BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 kàn qǐ lai 看起来 pán gēn cuò jié 盘根错节 ， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 ， zhū rú 诸如 rén 人 jiū jìng 究竟 néng 能 huó 活 duō jiǔ 多久 zhè ge 这个 wèn tí 问题 。 |
| These factors seem to have an interweaving effect on what the quality of life will be || like || for however many years a person will live. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xiàn shí 现实 cún zài 存在 de 的 zǔ ài 阻碍 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 、 pò huài 破坏 fáng zhǐ 防止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 。 |
|
zhè xiē 这些 tuán tǐ 团体 gāo dù 高度 gōng yè huà 工业化 ， xū yào 需要 yǒu 有 yī 一 pī 批 jīng lǐ 经理 、 wǔ dǎo 舞蹈 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yī guì 衣柜 zhù lǐ 助理 ， bìng yǒu 并有 cháng nián 长年 de 的 gē chàng 歌唱 kè 课 、 wǔ dǎo 舞蹈 péi xùn 培训 yǐ jí 以及 zhù sù 住宿 hé 和 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 。 |
|
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 tián shè 田舍 ， zhǐ jiàn 只见 fù qīn 父亲 bīng lěng 冰冷 de 的 qū tǐ 躯体 ， bèi 被 liǎng 两 zhī 支 jiàn 箭 dìng 钉 zài 在 qián mén 前门 shàng 上 ， fèn nù 愤怒 ， cóng 从 。 |
|
dāng 当 tā 他 zài 在 2009 nián 年 de 的 guó jiā 国家 lián bāng 联邦 yǎn shuō 演说 zhōng 中 zhèng zhòng 郑重 xuān gào 宣告 wǔ 五 nián nèi 年内 shí xiàn 实现 shuāng bèi 双倍 chū kǒu 出口 shí 时 shì 是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 。 |
|
tǐ yàn 体验 jīng jì 经济 shí dài 时代 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wǎng wǎng 往往 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 zì shēn 自身 de 的 xīn li 心里 tǐ yàn 体验 ， tā men 他们 jīng cháng 经常 huì 会 xún qiú 寻求 yǔ 与 zì jǐ 自己 gè xìng 个性 xiāng yí 相宜 de 的 yōng yǒu 拥有 lèi sì 类似 pǐn pái 品牌 gè xìng 个性 de 的 chǎn pǐn 产品 、 pǐn pái 品牌 。 |
|
hé bù 何不 huàn 换 yì zhǒng 一种 huó fǎ 活法 , jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 gāo shān 高山 pān pá 攀爬 , duō 多 chī 吃 diǎn r 点儿 bīng qí lín 冰淇淋 tián tián 甜甜 zuǐ ba 嘴巴 , jīng cháng 经常 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 ér 儿 liū da 溜达 liū da 溜达 , zài 在 gèng duō 更多 de 的 hé liú 河流 lǐ 里 chàng yóu 畅游 , duō 多 kàn kan 看看 xī yáng xī xià 夕阳西下 , duō diǎn 多点 huān xiào 欢笑 hā hā 哈哈 , shǎo 少 ràng 让 lèi shuǐ 泪水 dī dā 滴答 ! |
|
tā 它 shì 是 bàn biǎo bàn lǐ 半表半里 zhèng 证 de 的 biǎo xiàn 表现 ， jiàn yú 见于 shǎo yáng bìng 少阳病 hé 和 nüè jí 疟疾 。 |
|
bì jìng 毕竟 ， lì shǐ xué jiā 历史学家 céng 曾 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 yú 于 yǒu guān 有关 yuè 越 zhàn hé 战和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 de 的 xué shù yán jiū 学术研究 zhōng 中 。 ér 而 duì yú 对于 tóng qī 同期 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng zhǎng 上涨 ， tā men 他们 què 却 jìn hu 近乎 jí tǐ 集体 shī yǔ 失语 ， wú suǒ zuò wéi 无所作为 。 |
|
dāng 当 tā 他 zài 在 dēng guāng 灯光 míng liàng 明亮 de 的 jiǎn chá shì 检查室 zhī jiān 之间 lái huí 来回 pǎo 跑 shí 时 ， yùn dòng xié 运动鞋 dōu 都 zài 在 shǎn guāng 闪光 ， nǐ 你 dōu 都 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zhěng gè 整个 dì fāng 地方 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 xī wàng 希望 de 的 jì dòng 悸动 。 |
|
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dà dōu 大都 yōng yǒu 拥有 huò 或 zhèng 正 xún qiú 寻求 yōng yǒu 拥有 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 ， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái 还 zào dòng 躁动 zhe 着 zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热 ， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 qiáng dà 强大 de 的 guān liáo 官僚 kòng zhì 控制 jī zhì 机制 ， yì zhì 抑制 le 了 nà xiē 那些 wǔ qì 武器 de 的 yùn yòng 运用 。 |
|
tā 它 shì 是 shuāng táng 双糖 zhè táng 蔗糖 de 的 liǎng gè 两个 dān táng 单糖 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ， bìng qiě 并且 yuē 约 zhàn 占 gāo 高 guǒ 果 táng jiāng 糖浆 de 的 55% hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 40% 。 |
|
