ประโยคภาษาจีน- 住在火山斜坡或山下的村民表示除非大自然发出警讯或政府强制驱离否则他们会继续待在原处中文句子 (470716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù zài 住在 huǒ shān 火山 xié pō 斜坡 huò 或 shān xià 山下 de 的 cūn mín 村民 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 dà zì rán 大自然 fā chū 发出 jǐng xùn 警讯 huò 或 zhèng fǔ 政府 qiáng zhì 强制 qū lí 驱离， fǒu zé 否则 tā men 他们 huì 会 jì xù 继续 dài 待 zài 在 yuán chù 原处。
Villagers living on the slopes or in the shadows of Mount Merapi said on Tuesday they would stay put until nature gives its signals, or till the government forces them to leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 de 的 71 suì 岁 lǎo yù 老妪 SylvenieThessier yīn 因 lǔ mǎng 鲁莽 shāng hài 伤害 zuì míng 罪名 chéng lì 成立 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 3 nián 年。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 de 的 yuè zhāng 乐章 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异， dàn 但 gè rén 个人 de 的 yuè qǔ 乐曲 què 却 yào 要 zì jǐ 自己 qù 去 pǔ xiě 谱写。
zhè xiē 这些 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǒu zhù yú 有助于 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 hé 和 guān lián 关联。
dāng 当 tā 他 cóng 从 nà 那 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 shēn biān 身边 jīng guò 经过 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men dōu 他们都 chuān zhuó 穿着 gēn 跟 shàng cì 上次 yí yàng 一样 de 的 xī fú 西服。
dāng 当 tā men 他们 bú zì jué 不自觉 de 地 zhù yì 注意 dào 到 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nǚ rén 女人， tā men 他们 biàn 便 yǐ wéi 以为 shì 是 sè yù 色欲 ér 而 jué de 觉得 xiū chǐ 羞耻 kě 可 zhòu 咒。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 sī jiū 斯纠 huá tè 华特 - bù lán 布兰 dé 得， zhù zài 住在 lí 离 zhè 这 bù yuǎn 不远 de 的 màn luó 曼罗 gōng yuán 公园 de 的 jiā huo 家伙 chuàng lì 创立 de 的。 tā yòng 他用 shī 诗 yì bān 一般 de 的 chù jué 触觉 jiāng 将 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 dài dào 带到 shì jiè 世界。
zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 jū mín 居民 ne 呢， shéi 谁 zài hu 在乎？
dāng 当 tā men 他们 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 áo yóu 遨游 chuān suō 穿梭 yú 于 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng shí 中时， tā men de 他们的 píng mù 屏幕 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yǔ 与 diǎn xíng 典型 de 的 gǒng láng 拱廊 bié wú èr zhì 别无二致 — chú fēi 除非 xū yào 需要 tā men 他们 qiú jiě 求解 de 的 fāng chéng shì 方程式 tū rán 突然 tiào 跳 chū lái 出来。
bǐ 比 zhè 这 hǎo guò 好过 yì qiān 一千 bèi 倍 de 的， shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 gū pì 孤僻 huāng fèi 荒废 zhī 之 suǒ 所 sǐ qù 死去， wú xū 无需 kuā zhāng 夸张 zuò tài 作态， yě 也 wú rén wèn jīn 无人问津。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 hán hu 含糊 de 的 gài niàn 概念， kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 wù jiě 误解。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shòu jīng 受精 shí 时， jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 bì xū 必须 gè 各 fàng chū 放出 yí gè 一个 fù běn 副本。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 qī 戚 shí wù 食物！
bì yè 毕业 zhī hòu 之后， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 xué yǒu suǒ yòng 学有所用， wǒ 我 xiān 先 bān 搬 dào 到 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 bān 搬 dào 到 tū ní sī 突尼斯， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǔ 与 lí yì 离异 nǚ 女 rén men 人们 de 的 gòng shì 共事 gāng 刚 jié shù 结束 bù jiǔ 不久。
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zhōng yú 终于 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 yào 要 gēn 跟 GPS yì dāo liǎng duàn 一刀两断， kàn kan 看看 yǐ 已 chéng 成 jiù ài 旧爱 de 的 dì tú 地图 hái 还 huì bu huì 会不会 jiē shòu 接受 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 zì jǐ 自己。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 hóng lǜ dēng 红绿灯 páng 旁 děng hòu 等候 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn jiàn 看见 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 bēn chí 奔驰 jiào chē 轿车 tíng 停 zài 在 yì biān 一边， yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zài 在 lìng 另 yì biān 一边 qǐ tǎo 乞讨 shí wù 食物。
