ประโยคภาษาจีน- 这些原子钟的时间是协调世界时的基础在年协调世界时开始成为全球商务活动的依据中文句子 (470551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí jiān 时间 shì 是 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） de 的 jī chǔ 基础， zài 在 1972 nián 年 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 shāng wù huó dòng 商务活动 de 的 yī jù 依据。
These clocks are the basis for Coordinated Universal Time (UTC), which in 1972 became the basis for global commerce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán 原 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿。 nà 那 xíng tǐ 形体 què shì 却是 jī dū 基督。
zhù zài 住在 sān lóu 三楼 de 的 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 nèi 内 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 dì tǎn 地毯。
zhù zài 住在 quán qiú 全球 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家， bì rán 必然 ràng 让 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 xiào yè 笑靥 rú huā 如花！
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 - yuán běn 原本 zǎi zhì 宰制 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhōng xiǎo 中小 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设， shì bì 势必 pèi hé 配合 zhè 这 gǔ 股 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
bǐ jiào 比较 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 hé 和 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 tā 他 xià dān 下单 dìng zuò 订做 tā 他 de 的 dìng zhì 定制 biàn xié 便鞋 shí 时， zhōng guó zhì zào 中国制造 shāng cuò 商错 jiāng 将 “ 14.5 hào 号 ” kàn chéng 看成 le 了 1450 hào 号， zuò 做 le 了 yī 一 zhǐ 只 7 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 xié 鞋 chū lái 出来。
tā 它 jì 既 yòng zuò 用作 Āī jí 埃及 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字， tóng shí 同时 yòu 又 xiě chéng 写成 zhǐ cǎo 纸草 wén shū 文书 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 wén gǎo 文稿。
zhù zài 住在 hào kè 好客 chéng fēng 成风 de 的 dì fāng 地方 shì 是 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 tòu píng 透平 jī xiè 机械 yuán zhuī 圆锥 kuò yā qì 扩压器 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
dāng 当 tā rén 他人 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有， huò 或 céng 曾 yǒu 有 guò 过， jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， tā men 他们 huì 会 qīng xiàng 倾向 gǎi biàn 改变 tài du 态度 – dài 待 nǐ 你 yǒu rú 有如 bìng tóng 病童 huò 或 jiāng 将 nǐ 你 bǐng chú 屏除 shēng huó juān 生活圈。
bǐ jiào ér yán 比较而言， měi guó 美国 zé 则 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 duō 多。 suí zhe 随着 zhōu lì dà xué 州立大学 yǐ jí 以及 fēi yíng lì xìng 非盈利性 yuàn xiào 院校 de 的 jiǎn shǎo 减少， yíng lì xìng 盈利性 yuàn xiào 院校 zhú jiàn 逐渐 zhǎn lù 展露 tóu jiǎo 头角。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhè xiē 这些 fā míng 发明 de 的 wèi lái 未来 yǐng xiǎng 影响（ suǒ yǒu 所有 dōu 都 shì 是 2010 nián 年 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jì shù 技术 tū pò 突破 jiǎng 奖 huò dé zhě 获得者） dōu 都 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 cǎi yòng 采用 ABC suì 碎 mó 磨 gōng yì 工艺 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 qíng kuàng 情况。
zhù zài 住在 zhè xiē 这些 péng wū 棚屋 de 的 yì jiā rén 一家人 yǔ 与 jiā chù 家畜 xiāng bàn 相伴。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 转 duò 舵 zǒu shàng 走上 “ rén xìng 人性 ” de 的 dào lù 道路。
bǐ 比 hān 酣 dòu 豆 xiǎo 小 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yíng 迎 yíng 迎！ hǎo 好 piāo piāo 漂漂 ā 啊。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shòu jīng 受精 shí 时， jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 bì xū 必须 gè 各 fàng chū 放出 yí gè 一个 fù běn 副本。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， jí 即 zhēn duì 针对 CHOP jī yīn 基因 de 的 bǎ xiàng 靶向 yào wù 药物 néng 能 jìng xī 静息 nèi zhì wǎng 内质网 xì bāo 细胞 de 的 yìng jī xìng 应激性， zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 měi guó 美国 “ dì yī 第一 shā shǒu 杀手 ” xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
zhù sù 住宿 xué sheng 学生 bù dé 不得 xié dài 携带 rèn hé 任何 wēi xiǎn 危险 jí 及 wéi jīn wù pǐn 违禁物品， lì rú 例如 qì yóu 汽油、 shēn 砷、 tā 铊 děng 等 shāng hài 伤害 lì 力 jiào 较 qiáng zhī 强之 wù pǐn 物品 huò 或 yáo tóu wán 摇头丸、 ān fēi tā mìng 安非他命 děng 等 dú pǐn 毒品 jìn rù 进入 sù shè 宿舍， huò 或 zài 在 sù shè 宿舍 nèi 内 sì yǎng 饲养 chǒng wù 宠物。
bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 yīn yuè 音乐 gāng qín 钢琴 zhuān yè 专业， cóng shì 从事 gāng qín 钢琴 jiào yù 教育 yǐ yǒu 已有 le 了 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， duō cì 多次 dān rèn 担任 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 shū jí 书籍 chū bǎn shè 出版社 biān 编 jí 籍 rén yuán 人员。
bì yè 毕业 yú 于 yān jīng dà xué 燕京大学 wén xué yuàn 文学院， bìng xiān 并先 hòu 后 fù 赴 měi 美、 yīng děng guó 英等国 liú xué 留学。
dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 yùn xíng 运行 de 的 dài mǎ 代码 zhǎn shì 展示 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 kàn 看 shí 时， tā rén 他人 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， bí jiān 鼻尖 jī hū 几乎 pèng dào 碰到 píng mù 屏幕， tā 他 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 zhe 着， zài 在 cè shì jī 测试机 hé 和 yuán xíng jī 原型机 zhī jiān 之间 fǎn fù 反复 lái huí 来回 chá kàn 查看。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 zài 在 lín kěn jùn 林肯郡 yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 kè lún wēi ěr 克伦威尔 kōng jūn jī dì 空军基地 jǔ xíng 举行， 25 suì 岁 de 的 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 jiē shòu 接受 le 了 fù qīn 父亲 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 wèi 为 tā 他 bān fā 颁发 de 的 fēi xíng 飞行 huī zhāng 徽章。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 réng rán 仍然 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué 同学 bǎo chí lián xì 保持联系。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 fēn jiě 分解 chéng yī zǔ 成一组 bō 波 shí 时， zhè 这 zǔ 组 bō 波 suí zhe 随着 pín lǜ 频率 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng fú 增幅 jù dà 巨大。
zuǒ téng 佐藤 yōu 悠 píng 平 xiàn zhǎng 县长 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 huà 画 chū 出 gǔ diǎn 古典 xiào xiàng 肖像 de 的 tóng shí 同时 què 却 hái 还 néng 能 gòu sī 构思 chū 出 duì 对 rén wù 人物 huà xiàng 画像 de 的 lì tǐ pài 立体派 biǎo dá fǎ 表达法。
dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 nà ge 那个 dì zōng 帝宗 gāo shǒu 高手 de 的 shī shēn 失身 de shí hòu 的时候， yí gè gè 一个个 dōu 都 dà jīng shī sè 大惊失色 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā men 他们 tiào wàng 眺望 yuǎn fāng 远方 de 的 dào lù 道路 shí 时， tā men 他们 huì 会 kàn 看 dé 得 bǐ 比 wǒ men 我们 yuǎn 远， bìng 并 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 kě néng xìng 可能性， duì 对 xià yóu 下游 chéng běn 成本 hé 和 shōu yì 收益 yě 也 kàn 看 dé 得 gèng wéi 更为 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán 原 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿。 nà 那 xíng tǐ 形体 què shì 却是 jī dū 基督。
zhù zài 住在 sān lóu 三楼 de 的 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 nèi 内 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 dì tǎn 地毯。
zhù zài 住在 quán qiú 全球 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家， bì rán 必然 ràng 让 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 xiào yè 笑靥 rú huā 如花！
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 - yuán běn 原本 zǎi zhì 宰制 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhōng xiǎo 中小 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设， shì bì 势必 pèi hé 配合 zhè 这 gǔ 股 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
bǐ jiào 比较 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 hé 和 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 tā 他 xià dān 下单 dìng zuò 订做 tā 他 de 的 dìng zhì 定制 biàn xié 便鞋 shí 时， zhōng guó zhì zào 中国制造 shāng cuò 商错 jiāng 将 “ 14.5 hào 号 ” kàn chéng 看成 le 了 1450 hào 号， zuò 做 le 了 yī 一 zhǐ 只 7 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 xié 鞋 chū lái 出来。
tā 它 jì 既 yòng zuò 用作 Āī jí 埃及 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字， tóng shí 同时 yòu 又 xiě chéng 写成 zhǐ cǎo 纸草 wén shū 文书 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 wén gǎo 文稿。
zhù zài 住在 hào kè 好客 chéng fēng 成风 de 的 dì fāng 地方 shì 是 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 tòu píng 透平 jī xiè 机械 yuán zhuī 圆锥 kuò yā qì 扩压器 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
dāng 当 tā rén 他人 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有， huò 或 céng 曾 yǒu 有 guò 过， jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， tā men 他们 huì 会 qīng xiàng 倾向 gǎi biàn 改变 tài du 态度 – dài 待 nǐ 你 yǒu rú 有如 bìng tóng 病童 huò 或 jiāng 将 nǐ 你 bǐng chú 屏除 shēng huó juān 生活圈。
