ประโยคภาษาจีน- 当从鸟瞰的角度看时问题往往变得不那么重要中文句子 (470513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 cóng 从 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 shí 时， wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要。
When seen from a bird’s eye perspective, problems tend to become less important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 8 suì 岁 dà 大 de 的 jì nǚ 继女 āi fú 埃弗 ruì 瑞（ Avery ） huò 或 7 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 suǒ yē 索耶（ Sawyer ） zuò shì 做事 zǒu shén 走神 kāi shǐ 开始 fā 发 bái rì mèng 白日梦 de shí hòu 的时候， mǎ tuō 马托 kè sī 克斯 ǒu ěr 偶尔 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yí xià 一下。
tā 它 jì 既 dài biǎo 代表 le 了 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 tè xìng 特性， yòu 又 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qián wèi 前卫 de 的 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步。
tā 它 jì 既 kě 可 chēng wéi 称为 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， gèng 更 kě shì 可视 wèi 为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
zhè xiē 这些 yuán zǐ bǐ 原子笔 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shū xiě 书写。
zhù zài 住在 tā 他 gé bì 隔壁 de 的 líng lì 伶俐 de 的 yā tou 丫头 réng rán 仍然 shí bu shí 时不时 guò lái 过来， nà ge 那个 kuān 髋 bù 部 shòu shāng 受伤， zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， shì 是 tā 他 de 的 hǎo péng you 好朋友， bèi 被 tā 他 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
tā 它 jì yǒu 既有 pǔ sù 朴素 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法 rèn shi lùn 认识论 de 的 jià zhí 价值 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 shén xué 神学、 chèn wěi 谶纬 mí xìn 迷信 hé liú 合流 de 的 huāng dàn 荒诞 yí miàn 一面。
zhù zài 住在 xiǎo 小 dān wèi 单位 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间， rén men 人们 réng rán 仍然 yào 要 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 tào fáng 套房。
zhè xiē 这些 yǒu hǎo 友好 dàn shì 但是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 guān yuán 官员 men 们 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men de 他们的 míng zi 名字 dōu 都 jiào 叫 " jīn 金 mǒu mǒu 某某 " bìng 并 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 xū qiú 需求 .
bǐ jiào 比较 děng lí zǐ 等离子 yǔ 与 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术， OLED fāng àn 方案 néng 能 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 duì bǐ dù 对比度， gèng dà 更大 de 的 kě shì 可视 jiǎo dù 角度 yǐ jí 以及 gèng gāo 更高 de 的 xiāng yìng 相应 sù dù 速度， ér qiě 而且 gèng wéi 更为 jié diǎn 节点 hé 和 qīng bó 轻薄。
tā 它 shì 是《 yí chuán 遗传 sān bù qǔ 三部曲》 zhòng dì 中的 dì yī bù 第一部， róng rù 融入 le 了 zhū rú 诸如 fēi lóng 飞龙、 zhàn mǎ 战马、 jīng líng 精灵、 ǎi zi 矮子 děng 等 hěn duō 很多 qí huàn 奇幻 yuán sù 元素。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yóu 由 méi 酶 suǒ 所 yǐn fā 引发， qiě 且 tōng guò 通过 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 tā men 他们 wèi 为 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 diàn jiǎo shí 垫脚石， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ 以 nǐ de 你的 zào yì 造诣 jiāo ào 骄傲。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 zhōu qī xìng 周期性 de 地 rùn huá 润滑 tū lún 凸轮、 guǐ 轨 hè 和 zhòu chèn 轴衬。
dāng 当 tā men 他们 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 áo yóu 遨游 chuān suō 穿梭 yú 于 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng shí 中时， tā men de 他们的 píng mù 屏幕 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yǔ 与 diǎn xíng 典型 de 的 gǒng láng 拱廊 bié wú èr zhì 别无二致 — chú fēi 除非 xū yào 需要 tā men 他们 qiú jiě 求解 de 的 fāng chéng shì 方程式 tū rán 突然 tiào 跳 chū lái 出来。
bǐ 比 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 biāo zhǔn jiān 标准间 dī 低 de 的 jià gé 价格， hǎo 好 de 的 shè shī 设施 hè 和 tiáo jiàn 条件。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ xū 所需 de 的 bǔ jǐ 补给 hòu 后， zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 suí jí 随即 miàn lín 面临 jìn rù 进入 jiā ná dà 加拿大 de 的 jí duān 极端 kùn nan 困难 de 的 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， cāo kòng 操控 zhè xiē 这些 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 huò 或 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 zhī fáng gān 脂肪肝。
