ประโยคภาษาจีน- 位艺术家突破常规的创作意念带出多项跨媒介作品展示香港艺坛的最新面貌中文句子 (469694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 位 yì shù jiā 艺术家 tū pò 突破 cháng guī 常规 de 的 chuàng zuò 创作 yì niàn 意念， dài 带 chū 出 80 duō 多 xiàng kuà 项跨 méi jiè 媒介 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 xiāng gǎng 香港 yì tán 艺坛 de 的 zuì xīn 最新 miàn mào 面貌。
The exhibition mirrors the current faces of Hong Kong art through more than 80 cross-media artworks came out from the sparkling brains of 79 artists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dī xià 低下 shēn zi 身子 wǒ 我 cǎi zhāi 采摘 le 了 yī 一 duǒ 朵， huā xiāng 花香 dài 带 zhe 着 ní tǔ 泥土 de 的 yùn wèi 韵味， yōu rán 悠然 dàn yǎ 淡雅， yì rú 一如 qīng shuǐ 清水 lǐ 里 de 的 fú píng 浮萍 wèi dao 味道， yòu 又 fǎng fú 仿佛 shì 是 yuán zhōng 园中 mǔ dan 牡丹 de 的 qīng 清 fāng 芳， jiā zá 夹杂 zhe 着 ní tǔ 泥土 hé 和 qīng cǎo 青草 de 的 hùn hé 混合 qì xī 气息。
dī yú 低于 dāng qián 当前 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 zào yīn 噪音 biāo zhǔn 标准 71 fēn bèi 分贝 de 的 jiàng zào 降噪， zhǐ zài 旨在 bāo róng 包容 jī chǎng 机场 dì dài 地带 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 zào yīn 噪音。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 shì 是 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 duì 对 méi gōng hé 湄公河 yán 沿 àn 案 yě shēng dòng wù 野生动物 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的， gòng yǒu 共有 6 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎、 5 zhǐ 只 bào zi 豹子 de 的 shī tǐ 尸体 hé 和 300 zhǐ 只 huó 活 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 xiāo huà dào 消化道 shì 是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 tiān rán 天然 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 shí wù 食物 huò 或 shuǐ yuán 水源 tí gōng 提供 le 了 zài tǐ 载体。
tā 它 yōng yǒu 拥有 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 ruì 锐 dù 度， jiāo wài 焦外， zhěng tǐ 整体 sè cǎi 色彩 huán yuán 还原， yǐ jí 以及 bīn dé 宾得 tè 特 yǒu de 有的 dòng lì 动力 biàn jiāo 变焦。
tā 它 zhǐ 指 míng liǎo 明了 lì zǐ 粒子 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 liàng zǐ 量子 jī xiè 机械 zuò yòng 作用 ér 而 jué dìng 决定 de 的 néng liàng 能量 zuì dī zhí 最低值， wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng zuò 称作 wèi 为 líng diǎn néng 零点能。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走进 yē sū 耶稣 xiàng 向 tā 他 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jìng kuàng 境况 shí 时， tā 他 zǒng huì 总会 zhè yàng 这样 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hē 喝 de 的 shuǐ 水， dàn shì 但是 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 jìng kuàng 境况， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 nà 那 huó shuǐ 活水。
dī yā 低压 diàn chōng 电涌 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 dì 第 21 bù fen 部分： yǔ 与 diàn xìn 电信 huó 和 xìn lìng wǎng 信令网 luò 络 lián jiē 连接 de 的 diàn chōng 电涌 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 xìng néng 性能 yāo qiú 要求 huó 和 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jǔ 举 yǎ líng 哑铃 hé 和 gàng líng 杠铃。
bǐ qǐ 比起 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 ér yán 而言， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 xī bù 西部 yī 一 duàn 段 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi yù 海域 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 yǐn huàn 隐患。
dāng 当 rén 人 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， zì chuī zì léi 自吹自擂 shí 时， jī dū 基督 píng jìng 平静 de 地 zhǎng guǎn 掌管 lì shǐ 历史， shǐ 使 tā 它 mài xiàng 迈向 shén 神 yǐ jīng 已经 dìng xià 定下 de 的 zhōng jú 终局。
tā 它 tuī sòng 推送 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志、 qī kān 期刊 hé 和 xiǎo shuō 小说 zhí dá 直达 nǐ de 你的 píng mù 屏幕。
zhè xiē 这些 bāo 包 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用， dàn shì 但是 huì 会 xiàng 向 yí gè 一个 jì lù 记录 lèi xíng 类型 tiān jiā 添加 gōng néng xìng 功能性。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
tā 它 tí gōng 提供 gè bié 个别 dú lì 独立 de 的 dàng àn 档案， yǒu zhù 有著 qián jìng 乾净 de 的 jiè miàn 介面 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 qián duān 前端 yǔ 与 hòu 后 duān dì 端的 kāi fā zhě 开发者。
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dī chén 低沉 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 tū rán 突然 biàn chéng 变成 dà shēng 大声 de 的 léi wū 雷呜。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gěi 给 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是： quán lì 权力， cái fù 财富， wēi wàng 威望 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位。