zuǒ yī 佐伊 de 的 nǔ lì 努力 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tǐ zhòng 体重 jiǎn 减 dào liǎo 到了 11 yīng shí 英石（ yuē 约 69.85 gōng jīn 公斤）， yī fu 衣服 de 的 chǐ mǎ 尺码 yě 也 biàn 变 huí dào 回到 le 了 12 hào 号（ M mǎ 码）。
dāng 当 tā men 他们 chéng wéi 成为 fù mǔ 父母 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǒu 有 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 de 的 zé rèn 责任 fù tuō 付托 tā men 他们。
zuǒ 佐 lì kè 利克， sī tè láo sī 斯特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 hé 和 xī mǔ sī 西姆斯 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的， nà 那 jiù shì 就是 wèi lái 未来 liǎng sān 两三 nián nèi 年内 suǒ 所 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 wèi lái 未来 de 的 èr 二 sān shí 三十 nián 年。
dāng 当 tā men 他们 wò shǒu 握手 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， luó bó 罗伯 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 cóng lái méi 从来没 kàn dào 看到 guò 过 rú cǐ 如此 fù yú 富于 rén xìng 人性 de 的， qī wǎn 凄婉 de 的 yǎn jing 眼睛。
tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 de 的 mèi lì 魅力。
bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 huà 画 chū 出 gǔ diǎn 古典 xiào xiàng 肖像 de 的 tóng shí 同时 què 却 hái 还 néng 能 gòu sī 构思 chū 出 duì 对 rén wù 人物 huà xiàng 画像 de 的 lì tǐ pài 立体派 biǎo dá fǎ 表达法。
dāng 当 tā men de 他们的 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 chóng chóng 重重 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 yī yuàn 医院 de 的 shuǐ ní qiáng 水泥墙 huó 和 lǚ zhì 铝制 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bō tōng 拨通 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 diàn huà 电话。 tā men 她们 dāng shí 当时 dōu 都 zài 在 guó wài 国外。
tǐ cāo 体操 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作 zhī yī 之一。
bì jìng 毕竟 shàng sài jì 上赛季， zài 在 jī dé 基德 dào lái 到来 hòu 后， huò huá dé 霍华德 shù jù 数据 xià jiàng 下降， běn lái 本来 tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 kuài gōng 快攻 zhōng 中 jī dé 基德 chuán qiú 传球 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择。
tā 它 shì 是 shàng dì 上帝 xuǎn zé 选择 jiē xià lái 接下来 yào 要 chuàng zào 创造 shén me 什么。
dāng 当 tā men 他们 shēn tǐ 身体 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 dú lì 独力 néng lì 能力 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱， tā men 他们 jìn lì 尽力 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活 zhōng 中 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 de 的 71 suì 岁 lǎo yù 老妪 SylvenieThessier yīn 因 lǔ mǎng 鲁莽 shāng hài 伤害 zuì míng 罪名 chéng lì 成立 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 3 nián 年。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 de 的 yuè zhāng 乐章 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异， dàn 但 gè rén 个人 de 的 yuè qǔ 乐曲 què 却 yào 要 zì jǐ 自己 qù 去 pǔ xiě 谱写。
zhè xiē 这些 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǒu zhù yú 有助于 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 hé 和 guān lián 关联。
dāng 当 tā 他 cóng 从 nà 那 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 shēn biān 身边 jīng guò 经过 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men dōu 他们都 chuān zhuó 穿着 gēn 跟 shàng cì 上次 yí yàng 一样 de 的 xī fú 西服。
dāng 当 tā men 他们 bú zì jué 不自觉 de 地 zhù yì 注意 dào 到 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nǚ rén 女人， tā men 他们 biàn 便 yǐ wéi 以为 shì 是 sè yù 色欲 ér 而 jué de 觉得 xiū chǐ 羞耻 kě 可 zhòu 咒。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 sī jiū 斯纠 huá tè 华特 - bù lán 布兰 dé 得， zhù zài 住在 lí 离 zhè 这 bù yuǎn 不远 de 的 màn luó 曼罗 gōng yuán 公园 de 的 jiā huo 家伙 chuàng lì 创立 de 的。 tā yòng 他用 shī 诗 yì bān 一般 de 的 chù jué 触觉 jiāng 将 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 dài dào 带到 shì jiè 世界。
zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 jū mín 居民 ne 呢， shéi 谁 zài hu 在乎？
dāng 当 tā men 他们 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 áo yóu 遨游 chuān suō 穿梭 yú 于 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng shí 中时， tā men de 他们的 píng mù 屏幕 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yǔ 与 diǎn xíng 典型 de 的 gǒng láng 拱廊 bié wú èr zhì 别无二致 — chú fēi 除非 xū yào 需要 tā men 他们 qiú jiě 求解 de 的 fāng chéng shì 方程式 tū rán 突然 tiào 跳 chū lái 出来。
