ประโยคภาษาจีน- 它既是研究楚辞的重要文献也是训诂学史上一部不容忽视的重要著作中文句子 (470541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jì shì 既是 yán jiū 研究《 chǔ cí 楚辞》 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， yě 也 shì 是 xùn gǔ xué 训诂学 shǐ 史 shàng yī 上一 bù 部 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
It is not only an important document of the study of Chuci, but a significant book in the history of exegesis subject.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 duì 对 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 xiān fēng duì 先锋队 jí duān 极端 lěng mò 冷漠。
zhè xiē 这些 yuán zǐ zhōng 原子钟 shì 是 quán qiú 全球 jì shí 计时 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè xiē 这些 yuán cái liào 原材料 zài 在 cóng 从 gāng cái 钢材 dào 到 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 yí xì liè 一系列 guān jiàn 关键 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 bèi 被 yòng dào 用到。
zhù zài 住在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 de 的 49 suì 岁 de 的 LindaFriedlander shuō 说 , dāng 当 tā 她 wèi 为 yé ye 爷爷、 gū gu 姑姑、 mā ma 妈妈 diǎn rán 点燃 cháng míng dēng 长明灯 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 bēi shāng 悲伤， tóng shí 同时 yě 也 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 kuān wèi 宽慰， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 gù rén 故人 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 duō shǎo 多少 shí rì 时日 le 了。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 le 了 hé nán shěng 河南省 nèi 内 fú niú shān 伏牛山 hé 和 jī gōng shān 鸡公山 liǎng gè 两个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 zhí wù 植物 qū 区 jì 系， bìng 并 jì suàn 计算 le 了 liǎng de 两地 zhí wù 植物 xiāng sì xìng 相似性 xì shù 系数。
dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 mào sǐ 冒死 jìn rù 进入 niú tóu 牛头 rén 人 de 的 mí gōng 迷宫 shí 时， tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiàn tuán 线团， bāng 帮 tā 他 shùn lì 顺利 de 地 fǎn huí 返回。
tā 它 zhǐ zài 旨在 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 qiáng lì 强力 de 的 xìng 性 jué sè 角色， huò 或 chéng 成 jīn gāng 金刚 huò 或 rù mó 入魔 dào 道。 zhè 这 cí ér 词儿 bǎi dù bǎi kē 百度百科 yǒu 有 lù 录。
zhù zài 住在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 Rutherford nǚ shì 女士 de 的 sūn nǚ 孙女 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 Celia ， cóng ér 从而 biàn yú 便于 suí shí 随时 gēn 跟 tā 她 jìn xíng 进行 shì pín liáo tiān 视频聊天。
zhè xiē 这些 fǎn 反 IED shè bèi 设备 jiāng 将 bèi 被 Ān 安 fàng zài 放在 gè zhǒng 各种 zhuāng jiǎ chē 装甲车 huó 和 qí tā 其他 jūn yòng 军用 yùn shū 运输 zhuāng bèi 装备 shàng 上， bìng qiě 并且 bù zhì 布置 dào 到 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 dāng qián 当前 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中。
bǐ jiào 比较 jīng diǎn 经典 de 的 dǔ zuǐ 堵嘴 - kǔn bǎng 捆绑 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 ān quán 安全 dòng zuò 动作 shì 是： shòu nüè zhě 受虐者 jiāng 将 shī nüè zhě 施虐者 jǐ yǔ 给与 de 的 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 sōng shǒu 松手 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。 dōng xi 东西 de 的 diào luò 掉落 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī nüè zhě 施虐者 de 的 zhù yì 注意， bǐ rú 比如 xiàng jiāo qiú 橡胶球。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 bàng 棒 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 fǎn yìng 反应 róng qì 容器 nèi 内 de 的 shuǐ 水（ rè de kuài 热得快 dà jiā 大家 dōu 都 yòng 用 guò 过 ba 吧 … ）
dāng 当 tā men 他们 liǎng gè 两个 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 ér 而 bì lǜ 碧绿 de 的 shuǐ lǐ 水里 nòng 弄 dé shuǐ 得水 huā 花 sì jiàn 四溅， hé àn 河岸 shàng 上 dà shēng 大声 de 的 hū hǎn 呼喊 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 sī jiū 斯纠 huá tè 华特 - bù lán 布兰 dé 得， zhù zài 住在 lí 离 zhè 这 bù yuǎn 不远 de 的 màn luó 曼罗 gōng yuán 公园 de 的 jiā huo 家伙 chuàng lì 创立 de 的。 tā yòng 他用 shī 诗 yì bān 一般 de 的 chù jué 触觉 jiāng 将 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 dài dào 带到 shì jiè 世界。
dāng 当 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时， qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴 ér 而 bú shi 不是 sī kǎo 思考 yí xià 一下 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 fǎn bó 反驳。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 shén miào 神妙 de 的 shì 事， hái yǒu 还有 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的， bú guò 不过 shì 是 tā 他 huà gōng 化工 zhòng dì 中的 jí shǎo shù 极少数。
