ประโยคภาษาจีน- 当他的手指机械地精确地做着这一切时这人一面嘴里哼唱一面朝门外觑着中文句子 (473048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 jī xiè 机械 de 地、 jīng què 精确 de 地 zuò 做 zhe 着 zhè 这 yí qiè 一切 shí 时， zhè 这 rén 人 yí miàn 一面 zuǐ lǐ 嘴里 hēng chàng 哼唱， yí miàn 一面 cháo mén 朝门 wài 外 qù 觑 zhe 着。
The fingers did it all mechanically, precisely, while the man hummed to himself and peered out the door.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， tè bié shì 特别是 dāng 当 huá ěr jiē 华尔街 de 的 láng qún 狼群 zài 在 mén kǒu 门口 kuáng fèi 狂吠， zhǐ yǒu 只有 rēng 扔 chū 出 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 gǔ tou 骨头 cái néng 才能 shǐ 使 tā men 它们 ān jìng 安静 xià 下 lái shí 来时， rén lì zī yuán 人力资源 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 bìng qì 摒弃。
bì jìng 毕竟， kē xué jì shù 科学技术 jì 既 fā 发 míng liǎo 明了 yīn tè wǎng 因特网， yě 也 fā 发 míng liǎo 明了 yuán zǐ dàn 原子弹。
bì jìng 毕竟， néng 能 ràng 让 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品 wù jìn qí yòng 物尽其用 cóng 从 zhí jué 直觉 lái 来 shuō shì 说是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
zhè xiē 这些 dì yī 地衣 cè shì 测试 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 huǒ xīng 火星 shā mò 沙漠 yán jiū zhàn 研究站 jìn xíng 进行 de 的。 liǎng gè 两个 yán jiū rén yuán 研究人员 chuān zhuó 穿着 zhě 者 yǔ háng fú 宇航服 rú tóng 如同 yǔ háng yuán 宇航员 bān 般 de 的 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周。
zhè xiē 这些 jūn 均 tí shì 提示， yù lóng 玉龙 hé 和 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 zài 在 gāo 高 biǎo dá 表达 jī yīn 基因 shàng 上 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异， zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě néng 可能 shì 是 yù lóng 玉龙 hé 和 jiàn chuān 剑川 jūn zhū 菌株 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 dú zì 独自 jìn huà 进化 zào chéng 造成 de 的。
yú yǐ 余以 3 yuè 月 1 rì 日 fǎn 返。
dāng 当 tā 他 de 的 xuě qiāo 雪橇 huài diào 坏掉 shí 时， tā zì jǐ 他自己 wéi xiū 维修。
tā 它 shì shí 是时 xià 下 mò sī kē 莫斯科 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一 — — zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 měi wèi 美味、 rú cǐ 如此 gāo pǐn zhì 高品质， ér qiě 而且 zài 在 xiàn xià 现下 de 的 mò sī kē 莫斯科 yě 也 suàn shì 算是 jià gé dī lián 价格低廉 le 了。
bì jìng 毕竟， shuō 说 dào 到 jù huì 聚会， rén men 人们 bú huì 不会 jiǎng 讲 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hǎo shì 好事， ér shì 而是 huì 会 shuō 说： “ nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 guài rén 怪人 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
yú yáo shì 余姚市 gé lì 格力 gōng jù chǎng 工具厂 zuò luò 坐落 yú 于 níng bō shì 宁波市 yú yáo 余姚 gōng yè qū 工业区 nèi 内， jiāo tōng biàn jié 交通便捷， jī chǎng 机场、 gāo sù gōng lù 高速公路、 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 qí zhōng 其中。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 bèi 被 dí rén 敌人 gōng xiàn 攻陷 le 了。
tā 它 shì 是 fán lóng 樊笼 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 de 的 niǎo 鸟。
bì jìng 毕竟， zhè 这 zhèng shì 正是 dū shì chuán qí 都市传奇 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点。
dāng 当 tā 他 jié shù 结束 le 了 yǎn zòu 演奏， ān jìng 安静 de 地 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 xué pài 学派 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 tàn 探 suǒ gě 索合 xián 弦 yǔ 与 shēng xué 声学。
fó guāng sì 佛光寺 cóng cǐ 从此 bù 不 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， yě 也 shǔ yú 属于 shì jiè 世界， yǒu de 有的 wài guó 外国 xué zhě 学者 gōng kāi 公开 chēng hu 称呼 fó guāng sì 佛光寺 wèi 为 “ yà zhōu 亚洲 fó guāng 佛光 ” 。
zhè xiē 这些 bì hǔ 壁虎 zài 在 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 fán shèng 繁盛， tā men 它们 dào chù 到处 pá 爬 zhe 着 zhǎo 找 xiǎo 小 chóng 虫 chī 吃。
fó 佛 hán xiào 含笑： “ chén 尘 qǐ 起 chén 尘 luò 落， jiē 皆 chū yú 出于 yuán 缘， xīn 心 běn 本 wú chén 无尘， hé bì 何必 xún 寻 chén 尘？ ”
zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 jiù shì 就是 wǒ 我 chēng 称 zhī 之 de 的 shuì mián 睡眠 zào yīn 噪音， ér 而 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 jī hū 几乎 hái 还 chǔ zài 处在 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态。
fó shān 佛山 shāng rén 商人 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 bà shì 罢市， dàn 但 zài 在 zhèng fǔ 政府 dà jūn 大军 yā jìng 压境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fó shān 佛山 shāng rén 商人 hěn kuài 很快 xuǎn zé 选择 le 了 fú cóng 服从。