dāng 当 tā men 他们 fā yán 发言 shí 时， qīng tīng 倾听 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索， pèi hé 配合 qíng xù 情绪 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 gāo dī 高低， bìng 并 kǎo liáng 考量 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tā 它 shì 是 yì xiē 一些 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟， rén lóng 人龙 huì 会 shēn zhǎn 伸展 zhì 至 wéi rào 围绕 tíng chē chǎng 停车场。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yì wǎng zhí qián 一往直前 de 的 tàn suǒ 探索， zhí dào 直到 nǐ 你 méi 没 qián 钱 huò zhě 或者 duàn qì 断气。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yì lùn 议论 dào 到 tā 他 shí 时， tā 他 shù qǐ 竖起 le 了 ěr duo 耳朵。
zuǒ 佐 lì kè 利克 háng zhǎng 行长 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 liáng shi 粮食 hé 和 shí yóu jià gé 石油价格 fēi zhǎng 飞涨 de 的 qíng kuàng 情况 xià tuī 下推 jìn fā 进发 zhǎn 展， ér 而《 quán qiú 全球 liáng shí zhèng cè 粮食政策 xīn 新 xié dìng 协定》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分。
bì yè 毕业 shí 时， nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 hǎo péng you 好朋友 shì 是 nà ge 那个 xīn li 心里 huái zhe 怀着 lí 离 bié de 别的 yōu shāng 忧伤 dàn 但 dài 带 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物， suǒ xū 所需 chéng zhǎng 成长 kōng jiān 空间 hěn dà 很大， jīng gān 茎干 gāo dù 高度 dá 达 15 mǐ 米， guǒ shí 果实 yě 也 xiāng dāng 相当 dà 大。
tǐ lì 体力 duàn liàn 锻炼 jiāng 将 gǎi shàn 改善 nín de 您的 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 néng 能 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量 ér 而 yǔn xǔ 允许 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de 的 hán 含 dà liàng 大量 bǎo jiàn 保健 yíng yǎng sù 营养素 de 的 shí wù 食物。
bì guì xiá 毕桂霞 jīn nián 今年 39 suì 岁， dàn 但 shēn cái 身材 hǎo 好、 pí fū 皮肤 bái xī 白皙。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 8 suì 岁 dà 大 de 的 jì nǚ 继女 āi fú 埃弗 ruì 瑞（ Avery ） huò 或 7 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 suǒ yē 索耶（ Sawyer ） zuò shì 做事 zǒu shén 走神 kāi shǐ 开始 fā 发 bái rì mèng 白日梦 de shí hòu 的时候， mǎ tuō 马托 kè sī 克斯 ǒu ěr 偶尔 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yí xià 一下。
tā 它 jì 既 dài biǎo 代表 le 了 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 tè xìng 特性， yòu 又 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qián wèi 前卫 de 的 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步。
tā 它 jì 既 kě 可 chēng wéi 称为 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， gèng 更 kě shì 可视 wèi 为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
zhè xiē 这些 yuán zǐ bǐ 原子笔 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shū xiě 书写。
zhù zài 住在 tā 他 gé bì 隔壁 de 的 líng lì 伶俐 de 的 yā tou 丫头 réng rán 仍然 shí bu shí 时不时 guò lái 过来， nà ge 那个 kuān 髋 bù 部 shòu shāng 受伤， zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， shì 是 tā 他 de 的 hǎo péng you 好朋友， bèi 被 tā 他 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
tā 它 jì yǒu 既有 pǔ sù 朴素 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法 rèn shi lùn 认识论 de 的 jià zhí 价值 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 shén xué 神学、 chèn wěi 谶纬 mí xìn 迷信 hé liú 合流 de 的 huāng dàn 荒诞 yí miàn 一面。
zhù zài 住在 xiǎo 小 dān wèi 单位 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间， rén men 人们 réng rán 仍然 yào 要 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 tào fáng 套房。
zhè xiē 这些 yǒu hǎo 友好 dàn shì 但是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 guān yuán 官员 men 们 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men de 他们的 míng zi 名字 dōu 都 jiào 叫 " jīn 金 mǒu mǒu 某某 " bìng 并 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 xū qiú 需求 .