zhù zhái 住宅 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zhí qián 值钱 de 的， dàn 但 nǐ 你 hòu yuàn 后院 lǐ 里 de 的 gōng zuò shì 工作室 kě néng 可能 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 sǔn shī 损失。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 qī 戚 shí wù 食物！
zhù zhái 住宅 yóu 由 sān gè 三个 tǐ liàng 体量 zǔ chéng 组成， shè jì 设计 xiàng zhe 向着 gāo tái 高抬 de 的 shì wài 室外 lù tái 露台 dǎ kāi 打开。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bāo kuò 包括 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 yǐ jí 以及 bīng chuān 冰川 hú 湖 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水（ GOLFS ）， dāng 当 bīng chuān 冰川 róng shuǐ 融水 de 的 shuǐ tǐ 水体 tū pò 突破 àn 岸 de shí hòu 的时候 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
bì yè 毕业 yú 于 huái yīn 淮阴 shī fàn xué yuàn 师范学院 shāng wù yīng yǔ 商务英语 zhuān yè 专业。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 wǎng luò 网络 shàng shí 上时， nǐ 你 yào 要 jié zhù 截住 tā men 他们， bìng 并 wèi 为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 tí gāo 提高 zhì liàng 质量， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jìng zhēng lì 竞争力。
zuǒ 佐 lì kè 利克 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 shì jiè 世界 xíng shì 形势 shùn xī wàn biàn 瞬息万变， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 shí xíng 实行 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 gǔ 古 bīng qì 兵器 dōu 都 shì 是 yòng 用 qīng tóng 青铜 zhù chéng 铸成 de 的。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 pēn 喷 zài 在 shé tou 舌头 xià bù 下部 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào fāng 药方， yīn wèi 因为 pēn 喷 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 gè 个 qǐ tóu 起头， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 wēi kè 威客 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 chōng fèn 充分 “ dòng 动 qǐ lai 起来 ” qiě 且 gàn jìn 干劲 shí zú 十足。
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
dāng 当 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 pò chǎn 破产 shí 时， jū mín 居民 jiāng 将 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zài 在 shuāng gàng 双杠 shàng 上 bǎi dòng 摆动 shēn zi 身子。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 duì 对 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 xiān fēng duì 先锋队 jí duān 极端 lěng mò 冷漠。
zhè xiē 这些 yuán zǐ zhōng 原子钟 shì 是 quán qiú 全球 jì shí 计时 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè xiē 这些 yuán cái liào 原材料 zài 在 cóng 从 gāng cái 钢材 dào 到 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 yí xì liè 一系列 guān jiàn 关键 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 bèi 被 yòng dào 用到。
zhù zài 住在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 de 的 49 suì 岁 de 的 LindaFriedlander shuō 说 , dāng 当 tā 她 wèi 为 yé ye 爷爷、 gū gu 姑姑、 mā ma 妈妈 diǎn rán 点燃 cháng míng dēng 长明灯 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 bēi shāng 悲伤， tóng shí 同时 yě 也 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 kuān wèi 宽慰， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 gù rén 故人 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 duō shǎo 多少 shí rì 时日 le 了。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 le 了 hé nán shěng 河南省 nèi 内 fú niú shān 伏牛山 hé 和 jī gōng shān 鸡公山 liǎng gè 两个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 zhí wù 植物 qū 区 jì 系， bìng 并 jì suàn 计算 le 了 liǎng de 两地 zhí wù 植物 xiāng sì xìng 相似性 xì shù 系数。
dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 mào sǐ 冒死 jìn rù 进入 niú tóu 牛头 rén 人 de 的 mí gōng 迷宫 shí 时， tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiàn tuán 线团， bāng 帮 tā 他 shùn lì 顺利 de 地 fǎn huí 返回。
tā 它 zhǐ zài 旨在 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 qiáng lì 强力 de 的 xìng 性 jué sè 角色， huò 或 chéng 成 jīn gāng 金刚 huò 或 rù mó 入魔 dào 道。 zhè 这 cí ér 词儿 bǎi dù bǎi kē 百度百科 yǒu 有 lù 录。
zhù zài 住在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 Rutherford nǚ shì 女士 de 的 sūn nǚ 孙女 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 Celia ， cóng ér 从而 biàn yú 便于 suí shí 随时 gēn 跟 tā 她 jìn xíng 进行 shì pín liáo tiān 视频聊天。
