ประโยคภาษาจีน- 不过他没有提到中国最重要的行业如基础设施资源金融和电信都受到控制在很多情况下由国营企业垄断中文句子 (47430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā 他 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhōng guó 中国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 háng yè 行业（ rú 如 jī chǔ shè shī 基础设施、 zī yuán 资源、 jīn róng 金融 hé 和 diàn xìn 电信） dōu 都 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， zài 在 hěn 很 duō qíng 多情 kuàng xià yóu 况下由 guó yíng qǐ yè 国营企业 lǒng duàn 垄断。
But he didn’t mention that the country’s most important sectors, such as infrastructure, resources, banking and telecommunications are all dominated, and in many cases monopolized by state-run firms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó dì 美国第 30 rèn zǒng 任总 tǒng 统 kǎ ěr wén 卡尔文 · kē lì zhī 柯立芝 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 wèi bìng 胃病， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 xū yào 需要 shuì 睡 10 dào 到 11 gè 个 xiǎo shí 小时， wài jiā 外加 wǔ xiū 午休。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
měi guó 美国 jīng shén 精神 bú shi 不是， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 huó 和 xuè tǒng lùn 血统论 de 的 wēn chuáng 温床。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tā 他 jū gōng 鞠躬 xiàng 向 zhèn wáng 阵亡 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄 biǎo shì 表示 zūn chóng 尊崇。
“ Àì dé huá 爱德华 · kǎ lún 卡伦 yòu 又 zài 在 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 le 了。 ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说 zhe 着， zuì zhōng 最终 dǎ pò 打破 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 míng zi 名字 de 的 chōu xiàng 抽象 gǎn 感。
bú guò 不过， tā 他 jì huá zǔ 计划组 jiàn yī 建一 zhòng 种 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 tōng dào 通道 lái 来 xī yǐn 吸引 fù lí zǐ 负离子。
měi guó 美国 jīng cháng 经常 píng jiè 凭借 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 huò 或 qí 其 mó shì 模式 de 的 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， suǒ yǒu 所有 gōng gòng 公共 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bèi 被 zàn tíng 暂停， bāo kuò 包括 yǐng yuàn 影院、卡拉OK dōu 都 tíng zhǐ 停止 yíng yè 营业； zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 xià bàn qí 下半旗 zhì āi 致哀。
“ jué shì 爵士 dì yī fū rén 第一夫人 ” āi lā 埃拉 · fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún 存 liú zài 留在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
tā 他 yù yán 预言 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 cuò zhé 挫折， hái yǒu 还有 kāi tóu 开头 bú shùn 不顺 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 néng gòu 能够 jiě jué 解决。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度， yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式： wán quán 完全 bù 不 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 yōng yǒu 拥有 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 de 的 zì yóu 自由。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， běi jīng 北京 shì qū 市区 13 rì 日 zāo yù 遭遇 le 了 lái zì 来自 xī běi fāng 西北方 de 的 shā chén 沙尘 xí jī 袭击， dàng tiān 当天 gāi shì 该市 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 yí dù 一度 dá dào 达到 99 。
“ gǒu rì 狗日 de 的！ gǒu guān 狗官！ ” píng sù 平素 bù 不 mà rén 骂人 de 的 yáng 杨 dà hǎi 大海 gěi 给 lǐ 李 rùn zé 润泽 dǎ diàn huà 打电话 shì 是 fèn fèn 愤愤 de 地 mà 骂 dào 道。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
tā 他 fēng gé 风格 duō yàng 多样， cóng 从《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 wǔ qǔ 舞曲 dào 到《 bà wáng 霸王 tiě 铁 jīn gāng 金刚》 zhōng 中 sū sà 苏萨 fēng gé 风格、 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲， dāng rán 当然， zhè 这 jìn xíng qǔ 进行曲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yōu xián 悠闲 de 的。
bú guò 不过， jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 néng 能 jiǎn xiǎo 减小 fěn cì 粉刺 de 的 fā shēng 发生 . yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高， bìng 并 fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 shí wù 食物 duì 对 shēn tǐ 身体 hé 和 pí fū 皮肤 dōu 都 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
“ wán 玩 dòng 动 ” wú chéng 无成 běn 本， dàn 但 hái zi 孩子 bù 不 lián jià 廉价 — — wǒ 我 èr zhě 二者 jiān dé 兼得， jīng jì 经济 qiě 且 jiàn kāng 健康， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 zhèng 正 duì miàn 对面 xīn kāi 新开 de 的 zhe 着 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 jīng xǐ 惊喜。
“ xiàn zài 现在 tā 他 de 的 cí huì liáng 词汇量 dà 大 le 了， néng gòu 能够 yùn yòng 运用 100 gè 个 dān cí 单词， hái 还 néng 能 yòng 用 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话， ” tā 她 shuō 说。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司， shuō 说 guǎng gào 广告 shì 是 “ yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 tuō pán 托盘 biǎo 表 hé 和 dēng jī pái 登机牌 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 “ 。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 qí shàng 骑上 mó tuō 摩托 chē jiù bēn 车就奔 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 le 了。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 yòng 用 shì zi 拭子 huò 或 bù lái 布来 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 wài lù 外露 de 的 bù fen 部分。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน
