ประโยคภาษาจีน- 据世界知识产权组织透露中国发明人在年提交了项专利申请中文句子 (47462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
According to the World Intellectual Property Organization, Chinese inventors filed 203,481 patent applications in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
“ ài 爱 ” yǔ 与 “ jìng zhòng 敬重 ” ： jiàn zào 建造 hù xiāng 互相 shùn fú 顺服 guān 関 jì 系 de 的 fāng fǎ 方法。
“ ài 爱 dí 狄， ” tā 他 wēn róu 温柔 de 的 jiào dào 叫道， tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 , yǐ shì 以示 huí dá 回答， tā zhǐ 他指 zhe 着 duī mǎn 堆满 pí dài 皮带 hé 和 qián bāo 钱包 de 的 jià zi 架子 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 yí yàng 一样。
bú guò 不过， tā 他 jì huá zǔ 计划组 jiàn yī 建一 zhòng 种 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 tōng dào 通道 lái 来 xī yǐn 吸引 fù lí zǐ 负离子。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 dùn shí 顿时 tí gāo 提高 le 了 shēng diào 声调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn nù 愤怒， shuō dào 说道， “ nán dào 难道 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
“ bà ba 爸爸 xiān 先 chī 吃。 ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， tā 他 shēng xìng 生性 duō yí 多疑。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 nà shí 那时 yě 也 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 zhòng gōng yè 重工业 hé 和 cū fàng 粗放 shēng chǎn néng lì 生产能力。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
“ niú nián 牛年 shēng xiào 生肖 yín tiáo 银条 ” cǎi yòng 采用 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 quán xī 全息 zhuàn yìn 转印 jì shù 技术 shēng chǎn zhì zào 生产制造， měi 每 yī gēn 一根 yín tiáo 银条 jūn 均 yǒu 有 wéi yī 惟一 biān hào 编号， jué bǎn 绝版 xiàn liáng 限量 fā xíng 发行。
měi guó 美国 jīng guò 经过 11 nián 年 de 的 guān chá 观察 hòu 后 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 de 的 jì xiàng 迹象。
“ fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 jí qí 极其 bēi liè 卑劣 . . . . . . shǒu duàn 手段 tè bié 特别 cán rěn 残忍 . . . . . . hòu guǒ 后果 tè bié 特别 yán zhòng 严重， ” fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 zhī dào 知道， sài jì 赛季 kāi shǐ 开始， zài 在 Ā bù zā bǐ 阿布扎比， wǒ de 我的 zhuàng tài 状态 fēi cháng 非常 hǎo 好。
“ kuáng huān 狂欢 shì 式 ” shì 是 “ kuáng huān jié 狂欢节 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí shì 仪式， jí 即 “ xiào 笑 xuè 谑 de 地 gěi 给 guó wáng 国王 jiā miǎn 加冕 hé 和 suí hòu 随后 de 的 tuō 脱 miǎn 冕 ” 。
bú guò 不过， nǐ 你 jì de 记得 zuì 最 qīng 清 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 nà 那 kē 棵 shù 树， jù dà 巨大， zhī gàn 枝干 féi shuò 肥硕， gāo gāo 高高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 qì xī 气息 zhe 着 fán shèng 繁盛 de 的 sōng shǔ 松鼠 jiā zú 家族。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 lù 戮 chuān 穿 le 了 tā 他 píng jìng 平静 de 的 yǔ diào 语调。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhōu sì 周四 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2 ％， Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 yù qī 预期 tuī dòng 推动 xià 下 dà fú 大幅 biāo shēng 飙升。
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 hán yǒu 含有 hěn 很 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fú huà wù 氟化物， gěi 给 yǐn shuǐ 饮水 zhě 者 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 liè gǔ 裂谷 yì xiē 一些 dì qū 地区。
tā 他 shǒu xiān 首先 shì chá 视察 le 了 zhè ge 这个 biān duì 编队 de 的 róng yù shì 荣誉室。（ theroom delicatedtothehistoryoftheunit ， zhè ge 这个 biān duì 编队 zhuān zhù 专注 yú 于 róng yù 荣誉 de 的 fáng jiān 房间， yīng gāi 应该 jiù shì 就是 róng yù shì 荣誉室 de 的 yì si 意思 ba 吧。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jī hū 几乎 měi 每 dùn 顿 dōu 都 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 ” 。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 gāo dà 高大， miáo tiao 苗条， yīng jùn 英俊： bō li 玻璃 yǎn jìng piàn 眼镜片 hòu 后 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒。。。。。。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
jū 据 jiāo yì yuán 交易员 tòu lù 透露， zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 hán yuán 韩圆 duì 兑 měi yuán 美元 xià diē 下跌 le 了 3.6% ， jǐn guǎn 尽管 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shí shī 实施 le 了 zhǐ zài 旨在 tí zhèn 提振 hán yuán 韩圆 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