dāng 当 tā 他 pǎo 跑 shàng 上 qiú chǎng 球场 biān xiàn 边线， jiào liàn 教练 huó 和 cháng wài 场外 de 的 duì yuán 队员 men 们 dōu 都 jīng yì 惊异 de 地 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 mǎn liǎn 满脸 zì xìn 自信 de 的 duì yǒu 队友。
tā 它 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 chū xuè rè 出血热， shì 是 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng kē 同科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 gè 个 8 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 shí 时， tā 他 de 的 gē shēng 歌声 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 xiàng 像 gè 个 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 chéng rén 成人 zài 在 shù shuō 述说 tā 他 de 的 gù shì 故事， yě 也 yīn cǐ 因此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 . . . . 。。
tā 它 shì 是 zhī wù 织物（ ān lún 氨纶）， qí zhōng 其中 hán gài 涵盖 de 的 sì gè 四个 qiáng bì 墙壁 hè 和 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhǎn lǎn 展览 chǎng dì 场地 dài 待 shàng shù 上述 fā yán 发言。
máo jīn 毛巾 zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 róu ruǎn jì 柔软剂 de 的 qíng kuàng 情况 xià yǒu 下有 gèng hǎo 更好 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
tā 它 shì 是 yīng guó 英国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 yìn dù 印度 de 的 méi tàn 煤碳 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， tā 它 chāo dà 超大 de 的 tiān rán 天然 hǎi gǎng 海港 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 shū niǔ 枢纽 zhōng xīn 中心。
zhè xiē 这些 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 bù jǐn 不仅 jí qí 及其 ài yǎn 碍眼， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chōu 抽 gàn 干 gāi de 该地 qū 区 de 的 dì xià shuǐ 地下水， wū rǎn 污染 shuǐ jǐng 水井， bìng 并 bō jí 波及 fù jìn 附近 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 tiān zī 天资 guò rén 过人 de 的 xīn 新 jìn 晋 fù háo 富豪 píng jūn 平均 nián líng 年龄 jǐn 仅 yǒu 有 23 suì 岁， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yùn dòng yuán 运动员、 gē shǒu 歌手、 yǎn yuán 演员 děng 等。
dāng dài 当代 de 的 “ quán qiú 全球 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 ” de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 jī yú 基于 zài 在 le 了 wù yòng 误用 lèi bǐ 类比 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 fā zhǎn 发展 lì shǐ xué 历史学。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， tè bié shì 特别是 dāng 当 huá ěr jiē 华尔街 de 的 láng qún 狼群 zài 在 mén kǒu 门口 kuáng fèi 狂吠， zhǐ yǒu 只有 rēng 扔 chū 出 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 gǔ tou 骨头 cái néng 才能 shǐ 使 tā men 它们 ān jìng 安静 xià 下 lái shí 来时， rén lì zī yuán 人力资源 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 bìng qì 摒弃。
bì jìng 毕竟， kē xué jì shù 科学技术 jì 既 fā 发 míng liǎo 明了 yīn tè wǎng 因特网， yě 也 fā 发 míng liǎo 明了 yuán zǐ dàn 原子弹。
bì jìng 毕竟， néng 能 ràng 让 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品 wù jìn qí yòng 物尽其用 cóng 从 zhí jué 直觉 lái 来 shuō shì 说是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
zhè xiē 这些 dì yī 地衣 cè shì 测试 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 huǒ xīng 火星 shā mò 沙漠 yán jiū zhàn 研究站 jìn xíng 进行 de 的。 liǎng gè 两个 yán jiū rén yuán 研究人员 chuān zhuó 穿着 zhě 者 yǔ háng fú 宇航服 rú tóng 如同 yǔ háng yuán 宇航员 bān 般 de 的 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周。
zhè xiē 这些 jūn 均 tí shì 提示， yù lóng 玉龙 hé 和 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 zài 在 gāo 高 biǎo dá 表达 jī yīn 基因 shàng 上 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异， zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě néng 可能 shì 是 yù lóng 玉龙 hé 和 jiàn chuān 剑川 jūn zhū 菌株 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 dú zì 独自 jìn huà 进化 zào chéng 造成 de 的。
yú yǐ 余以 3 yuè 月 1 rì 日 fǎn 返。
dāng 当 tā 他 de 的 xuě qiāo 雪橇 huài diào 坏掉 shí 时， tā zì jǐ 他自己 wéi xiū 维修。
tā 它 shì shí 是时 xià 下 mò sī kē 莫斯科 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一 — — zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 měi wèi 美味、 rú cǐ 如此 gāo pǐn zhì 高品质， ér qiě 而且 zài 在 xiàn xià 现下 de 的 mò sī kē 莫斯科 yě 也 suàn shì 算是 jià gé dī lián 价格低廉 le 了。
