ประโยคภาษาจีน- 不过他明确说明俄罗斯并没有在军队中禁烟中文句子 (47426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā 他 míng què 明确 shuō míng 说明 É luó sī 俄罗斯 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 jìn yān 禁烟。
He specified however that Russia was not banning smoking in the military.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 他 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhōng guó 中国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 háng yè 行业（ rú 如 jī chǔ shè shī 基础设施、 zī yuán 资源、 jīn róng 金融 hé 和 diàn xìn 电信） dōu 都 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， zài 在 hěn 很 duō qíng 多情 kuàng xià yóu 况下由 guó yíng qǐ yè 国营企业 lǒng duàn 垄断。
měi guó dì 美国第 43 jiè 届 zǒng tǒng 总统、 qián zǒng tǒng 前总统 lǎo 老 bù shí 布什 zhī zǐ 之子 xiǎo 小 bù shí 布什 yīn 因 zhòng dà 重大 chǎng hé 场合 de 的 shī tài 失态 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬， zài 在 zhí zhèng 执政 8 nián jiān 年间， tā 他 de 的 chǒu tài 丑态 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 mó fǎng 模仿。
měi guó 美国 dì shí bā 第十八 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 . gé lán tè 格兰特 zài 在 1872 nián 年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chéng gōng 成功 lián rèn 连任。
jū 据 zhuān jiā 专家 shuō 说， rú guǒ 如果 bú shi 不是 sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 le 了 bào fēng 暴风 de 的 lì liang 力量， gāi de 该地 qū 区 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 huì 会 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn sè 面色 guāng 光 hóng 红， shuāng mù 双目 qīng xiù 清秀， róng mào 容貌 jùn měi 俊美。
“ ài lí 爱丽 nuò 诺， nǐ 你 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zhè 这 shì 事！ ” tā 他 bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu 手 cóng 从 tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 zhuài 拽 xià lai 下来， zhàn 站 zhe 着 hū chi hū chi 呼哧呼哧 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yù wàng 欲望 de 的 yōu líng 幽灵 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
jū 据 zhōng guó 中国 zhī shēng 之声 bào dào 报道， 18 rì 日， hé nán 河南 yè xiàn 叶县 lián cūn 廉村 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 300 duō míng 多名 xué sheng 学生 zài 在 xué xiào 学校 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐 hòu 后， jí tǐ 集体 shí wù zhòng dú 食物中毒。
tā 他 yù cè 预测 zhè ge 这个 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素 de 的 , yǎng huà wù 氧化物 de 的 mì dù 密度。
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
tā 他 yù zhù 预祝 pī zhōu 邳州 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó jiā jí 国家级 yàn shōu 验收， zài 在 lǚ yóu yè 旅游业 shàng 上 lǐng pǎo 领跑 sū běi 苏北。
“ yá chǐ 牙齿 ” de 的 zhù 蛀 dòng 洞 shì yóu 是由 zhù shí 蛀蚀 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
“ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” de 的 zhēng lùn diǎn 争论点 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 běn yuè 本月 yǒu 有 guān yú 关于 “ bú wèn 不问 bù shuō 不说 ” de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
bú guò 不过， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 她们 shì cóng 是从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌 de 的 ma 吗？
“ dí lā kè 狄拉克 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 1951 nián 年 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 běn zhì 本质， tí mù 题目 shì 是： ” jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 mí 醚？
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， yóu tài rén 犹太人 de 的 biāo jì 标记 biàn jí 遍及 cǐ dì 此地 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方， cóng 从 sǒng lì 耸立 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 jiǔ 九 zhú tái 烛台， dào 到 huǒ chē zhàn 火车站 nèi 内 yòng yì 用意 dǐ 底 xù 绪 yǔ 语 shū xiě 书写 de 的 yíng bīn 迎宾 biāo yǔ 标语。
tā 他 fēng fā 风发 de 的 yì qì 意气 shòu 受 tā 他 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律 de 的 qiān chě 牵扯， yóu rú 犹如 Ān dì sī shān 安第斯山 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jǐn guǎn 尽管 chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂， zài 在 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhōng 中 réng 仍 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 zì jǐ 自己 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de huà 的话， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 jiù 就 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 de 地 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 wèi 为 nǐ 你 mái dān 埋单。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 zài 在 zhè 这 zhāng xiàng 张向 wèi lái 未来、 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 shù bǎi wàn 数百万 shì jì 世纪 de 的 “ zhé dié shì 折叠式 ” shí jiān biǎo 时间表 shàng 上， běn shì jì 本世纪 yě 也 shì 是 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个 shì jì 世纪。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