bǐ jiào ér yán 比较而言， měi guó 美国 zé 则 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 duō 多。 suí zhe 随着 zhōu lì dà xué 州立大学 yǐ jí 以及 fēi yíng lì xìng 非盈利性 yuàn xiào 院校 de 的 jiǎn shǎo 减少， yíng lì xìng 盈利性 yuàn xiào 院校 zhú jiàn 逐渐 zhǎn lù 展露 tóu jiǎo 头角。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhè xiē 这些 fā míng 发明 de 的 wèi lái 未来 yǐng xiǎng 影响（ suǒ yǒu 所有 dōu 都 shì 是 2010 nián 年 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jì shù 技术 tū pò 突破 jiǎng 奖 huò dé zhě 获得者） dōu 都 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 cǎi yòng 采用 ABC suì 碎 mó 磨 gōng yì 工艺 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 qíng kuàng 情况。
zhù zài 住在 zhè xiē 这些 péng wū 棚屋 de 的 yì jiā rén 一家人 yǔ 与 jiā chù 家畜 xiāng bàn 相伴。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 转 duò 舵 zǒu shàng 走上 “ rén xìng 人性 ” de 的 dào lù 道路。
bǐ 比 hān 酣 dòu 豆 xiǎo 小 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yíng 迎 yíng 迎！ hǎo 好 piāo piāo 漂漂 ā 啊。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shòu jīng 受精 shí 时， jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 bì xū 必须 gè 各 fàng chū 放出 yí gè 一个 fù běn 副本。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， jí 即 zhēn duì 针对 CHOP jī yīn 基因 de 的 bǎ xiàng 靶向 yào wù 药物 néng 能 jìng xī 静息 nèi zhì wǎng 内质网 xì bāo 细胞 de 的 yìng jī xìng 应激性， zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 měi guó 美国 “ dì yī 第一 shā shǒu 杀手 ” xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
zhù sù 住宿 xué sheng 学生 bù dé 不得 xié dài 携带 rèn hé 任何 wēi xiǎn 危险 jí 及 wéi jīn wù pǐn 违禁物品， lì rú 例如 qì yóu 汽油、 shēn 砷、 tā 铊 děng 等 shāng hài 伤害 lì 力 jiào 较 qiáng zhī 强之 wù pǐn 物品 huò 或 yáo tóu wán 摇头丸、 ān fēi tā mìng 安非他命 děng 等 dú pǐn 毒品 jìn rù 进入 sù shè 宿舍， huò 或 zài 在 sù shè 宿舍 nèi 内 sì yǎng 饲养 chǒng wù 宠物。
bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 yīn yuè 音乐 gāng qín 钢琴 zhuān yè 专业， cóng shì 从事 gāng qín 钢琴 jiào yù 教育 yǐ yǒu 已有 le 了 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， duō cì 多次 dān rèn 担任 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 shū jí 书籍 chū bǎn shè 出版社 biān 编 jí 籍 rén yuán 人员。
bì yè 毕业 yú 于 yān jīng dà xué 燕京大学 wén xué yuàn 文学院， bìng xiān 并先 hòu 后 fù 赴 měi 美、 yīng děng guó 英等国 liú xué 留学。
dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 yùn xíng 运行 de 的 dài mǎ 代码 zhǎn shì 展示 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 kàn 看 shí 时， tā rén 他人 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， bí jiān 鼻尖 jī hū 几乎 pèng dào 碰到 píng mù 屏幕， tā 他 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 zhe 着， zài 在 cè shì jī 测试机 hé 和 yuán xíng jī 原型机 zhī jiān 之间 fǎn fù 反复 lái huí 来回 chá kàn 查看。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 zài 在 lín kěn jùn 林肯郡 yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 kè lún wēi ěr 克伦威尔 kōng jūn jī dì 空军基地 jǔ xíng 举行， 25 suì 岁 de 的 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 jiē shòu 接受 le 了 fù qīn 父亲 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 wèi 为 tā 他 bān fā 颁发 de 的 fēi xíng 飞行 huī zhāng 徽章。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 réng rán 仍然 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué 同学 bǎo chí lián xì 保持联系。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 fēn jiě 分解 chéng yī zǔ 成一组 bō 波 shí 时， zhè 这 zǔ 组 bō 波 suí zhe 随着 pín lǜ 频率 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng fú 增幅 jù dà 巨大。
zuǒ téng 佐藤 yōu 悠 píng 平 xiàn zhǎng 县长 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 huà 画 chū 出 gǔ diǎn 古典 xiào xiàng 肖像 de 的 tóng shí 同时 què 却 hái 还 néng 能 gòu sī 构思 chū 出 duì 对 rén wù 人物 huà xiàng 画像 de 的 lì tǐ pài 立体派 biǎo dá fǎ 表达法。
dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 nà ge 那个 dì zōng 帝宗 gāo shǒu 高手 de 的 shī shēn 失身 de shí hòu 的时候， yí gè gè 一个个 dōu 都 dà jīng shī sè 大惊失色 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā men 他们 tiào wàng 眺望 yuǎn fāng 远方 de 的 dào lù 道路 shí 时， tā men 他们 huì 会 kàn 看 dé 得 bǐ 比 wǒ men 我们 yuǎn 远， bìng 并 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 kě néng xìng 可能性， duì 对 xià yóu 下游 chéng běn 成本 hé 和 shōu yì 收益 yě 也 kàn 看 dé 得 gèng wéi 更为 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子