bǐ qǐ 比起 mò shēng 陌生 shì wù 事物， zhè 这 gèng 更 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 hù zhǔ 户主 zì jū 自居 de 的 mì yǒu 密友。
tā 它 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiě zuò 写作。
zhè xiē 这些 dān zǐ 单子 zuì 最 kě néng 可能 shì zài 是在 5 qiān 千 huò zhě 或者 1 wàn 万 pī jiàn 批件 shàng 上 de 的。 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 chǔ zài 处在 yǔ 与 kè hù 客户 qià tán 洽谈 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 jìn chéng 进程 zhōng 中。
tā 它 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 xū nǐ jī 虚拟机 shí shí 实时 dì dòng 地动 tài 态 qiān yí 迁移 yǐ jí 以及 gāo 高 kě kào xìng 可靠性 de 的 tè xìng 特性。
dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶： 1% huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hán yǒu 含有 shì dàng 适当 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 bāng zhù 帮助 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 jī ròu 肌肉 chóng jiàn 重建。
dāng jīn 当今 de 的 biān yì qì 编译器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zhuā qǔ 抓取 ESC jiàn 键 shì chū 释出 de 的 sǎo miáo 扫描 zhǐ lìng 指令， bìng 并 dìng zhì 定制 xiāng yìng 相应 de 的 cāo zuò 操作。 zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题。
dāng jīn 当今 xiāng gǎng 香港 yǐng tán 影坛， zhōu xīng chí 周星驰 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ xīng 星 yé 爷 ” ， shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 zhè ge 这个 tái shàng 台上 fēng guāng wú xiàn 风光无限 de 的 jù xīng 巨星 cóng qián 从前 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 ne 呢？
zhù 住 gōng yù 公寓 shí 时， tā 他 ràng 让 mén fáng 门房 tì 替 tā 他 liào lǐ 料理 zá wù 杂务， zhī 只 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo qū 郊区 de 的 yí gè 一个 yǒu 有 gù dìng 固定 nián xī 年息 de 的 rén 人， zài 在 chéng lǐ 城里 yào yǒu 要有 gè 个 xiē jiǎo 歇脚 diǎn 点。
tā 它 jì shì 既是 huá běi 华北 dì tái 地台 huó huà 活化 de 的 zhòng yào 重要 shēn bù 深部 dì zhì 地质 zuò yòng 作用， yì 亦 shì 是 shēn bù 深部 “ qù gēn 去根 zuò yòng 作用 ” de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
zhè xiē 这些 jí qí tā 及其他 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ chū 指出， nǐ 你 zài 在 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 duō me 多么 róng yì 容易 de 地 shāng hài 伤害 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
dī xià 低下 shēn zi 身子 wǒ 我 cǎi zhāi 采摘 le 了 yī 一 duǒ 朵， huā xiāng 花香 dài 带 zhe 着 ní tǔ 泥土 de 的 yùn wèi 韵味， yōu rán 悠然 dàn yǎ 淡雅， yì rú 一如 qīng shuǐ 清水 lǐ 里 de 的 fú píng 浮萍 wèi dao 味道， yòu 又 fǎng fú 仿佛 shì 是 yuán zhōng 园中 mǔ dan 牡丹 de 的 qīng 清 fāng 芳， jiā zá 夹杂 zhe 着 ní tǔ 泥土 hé 和 qīng cǎo 青草 de 的 hùn hé 混合 qì xī 气息。
dī yú 低于 dāng qián 当前 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 zào yīn 噪音 biāo zhǔn 标准 71 fēn bèi 分贝 de 的 jiàng zào 降噪， zhǐ zài 旨在 bāo róng 包容 jī chǎng 机场 dì dài 地带 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 zào yīn 噪音。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 shì 是 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 duì 对 méi gōng hé 湄公河 yán 沿 àn 案 yě shēng dòng wù 野生动物 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的， gòng yǒu 共有 6 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎、 5 zhǐ 只 bào zi 豹子 de 的 shī tǐ 尸体 hé 和 300 zhǐ 只 huó 活 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 xiāo huà dào 消化道 shì 是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 tiān rán 天然 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 shí wù 食物 huò 或 shuǐ yuán 水源 tí gōng 提供 le 了 zài tǐ 载体。
tā 它 yōng yǒu 拥有 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 ruì 锐 dù 度， jiāo wài 焦外， zhěng tǐ 整体 sè cǎi 色彩 huán yuán 还原， yǐ jí 以及 bīn dé 宾得 tè 特 yǒu de 有的 dòng lì 动力 biàn jiāo 变焦。
tā 它 zhǐ 指 míng liǎo 明了 lì zǐ 粒子 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 liàng zǐ 量子 jī xiè 机械 zuò yòng 作用 ér 而 jué dìng 决定 de 的 néng liàng 能量 zuì dī zhí 最低值， wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng zuò 称作 wèi 为 líng diǎn néng 零点能。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走进 yē sū 耶稣 xiàng 向 tā 他 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jìng kuàng 境况 shí 时， tā 他 zǒng huì 总会 zhè yàng 这样 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hē 喝 de 的 shuǐ 水， dàn shì 但是 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 jìng kuàng 境况， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 nà 那 huó shuǐ 活水。