bǐ jiào 比较 děng lí zǐ 等离子 yǔ 与 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术， OLED fāng àn 方案 néng 能 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 duì bǐ dù 对比度， gèng dà 更大 de 的 kě shì 可视 jiǎo dù 角度 yǐ jí 以及 gèng gāo 更高 de 的 xiāng yìng 相应 sù dù 速度， ér qiě 而且 gèng wéi 更为 jié diǎn 节点 hé 和 qīng bó 轻薄。
tā 它 shì 是《 yí chuán 遗传 sān bù qǔ 三部曲》 zhòng dì 中的 dì yī bù 第一部， róng rù 融入 le 了 zhū rú 诸如 fēi lóng 飞龙、 zhàn mǎ 战马、 jīng líng 精灵、 ǎi zi 矮子 děng 等 hěn duō 很多 qí huàn 奇幻 yuán sù 元素。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yóu 由 méi 酶 suǒ 所 yǐn fā 引发， qiě 且 tōng guò 通过 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 tā men 他们 wèi 为 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 diàn jiǎo shí 垫脚石， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ 以 nǐ de 你的 zào yì 造诣 jiāo ào 骄傲。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 zhōu qī xìng 周期性 de 地 rùn huá 润滑 tū lún 凸轮、 guǐ 轨 hè 和 zhòu chèn 轴衬。
dāng 当 tā men 他们 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 áo yóu 遨游 chuān suō 穿梭 yú 于 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng shí 中时， tā men de 他们的 píng mù 屏幕 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yǔ 与 diǎn xíng 典型 de 的 gǒng láng 拱廊 bié wú èr zhì 别无二致 — chú fēi 除非 xū yào 需要 tā men 他们 qiú jiě 求解 de 的 fāng chéng shì 方程式 tū rán 突然 tiào 跳 chū lái 出来。
bǐ 比 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 biāo zhǔn jiān 标准间 dī 低 de 的 jià gé 价格， hǎo 好 de 的 shè shī 设施 hè 和 tiáo jiàn 条件。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ xū 所需 de 的 bǔ jǐ 补给 hòu 后， zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 suí jí 随即 miàn lín 面临 jìn rù 进入 jiā ná dà 加拿大 de 的 jí duān 极端 kùn nan 困难 de 的 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， cāo kòng 操控 zhè xiē 这些 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 huò 或 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 zhī fáng gān 脂肪肝。
dāng 当 tā men 他们 fā yán 发言 shí 时， qīng tīng 倾听 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索， pèi hé 配合 qíng xù 情绪 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 gāo dī 高低， bìng 并 kǎo liáng 考量 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tā 它 shì 是 yì xiē 一些 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟， rén lóng 人龙 huì 会 shēn zhǎn 伸展 zhì 至 wéi rào 围绕 tíng chē chǎng 停车场。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yì wǎng zhí qián 一往直前 de 的 tàn suǒ 探索， zhí dào 直到 nǐ 你 méi 没 qián 钱 huò zhě 或者 duàn qì 断气。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yì lùn 议论 dào 到 tā 他 shí 时， tā 他 shù qǐ 竖起 le 了 ěr duo 耳朵。
zuǒ 佐 lì kè 利克 háng zhǎng 行长 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 liáng shi 粮食 hé 和 shí yóu jià gé 石油价格 fēi zhǎng 飞涨 de 的 qíng kuàng 情况 xià tuī 下推 jìn fā 进发 zhǎn 展， ér 而《 quán qiú 全球 liáng shí zhèng cè 粮食政策 xīn 新 xié dìng 协定》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分。
bì yè 毕业 shí 时， nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 hǎo péng you 好朋友 shì 是 nà ge 那个 xīn li 心里 huái zhe 怀着 lí 离 bié de 别的 yōu shāng 忧伤 dàn 但 dài 带 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物， suǒ xū 所需 chéng zhǎng 成长 kōng jiān 空间 hěn dà 很大， jīng gān 茎干 gāo dù 高度 dá 达 15 mǐ 米， guǒ shí 果实 yě 也 xiāng dāng 相当 dà 大。
tǐ lì 体力 duàn liàn 锻炼 jiāng 将 gǎi shàn 改善 nín de 您的 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 néng 能 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量 ér 而 yǔn xǔ 允许 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de 的 hán 含 dà liàng 大量 bǎo jiàn 保健 yíng yǎng sù 营养素 de 的 shí wù 食物。
bì guì xiá 毕桂霞 jīn nián 今年 39 suì 岁， dàn 但 shēn cái 身材 hǎo 好、 pí fū 皮肤 bái xī 白皙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子