的 100 qǐ 起 yǒu suǒ 有所 zēng duō 增多。
tā 他 xū yào 需要 yī 一 dà qún 大群 rén 人； yí gè 一个 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 qù 去 hǎi tān 海滩， zhī hòu 之后 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， tā 他 jī hū 几乎 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 huò dé 获得 lì liang 力量， nián qīng 年轻 de 的， nián lǎo 年老 de 的， shèn zhì 甚至 dòng wù 动物。
“ hú nán 湖南 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
měi guó 美国 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 hái 还 huì 会 duì 对 měi guó 美国 běn tǔ 本土 fā dòng 发动 dà 大 xí jī 袭击。 āi 唉， yǐ è bào è 以恶报恶 ā 啊！
tā 他 xū yào 需要 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西： yǐn yòng shuǐ 饮用水、 shí wù 食物、 duǒ yǔ 躲雨 de 的 dì fāng 地方、 fáng 防 yě shòu 野兽 de 的 wǔ qì 武器、 huǒ 火、 shuì jiào 睡觉 de 的 wō 窝。
bú guò 不过， rén men 人们 dé 得 bǎ 把 tā 它 de 的 cí gēn 词根 zhuī sù 追溯 dào 到 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 le 了。
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
jū 据 yī míng 一名 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shuì wù 税务 yǔ 与 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 kě kào 可靠 rén shì 人士 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 cháng shì 尝试， lái 来 què bǎo 确保 tā 他 de 的 huó dòng 活动 zǒu xiàng 走向 zhōng jié 终结。
tā 他 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻， zhǎng de 长得 tè bié 特别 piào liang 漂亮， wéi rén 为人 yòu 又 jí qí 极其 qiān hé 谦和， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 他 dǎ suàn 打算 qǐng 请 yī 一 dà qún 大群 kè rén 客人 lái 来 cān jiā 参加 xià cì 下次 de 的 wǔ huì 舞会。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几周� chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那麽 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。
tā 他 kào 靠 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 kǒu xiāng táng 口香糖 hé 和 gōng néng yǐn liào 功能饮料 wéi shēng 为生。
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
tā 他 kào zhe 靠着 zhuō zi 桌子 xiàng 向 diàn yuán 店员 shuō 说 míng liǎo 明了 lái yì 来意。
bú guò 不过， tā 他 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久？
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 dāng jú 当局 shuō 说， yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shí dài guǎng chǎng 时代广场 qū 区 yí gè 一个 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhāo bīng 招兵 zhàn 站 fù jìn 附近 bèi 被 yǐn bào 引爆。
“ fù mǔ 父母 xiàng 像 duì dài 对待 gāo zhōng shēng 高中生 yí yàng 一样 duì dài 对待 wǒ 我。 ” shān dōng dà xué 山东大学 dà yī 大一 xué sheng 学生， 19 suì 岁 de 的 sòng yǐng 宋颖 bào yuàn 抱怨 dào 到。 “ měi tiān 每天 wǒ 我 zài 在 de 的 láo sāo 牢骚 shēng 声 zhōng 中 dù guò 度过 de 的。 ”
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
bú guò 不过， nǐ 你 dé 得 xiàng 像 duì 对 péng you 朋友 nà yàng 那样， duì 对 wǒ 我 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 gāo xìng 高兴 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 wàng 望 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 xiào 笑。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子