měi guó dì 美国第 30 rèn zǒng 任总 tǒng 统 kǎ ěr wén 卡尔文 · kē lì zhī 柯立芝 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 wèi bìng 胃病， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 xū yào 需要 shuì 睡 10 dào 到 11 gè 个 xiǎo shí 小时， wài jiā 外加 wǔ xiū 午休。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
měi guó 美国 jīng shén 精神 bú shi 不是， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 huó 和 xuè tǒng lùn 血统论 de 的 wēn chuáng 温床。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tā 他 jū gōng 鞠躬 xiàng 向 zhèn wáng 阵亡 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄 biǎo shì 表示 zūn chóng 尊崇。
“ Àì dé huá 爱德华 · kǎ lún 卡伦 yòu 又 zài 在 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 le 了。 ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说 zhe 着， zuì zhōng 最终 dǎ pò 打破 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 míng zi 名字 de 的 chōu xiàng 抽象 gǎn 感。
bú guò 不过， tā 他 jì huá zǔ 计划组 jiàn yī 建一 zhòng 种 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 tōng dào 通道 lái 来 xī yǐn 吸引 fù lí zǐ 负离子。
měi guó 美国 jīng cháng 经常 píng jiè 凭借 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 huò 或 qí 其 mó shì 模式 de 的 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， suǒ yǒu 所有 gōng gòng 公共 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bèi 被 zàn tíng 暂停， bāo kuò 包括 yǐng yuàn 影院、卡拉OK dōu 都 tíng zhǐ 停止 yíng yè 营业； zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 xià bàn qí 下半旗 zhì āi 致哀。
“ jué shì 爵士 dì yī fū rén 第一夫人 ” āi lā 埃拉 · fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún 存 liú zài 留在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
tā 他 yù yán 预言 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 cuò zhé 挫折， hái yǒu 还有 kāi tóu 开头 bú shùn 不顺 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 néng gòu 能够 jiě jué 解决。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度， yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式： wán quán 完全 bù 不 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 yōng yǒu 拥有 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 de 的 zì yóu 自由。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， běi jīng 北京 shì qū 市区 13 rì 日 zāo yù 遭遇 le 了 lái zì 来自 xī běi fāng 西北方 de 的 shā chén 沙尘 xí jī 袭击， dàng tiān 当天 gāi shì 该市 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 yí dù 一度 dá dào 达到 99 。
“ gǒu rì 狗日 de 的！ gǒu guān 狗官！ ” píng sù 平素 bù 不 mà rén 骂人 de 的 yáng 杨 dà hǎi 大海 gěi 给 lǐ 李 rùn zé 润泽 dǎ diàn huà 打电话 shì 是 fèn fèn 愤愤 de 地 mà 骂 dào 道。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
tā 他 fēng gé 风格 duō yàng 多样， cóng 从《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 wǔ qǔ 舞曲 dào 到《 bà wáng 霸王 tiě 铁 jīn gāng 金刚》 zhōng 中 sū sà 苏萨 fēng gé 风格、 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲， dāng rán 当然， zhè 这 jìn xíng qǔ 进行曲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yōu xián 悠闲 de 的。
bú guò 不过， jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 néng 能 jiǎn xiǎo 减小 fěn cì 粉刺 de 的 fā shēng 发生 . yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高， bìng 并 fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 shí wù 食物 duì 对 shēn tǐ 身体 hé 和 pí fū 皮肤 dōu 都 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
“ wán 玩 dòng 动 ” wú chéng 无成 běn 本， dàn 但 hái zi 孩子 bù 不 lián jià 廉价 — — wǒ 我 èr zhě 二者 jiān dé 兼得， jīng jì 经济 qiě 且 jiàn kāng 健康， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 zhèng 正 duì miàn 对面 xīn kāi 新开 de 的 zhe 着 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 jīng xǐ 惊喜。
“ xiàn zài 现在 tā 他 de 的 cí huì liáng 词汇量 dà 大 le 了， néng gòu 能够 yùn yòng 运用 100 gè 个 dān cí 单词， hái 还 néng 能 yòng 用 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话， ” tā 她 shuō 说。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司， shuō 说 guǎng gào 广告 shì 是 “ yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 tuō pán 托盘 biǎo 表 hé 和 dēng jī pái 登机牌 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 “ 。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 qí shàng 骑上 mó tuō 摩托 chē jiù bēn 车就奔 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 le 了。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 yòng 用 shì zi 拭子 huò 或 bù lái 布来 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 wài lù 外露 de 的 bù fen 部分。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子