dāng 当 tā 他 shī bài 失败 shí 时 ， nǐ 你 xū yào 需要 chéng rèn 承认 shī bài 失败 de 的 shì shí 事实 ， dàn 但 tóng shí 同时 yào 要 bāng zhù 帮助 tā 他 huí gù 回顾 céng jīng 曾经 jīng lì 经历 dào 到 de 的 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 shí kè 时刻 。 |
|
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 shì 是 zuì xiān 最先 fēn fā 分发 chuáng zhàng 床帐 hé 和 yào wù 药物 guó jiā 国家 。 |
|
hé kuàng 何况 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 yùn xíng 运行 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后 zài 再 suí shí 随时 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 huà 化 xiū gǎi 修改 。 |
|
dāng 当 tā 他 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 guān yú 关于 yóu xì 游戏 chéng xù shè jì 程序设计 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 ， huì yì 会议 dà tīng 大厅 de 的 kōng wèi 空位 shàng dū 上都 huì 会 zhàn 站 mǎn rén 满人 。 |
|
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 zì rán zāi hài 自然灾害 ， bìng qiě 并且 gèng 更 néng 能 zài 在 rú 如 huán bǎo 环保 chéng shì 城市 hè 和 fáng xùn 防汛 duì cè 对策 zhōng 中 jìn xíng 进行 tóu rù 投入 。 |
|
hé kuàng 何况 zǐ gòng 子贡 wén guò zé 闻过则 chàn 忏 ， zhōng shēn 终身 chǐ 耻 zhī 之 ， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是 cháng rén 常人 de 的 xiū yǎng 修养 suǒ néng 所能 qǐ jí 企及 de 的 。 |
|
bì jìng 毕竟 ， xué xí 学习 cè lüè 策略 de 的 gài niàn 概念 lái zì 来自 xī fāng 西方 ， pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 shì 是 wú fǎ 无法 zhào bān 照搬 de 的 。 |
|
hé qù hé cóng 何去何从 ， sù 速 zuò 作 jué zé 抉择 。 |
|
bì jìng 毕竟 ， shǎo lín zú qiú 少林足球 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 gù shì 故事 。 |
|
zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 qí 其 zì jǐ 自己 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 tōng yòng 通用 bào gào 报告 ， yào 要 bǐ 比 yùn xíng 运行 nèi 内 gòu 构 bào gào 报告 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 。 |
|
bì jìng 毕竟 ， wǒ men 我们 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 yōng yǒu 拥有 97.3% de 的 xiāng tóng 相同 jī yīn 基因 ， zhè 这 yī 一 shēng wù 生物 gòng xìng 共性 fǎng fú 仿佛 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 （ zhàn zhēng 战争 ） xíng wéi 行为 tí gōng 提供 yí chuán 遗传 yī jù 依据 。 |
|
tā 它 shì 是 zì diǎn 字典 、 cí kù 词库 、 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 zhī lèi 之类 de 的 zǔ hé 组合 wán jù 玩具 , dàn 但 zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wán jù 玩具 , " mài kè 麦克 . gé ruì 格瑞 sī 斯 shuō 说 。 |
|
hé shí 何时 qiān yí 迁移 ？ |
|
bì jìng 毕竟 ， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏 ， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zài lái 再来 ， nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě nì 可逆 de 的 。 |
|
tā 它 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 , yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气 qù 去 bǎ 把 chā tóu 插头 chā 插 zài 在 yí gè 一个 mù biāo 目标 , zhè ge 这个 mù biāo 目标 bú zài 不再 fú hé 符合 nǐ 你 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我 de 的 wēi xiǎn 危险 。 |
|
zhè xiē 这些 dì céng 地层 zhōng 中 jì lù 记录 zhù 著 xīn 新 dì sān jì 第三纪 péng lái 蓬莱 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 duō cì 多次 biàn xíng 变形 yǔ 与 dī dù 低度 biàn zhì 变质 de 的 jiē guǒ 结果 。 |
|
dāng 当 tā 他 de 的 nián jì 年纪 zhú jiàn 逐渐 dà 大 qǐ lai 起来 shí 时 ， tā 他 jué de 觉得 hěn 很 nán 难 zài 再 chóng xīn 重新 shì yìng 适应 xué xiào 学校 shēng huó 生活 。 |
|
yú guāng 余光 piē jiàn 瞥见 zuǒ shǒu 左手 yī 一 tiáo 条 xiá cháng 狭长 de 的 zǒu láng 走廊 ， qīng shā 轻纱 wéi màn 帷幔 hòu 后 shì 是 quán 全 kāi fàng 开放 de 的 chú fáng 厨房 ， ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 yī rán 依然 shì 是 hóng 红 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 chú guì 橱柜 。 |
|
yú yā 余压 dìng yì 定义 — — dāng 当 nǐ 你 hěn 很 chóu chú 踌躇 què 却 shùn lì 顺利 de 的 tǐng 挺 guò 过 sǒng yǒng 怂恿 nǐ 你 chéng fá 惩罚 zhí de 值得 bèi 被 nà yàng 那样 zuò 做 de 的 rén 人 （ qiā sǐ 掐死 ） hòu 后 de 的 nà zhǒng 那种 bù shì gǎn 不适感 。 |
|