zhè xiē 这些 fǎn 反 IED shè bèi 设备 jiāng 将 bèi 被 Ān 安 fàng zài 放在 gè zhǒng 各种 zhuāng jiǎ chē 装甲车 huó 和 qí tā 其他 jūn yòng 军用 yùn shū 运输 zhuāng bèi 装备 shàng 上， bìng qiě 并且 bù zhì 布置 dào 到 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 dāng qián 当前 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中。
bǐ jiào 比较 jīng diǎn 经典 de 的 dǔ zuǐ 堵嘴 - kǔn bǎng 捆绑 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 ān quán 安全 dòng zuò 动作 shì 是： shòu nüè zhě 受虐者 jiāng 将 shī nüè zhě 施虐者 jǐ yǔ 给与 de 的 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 sōng shǒu 松手 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。 dōng xi 东西 de 的 diào luò 掉落 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī nüè zhě 施虐者 de 的 zhù yì 注意， bǐ rú 比如 xiàng jiāo qiú 橡胶球。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 bàng 棒 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 fǎn yìng 反应 róng qì 容器 nèi 内 de 的 shuǐ 水（ rè de kuài 热得快 dà jiā 大家 dōu 都 yòng 用 guò 过 ba 吧 … ）
dāng 当 tā men 他们 liǎng gè 两个 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 ér 而 bì lǜ 碧绿 de 的 shuǐ lǐ 水里 nòng 弄 dé shuǐ 得水 huā 花 sì jiàn 四溅， hé àn 河岸 shàng 上 dà shēng 大声 de 的 hū hǎn 呼喊 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 sī jiū 斯纠 huá tè 华特 - bù lán 布兰 dé 得， zhù zài 住在 lí 离 zhè 这 bù yuǎn 不远 de 的 màn luó 曼罗 gōng yuán 公园 de 的 jiā huo 家伙 chuàng lì 创立 de 的。 tā yòng 他用 shī 诗 yì bān 一般 de 的 chù jué 触觉 jiāng 将 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 dài dào 带到 shì jiè 世界。
dāng 当 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时， qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴 ér 而 bú shi 不是 sī kǎo 思考 yí xià 一下 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 fǎn bó 反驳。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 shén miào 神妙 de 的 shì 事， hái yǒu 还有 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的， bú guò 不过 shì 是 tā 他 huà gōng 化工 zhòng dì 中的 jí shǎo shù 极少数。
zhù zhái 住宅 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zhí qián 值钱 de 的， dàn 但 nǐ 你 hòu yuàn 后院 lǐ 里 de 的 gōng zuò shì 工作室 kě néng 可能 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 sǔn shī 损失。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 qī 戚 shí wù 食物！
zhù zhái 住宅 yóu 由 sān gè 三个 tǐ liàng 体量 zǔ chéng 组成， shè jì 设计 xiàng zhe 向着 gāo tái 高抬 de 的 shì wài 室外 lù tái 露台 dǎ kāi 打开。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bāo kuò 包括 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 yǐ jí 以及 bīng chuān 冰川 hú 湖 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水（ GOLFS ）， dāng 当 bīng chuān 冰川 róng shuǐ 融水 de 的 shuǐ tǐ 水体 tū pò 突破 àn 岸 de shí hòu 的时候 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
bì yè 毕业 yú 于 huái yīn 淮阴 shī fàn xué yuàn 师范学院 shāng wù yīng yǔ 商务英语 zhuān yè 专业。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 wǎng luò 网络 shàng shí 上时， nǐ 你 yào 要 jié zhù 截住 tā men 他们， bìng 并 wèi 为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 tí gāo 提高 zhì liàng 质量， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jìng zhēng lì 竞争力。
zuǒ 佐 lì kè 利克 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 shì jiè 世界 xíng shì 形势 shùn xī wàn biàn 瞬息万变， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 shí xíng 实行 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 gǔ 古 bīng qì 兵器 dōu 都 shì 是 yòng 用 qīng tóng 青铜 zhù chéng 铸成 de 的。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 pēn 喷 zài 在 shé tou 舌头 xià bù 下部 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào fāng 药方， yīn wèi 因为 pēn 喷 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 gè 个 qǐ tóu 起头， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 wēi kè 威客 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 chōng fèn 充分 “ dòng 动 qǐ lai 起来 ” qiě 且 gàn jìn 干劲 shí zú 十足。
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
dāng 当 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 pò chǎn 破产 shí 时， jū mín 居民 jiāng 将 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zài 在 shuāng gàng 双杠 shàng 上 bǎi dòng 摆动 shēn zi 身子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子