bǐ 比 zhè 这 hǎo guò 好过 yì qiān 一千 bèi 倍 de 的， shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 gū pì 孤僻 huāng fèi 荒废 zhī 之 suǒ 所 sǐ qù 死去， wú xū 无需 kuā zhāng 夸张 zuò tài 作态， yě 也 wú rén wèn jīn 无人问津。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 hán hu 含糊 de 的 gài niàn 概念， kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 wù jiě 误解。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shòu jīng 受精 shí 时， jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 bì xū 必须 gè 各 fàng chū 放出 yí gè 一个 fù běn 副本。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 qī 戚 shí wù 食物！
bì yè 毕业 zhī hòu 之后， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 xué yǒu suǒ yòng 学有所用， wǒ 我 xiān 先 bān 搬 dào 到 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 bān 搬 dào 到 tū ní sī 突尼斯， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǔ 与 lí yì 离异 nǚ 女 rén men 人们 de 的 gòng shì 共事 gāng 刚 jié shù 结束 bù jiǔ 不久。
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zhōng yú 终于 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 yào 要 gēn 跟 GPS yì dāo liǎng duàn 一刀两断， kàn kan 看看 yǐ 已 chéng 成 jiù ài 旧爱 de 的 dì tú 地图 hái 还 huì bu huì 会不会 jiē shòu 接受 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 zì jǐ 自己。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 hóng lǜ dēng 红绿灯 páng 旁 děng hòu 等候 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn jiàn 看见 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 bēn chí 奔驰 jiào chē 轿车 tíng 停 zài 在 yì biān 一边， yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zài 在 lìng 另 yì biān 一边 qǐ tǎo 乞讨 shí wù 食物。
zuǒ yī 佐伊 de 的 nǔ lì 努力 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tǐ zhòng 体重 jiǎn 减 dào liǎo 到了 11 yīng shí 英石（ yuē 约 69.85 gōng jīn 公斤）， yī fu 衣服 de 的 chǐ mǎ 尺码 yě 也 biàn 变 huí dào 回到 le 了 12 hào 号（ M mǎ 码）。
dāng 当 tā men 他们 chéng wéi 成为 fù mǔ 父母 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǒu 有 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 de 的 zé rèn 责任 fù tuō 付托 tā men 他们。
zuǒ 佐 lì kè 利克， sī tè láo sī 斯特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 hé 和 xī mǔ sī 西姆斯 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的， nà 那 jiù shì 就是 wèi lái 未来 liǎng sān 两三 nián nèi 年内 suǒ 所 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 wèi lái 未来 de 的 èr 二 sān shí 三十 nián 年。
dāng 当 tā men 他们 wò shǒu 握手 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， luó bó 罗伯 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 cóng lái méi 从来没 kàn dào 看到 guò 过 rú cǐ 如此 fù yú 富于 rén xìng 人性 de 的， qī wǎn 凄婉 de 的 yǎn jing 眼睛。
tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 de 的 mèi lì 魅力。
bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 huà 画 chū 出 gǔ diǎn 古典 xiào xiàng 肖像 de 的 tóng shí 同时 què 却 hái 还 néng 能 gòu sī 构思 chū 出 duì 对 rén wù 人物 huà xiàng 画像 de 的 lì tǐ pài 立体派 biǎo dá fǎ 表达法。
dāng 当 tā men de 他们的 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 chóng chóng 重重 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 yī yuàn 医院 de 的 shuǐ ní qiáng 水泥墙 huó 和 lǚ zhì 铝制 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bō tōng 拨通 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 diàn huà 电话。 tā men 她们 dāng shí 当时 dōu 都 zài 在 guó wài 国外。
tǐ cāo 体操 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作 zhī yī 之一。
bì jìng 毕竟 shàng sài jì 上赛季， zài 在 jī dé 基德 dào lái 到来 hòu 后， huò huá dé 霍华德 shù jù 数据 xià jiàng 下降， běn lái 本来 tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 kuài gōng 快攻 zhōng 中 jī dé 基德 chuán qiú 传球 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择。
tā 它 shì 是 shàng dì 上帝 xuǎn zé 选择 jiē xià lái 接下来 yào 要 chuàng zào 创造 shén me 什么。
dāng 当 tā men 他们 shēn tǐ 身体 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 dú lì 独力 néng lì 能力 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱， tā men 他们 jìn lì 尽力 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活 zhōng 中 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子