dī yā 低压 diàn chōng 电涌 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 dì 第 21 bù fen 部分： yǔ 与 diàn xìn 电信 huó 和 xìn lìng wǎng 信令网 luò 络 lián jiē 连接 de 的 diàn chōng 电涌 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 xìng néng 性能 yāo qiú 要求 huó 和 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jǔ 举 yǎ líng 哑铃 hé 和 gàng líng 杠铃。
bǐ qǐ 比起 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 ér yán 而言， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 xī bù 西部 yī 一 duàn 段 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi yù 海域 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 yǐn huàn 隐患。
dāng 当 rén 人 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， zì chuī zì léi 自吹自擂 shí 时， jī dū 基督 píng jìng 平静 de 地 zhǎng guǎn 掌管 lì shǐ 历史， shǐ 使 tā 它 mài xiàng 迈向 shén 神 yǐ jīng 已经 dìng xià 定下 de 的 zhōng jú 终局。
tā 它 tuī sòng 推送 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志、 qī kān 期刊 hé 和 xiǎo shuō 小说 zhí dá 直达 nǐ de 你的 píng mù 屏幕。
zhè xiē 这些 bāo 包 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用， dàn shì 但是 huì 会 xiàng 向 yí gè 一个 jì lù 记录 lèi xíng 类型 tiān jiā 添加 gōng néng xìng 功能性。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
tā 它 tí gōng 提供 gè bié 个别 dú lì 独立 de 的 dàng àn 档案， yǒu zhù 有著 qián jìng 乾净 de 的 jiè miàn 介面 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 qián duān 前端 yǔ 与 hòu 后 duān dì 端的 kāi fā zhě 开发者。
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dī chén 低沉 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 tū rán 突然 biàn chéng 变成 dà shēng 大声 de 的 léi wū 雷呜。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gěi 给 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是： quán lì 权力， cái fù 财富， wēi wàng 威望 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位。
bǐ qǐ 比起 mò shēng 陌生 shì wù 事物， zhè 这 gèng 更 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 hù zhǔ 户主 zì jū 自居 de 的 mì yǒu 密友。
tā 它 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiě zuò 写作。
zhè xiē 这些 dān zǐ 单子 zuì 最 kě néng 可能 shì zài 是在 5 qiān 千 huò zhě 或者 1 wàn 万 pī jiàn 批件 shàng 上 de 的。 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 chǔ zài 处在 yǔ 与 kè hù 客户 qià tán 洽谈 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 jìn chéng 进程 zhōng 中。
tā 它 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 xū nǐ jī 虚拟机 shí shí 实时 dì dòng 地动 tài 态 qiān yí 迁移 yǐ jí 以及 gāo 高 kě kào xìng 可靠性 de 的 tè xìng 特性。
dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶： 1% huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hán yǒu 含有 shì dàng 适当 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 bāng zhù 帮助 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 jī ròu 肌肉 chóng jiàn 重建。
dāng jīn 当今 de 的 biān yì qì 编译器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zhuā qǔ 抓取 ESC jiàn 键 shì chū 释出 de 的 sǎo miáo 扫描 zhǐ lìng 指令， bìng 并 dìng zhì 定制 xiāng yìng 相应 de 的 cāo zuò 操作。 zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题。
dāng jīn 当今 xiāng gǎng 香港 yǐng tán 影坛， zhōu xīng chí 周星驰 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ xīng 星 yé 爷 ” ， shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 zhè ge 这个 tái shàng 台上 fēng guāng wú xiàn 风光无限 de 的 jù xīng 巨星 cóng qián 从前 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 ne 呢？
zhù 住 gōng yù 公寓 shí 时， tā 他 ràng 让 mén fáng 门房 tì 替 tā 他 liào lǐ 料理 zá wù 杂务， zhī 只 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo qū 郊区 de 的 yí gè 一个 yǒu 有 gù dìng 固定 nián xī 年息 de 的 rén 人， zài 在 chéng lǐ 城里 yào yǒu 要有 gè 个 xiē jiǎo 歇脚 diǎn 点。
tā 它 jì shì 既是 huá běi 华北 dì tái 地台 huó huà 活化 de 的 zhòng yào 重要 shēn bù 深部 dì zhì 地质 zuò yòng 作用， yì 亦 shì 是 shēn bù 深部 “ qù gēn 去根 zuò yòng 作用 ” de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
zhè xiē 这些 jí qí tā 及其他 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ chū 指出， nǐ 你 zài 在 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 duō me 多么 róng yì 容易 de 地 shāng hài 伤害 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子