“ ài 爱 ” yǔ 与 “ jìng zhòng 敬重 ” ： jiàn zào 建造 hù xiāng 互相 shùn fú 顺服 guān 関 jì 系 de 的 fāng fǎ 方法。
“ ài 爱 dí 狄， ” tā 他 wēn róu 温柔 de 的 jiào dào 叫道， tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 , yǐ shì 以示 huí dá 回答， tā zhǐ 他指 zhe 着 duī mǎn 堆满 pí dài 皮带 hé 和 qián bāo 钱包 de 的 jià zi 架子 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 yí yàng 一样。
bú guò 不过， tā 他 jì huá zǔ 计划组 jiàn yī 建一 zhòng 种 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 tōng dào 通道 lái 来 xī yǐn 吸引 fù lí zǐ 负离子。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 dùn shí 顿时 tí gāo 提高 le 了 shēng diào 声调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn nù 愤怒， shuō dào 说道， “ nán dào 难道 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
“ bà ba 爸爸 xiān 先 chī 吃。 ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， tā 他 shēng xìng 生性 duō yí 多疑。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 nà shí 那时 yě 也 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 zhòng gōng yè 重工业 hé 和 cū fàng 粗放 shēng chǎn néng lì 生产能力。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
“ niú nián 牛年 shēng xiào 生肖 yín tiáo 银条 ” cǎi yòng 采用 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 quán xī 全息 zhuàn yìn 转印 jì shù 技术 shēng chǎn zhì zào 生产制造， měi 每 yī gēn 一根 yín tiáo 银条 jūn 均 yǒu 有 wéi yī 惟一 biān hào 编号， jué bǎn 绝版 xiàn liáng 限量 fā xíng 发行。
měi guó 美国 jīng guò 经过 11 nián 年 de 的 guān chá 观察 hòu 后 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 de 的 jì xiàng 迹象。
“ fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 jí qí 极其 bēi liè 卑劣 . . . . . . shǒu duàn 手段 tè bié 特别 cán rěn 残忍 . . . . . . hòu guǒ 后果 tè bié 特别 yán zhòng 严重， ” fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 zhī dào 知道， sài jì 赛季 kāi shǐ 开始， zài 在 Ā bù zā bǐ 阿布扎比， wǒ de 我的 zhuàng tài 状态 fēi cháng 非常 hǎo 好。
“ kuáng huān 狂欢 shì 式 ” shì 是 “ kuáng huān jié 狂欢节 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí shì 仪式， jí 即 “ xiào 笑 xuè 谑 de 地 gěi 给 guó wáng 国王 jiā miǎn 加冕 hé 和 suí hòu 随后 de 的 tuō 脱 miǎn 冕 ” 。
bú guò 不过， nǐ 你 jì de 记得 zuì 最 qīng 清 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 nà 那 kē 棵 shù 树， jù dà 巨大， zhī gàn 枝干 féi shuò 肥硕， gāo gāo 高高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 qì xī 气息 zhe 着 fán shèng 繁盛 de 的 sōng shǔ 松鼠 jiā zú 家族。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 lù 戮 chuān 穿 le 了 tā 他 píng jìng 平静 de 的 yǔ diào 语调。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhōu sì 周四 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2 ％， Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 yù qī 预期 tuī dòng 推动 xià 下 dà fú 大幅 biāo shēng 飙升。
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 hán yǒu 含有 hěn 很 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fú huà wù 氟化物， gěi 给 yǐn shuǐ 饮水 zhě 者 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 liè gǔ 裂谷 yì xiē 一些 dì qū 地区。
tā 他 shǒu xiān 首先 shì chá 视察 le 了 zhè ge 这个 biān duì 编队 de 的 róng yù shì 荣誉室。（ theroom delicatedtothehistoryoftheunit ， zhè ge 这个 biān duì 编队 zhuān zhù 专注 yú 于 róng yù 荣誉 de 的 fáng jiān 房间， yīng gāi 应该 jiù shì 就是 róng yù shì 荣誉室 de 的 yì si 意思 ba 吧。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jī hū 几乎 měi 每 dùn 顿 dōu 都 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 ” 。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 gāo dà 高大， miáo tiao 苗条， yīng jùn 英俊： bō li 玻璃 yǎn jìng piàn 眼镜片 hòu 后 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒。。。。。。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
jū 据 jiāo yì yuán 交易员 tòu lù 透露， zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 hán yuán 韩圆 duì 兑 měi yuán 美元 xià diē 下跌 le 了 3.6% ， jǐn guǎn 尽管 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shí shī 实施 le 了 zhǐ zài 旨在 tí zhèn 提振 hán yuán 韩圆 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子