“ xiàn zài 现在 biān jìng dì qū 边境地区 duì yú 对于 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， shǔ 数 bù 部 jūn shì 军事 shū jí 书籍 de 的 zuò zhě 作者 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā shén dé 拉什德 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 他 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhōng guó 中国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 háng yè 行业（ rú 如 jī chǔ shè shī 基础设施、 zī yuán 资源、 jīn róng 金融 hé 和 diàn xìn 电信） dōu 都 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， zài 在 hěn 很 duō qíng 多情 kuàng xià yóu 况下由 guó yíng qǐ yè 国营企业 lǒng duàn 垄断。
měi guó dì 美国第 43 jiè 届 zǒng tǒng 总统、 qián zǒng tǒng 前总统 lǎo 老 bù shí 布什 zhī zǐ 之子 xiǎo 小 bù shí 布什 yīn 因 zhòng dà 重大 chǎng hé 场合 de 的 shī tài 失态 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬， zài 在 zhí zhèng 执政 8 nián jiān 年间， tā 他 de 的 chǒu tài 丑态 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 mó fǎng 模仿。
měi guó 美国 dì shí bā 第十八 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 . gé lán tè 格兰特 zài 在 1872 nián 年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chéng gōng 成功 lián rèn 连任。
jū 据 zhuān jiā 专家 shuō 说， rú guǒ 如果 bú shi 不是 sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 le 了 bào fēng 暴风 de 的 lì liang 力量， gāi de 该地 qū 区 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 huì 会 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn sè 面色 guāng 光 hóng 红， shuāng mù 双目 qīng xiù 清秀， róng mào 容貌 jùn měi 俊美。
“ ài lí 爱丽 nuò 诺， nǐ 你 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zhè 这 shì 事！ ” tā 他 bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu 手 cóng 从 tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 zhuài 拽 xià lai 下来， zhàn 站 zhe 着 hū chi hū chi 呼哧呼哧 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yù wàng 欲望 de 的 yōu líng 幽灵 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
jū 据 zhōng guó 中国 zhī shēng 之声 bào dào 报道， 18 rì 日， hé nán 河南 yè xiàn 叶县 lián cūn 廉村 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 300 duō míng 多名 xué sheng 学生 zài 在 xué xiào 学校 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐 hòu 后， jí tǐ 集体 shí wù zhòng dú 食物中毒。
tā 他 yù cè 预测 zhè ge 这个 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素 de 的 , yǎng huà wù 氧化物 de 的 mì dù 密度。
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
tā 他 yù zhù 预祝 pī zhōu 邳州 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó jiā jí 国家级 yàn shōu 验收， zài 在 lǚ yóu yè 旅游业 shàng 上 lǐng pǎo 领跑 sū běi 苏北。
“ yá chǐ 牙齿 ” de 的 zhù 蛀 dòng 洞 shì yóu 是由 zhù shí 蛀蚀 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
“ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” de 的 zhēng lùn diǎn 争论点 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 běn yuè 本月 yǒu 有 guān yú 关于 “ bú wèn 不问 bù shuō 不说 ” de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
bú guò 不过， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 她们 shì cóng 是从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌 de 的 ma 吗？
“ dí lā kè 狄拉克 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 1951 nián 年 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 běn zhì 本质， tí mù 题目 shì 是： ” jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 mí 醚？
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， yóu tài rén 犹太人 de 的 biāo jì 标记 biàn jí 遍及 cǐ dì 此地 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方， cóng 从 sǒng lì 耸立 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 jiǔ 九 zhú tái 烛台， dào 到 huǒ chē zhàn 火车站 nèi 内 yòng yì 用意 dǐ 底 xù 绪 yǔ 语 shū xiě 书写 de 的 yíng bīn 迎宾 biāo yǔ 标语。
tā 他 fēng fā 风发 de 的 yì qì 意气 shòu 受 tā 他 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律 de 的 qiān chě 牵扯， yóu rú 犹如 Ān dì sī shān 安第斯山 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jǐn guǎn 尽管 chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂， zài 在 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhōng 中 réng 仍 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 zì jǐ 自己 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de huà 的话， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 jiù 就 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 de 地 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 wèi 为 nǐ 你 mái dān 埋单。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 zài 在 zhè 这 zhāng xiàng 张向 wèi lái 未来、 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 shù bǎi wàn 数百万 shì jì 世纪 de 的 “ zhé dié shì 折叠式 ” shí jiān biǎo 时间表 shàng 上， běn shì jì 本世纪 yě 也 shì 是 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个 shì jì 世纪。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
“ xiàn zài 现在 biān jìng dì qū 边境地区 duì yú 对于 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， shǔ 数 bù 部 jūn shì 军事 shū jí 书籍 de 的 zuò zhě 作者 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā shén dé 拉什德 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子