bì jìng 毕竟， shuō 说 dào 到 jù huì 聚会， rén men 人们 bú huì 不会 jiǎng 讲 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hǎo shì 好事， ér shì 而是 huì 会 shuō 说： “ nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 guài rén 怪人 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
yú yáo shì 余姚市 gé lì 格力 gōng jù chǎng 工具厂 zuò luò 坐落 yú 于 níng bō shì 宁波市 yú yáo 余姚 gōng yè qū 工业区 nèi 内， jiāo tōng biàn jié 交通便捷， jī chǎng 机场、 gāo sù gōng lù 高速公路、 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 qí zhōng 其中。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 bèi 被 dí rén 敌人 gōng xiàn 攻陷 le 了。
tā 它 shì 是 fán lóng 樊笼 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 de 的 niǎo 鸟。
bì jìng 毕竟， zhè 这 zhèng shì 正是 dū shì chuán qí 都市传奇 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点。
dāng 当 tā 他 jié shù 结束 le 了 yǎn zòu 演奏， ān jìng 安静 de 地 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 xué pài 学派 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 tàn 探 suǒ gě 索合 xián 弦 yǔ 与 shēng xué 声学。
fó guāng sì 佛光寺 cóng cǐ 从此 bù 不 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， yě 也 shǔ yú 属于 shì jiè 世界， yǒu de 有的 wài guó 外国 xué zhě 学者 gōng kāi 公开 chēng hu 称呼 fó guāng sì 佛光寺 wèi 为 “ yà zhōu 亚洲 fó guāng 佛光 ” 。
zhè xiē 这些 bì hǔ 壁虎 zài 在 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 fán shèng 繁盛， tā men 它们 dào chù 到处 pá 爬 zhe 着 zhǎo 找 xiǎo 小 chóng 虫 chī 吃。
fó 佛 hán xiào 含笑： “ chén 尘 qǐ 起 chén 尘 luò 落， jiē 皆 chū yú 出于 yuán 缘， xīn 心 běn 本 wú chén 无尘， hé bì 何必 xún 寻 chén 尘？ ”
zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 jiù shì 就是 wǒ 我 chēng 称 zhī 之 de 的 shuì mián 睡眠 zào yīn 噪音， ér 而 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 jī hū 几乎 hái 还 chǔ zài 处在 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态。
fó shān 佛山 shāng rén 商人 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 bà shì 罢市， dàn 但 zài 在 zhèng fǔ 政府 dà jūn 大军 yā jìng 压境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fó shān 佛山 shāng rén 商人 hěn kuài 很快 xuǎn zé 选择 le 了 fú cóng 服从。
dāng 当 tā 他 pǎo 跑 shàng 上 qiú chǎng 球场 biān xiàn 边线， jiào liàn 教练 huó 和 cháng wài 场外 de 的 duì yuán 队员 men 们 dōu 都 jīng yì 惊异 de 地 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 mǎn liǎn 满脸 zì xìn 自信 de 的 duì yǒu 队友。
tā 它 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 chū xuè rè 出血热， shì 是 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng kē 同科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 gè 个 8 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 shí 时， tā 他 de 的 gē shēng 歌声 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 xiàng 像 gè 个 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 chéng rén 成人 zài 在 shù shuō 述说 tā 他 de 的 gù shì 故事， yě 也 yīn cǐ 因此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 . . . . 。。
tā 它 shì 是 zhī wù 织物（ ān lún 氨纶）， qí zhōng 其中 hán gài 涵盖 de 的 sì gè 四个 qiáng bì 墙壁 hè 和 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhǎn lǎn 展览 chǎng dì 场地 dài 待 shàng shù 上述 fā yán 发言。
máo jīn 毛巾 zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 róu ruǎn jì 柔软剂 de 的 qíng kuàng 情况 xià yǒu 下有 gèng hǎo 更好 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
tā 它 shì 是 yīng guó 英国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 yìn dù 印度 de 的 méi tàn 煤碳 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， tā 它 chāo dà 超大 de 的 tiān rán 天然 hǎi gǎng 海港 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 shū niǔ 枢纽 zhōng xīn 中心。
zhè xiē 这些 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 bù jǐn 不仅 jí qí 及其 ài yǎn 碍眼， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chōu 抽 gàn 干 gāi de 该地 qū 区 de 的 dì xià shuǐ 地下水， wū rǎn 污染 shuǐ jǐng 水井， bìng 并 bō jí 波及 fù jìn 附近 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 tiān zī 天资 guò rén 过人 de 的 xīn 新 jìn 晋 fù háo 富豪 píng jūn 平均 nián líng 年龄 jǐn 仅 yǒu 有 23 suì 岁， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yùn dòng yuán 运动员、 gē shǒu 歌手、 yǎn yuán 演员 děng 等。
dāng dài 当代 de 的 “ quán qiú 全球 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 ” de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 jī yú 基于 zài 在 le 了 wù yòng 误用 lèi bǐ 类比 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 fā zhǎn 发展 lì shǐ xué 历史学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子