ประโยคภาษาจีน- 狂欢式是狂欢节最主要的仪式即笑谑地给国王加冕和随后的脱冕中文句子 (47786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kuáng huān 狂欢 shì 式 ” shì 是 “ kuáng huān jié 狂欢节 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí shì 仪式， jí 即 “ xiào 笑 xuè 谑 de 地 gěi 给 guó wáng 国王 jiā miǎn 加冕 hé 和 suí hòu 随后 de 的 tuō 脱 miǎn 冕 ” 。
"Carnival ritual" is the main ritual of carnival, which is "Putting on crown and taking off crown banteringly ".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ gǒu niáng yǎng de 狗娘养的， nǐ 你 zuò dào 做到 le 了， ” kǎ pǔ 卡普 ruì cháo 瑞朝 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 fāng xiàng 方向 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 de 的 shù yè 树叶 guò qù 过去， tā 他 zhèng 正 dāi dāi 呆呆 de 的 kàn zhe 看着 tiān 天， tòu guò 透过 guāng tū tū 光秃秃 zhī 枝 shù zhī 树枝。
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 chóng jiàn 重建 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 dǐ yā 抵押 bǎo xiǎn 保险 jī jīn 基金 tí chū 提出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng àn 方案。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 bǔ chōng 补充 gè 个 cái liào 材料， bǎ 把 nǐ men 你们 jīng yíng qì chē 经营汽车 de 的 pī jiàn 批件 fù shàng 附上。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
jū 据 zhōng guǎng wǎng 中广网 bào dào 报道， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 jìn rì 近日 shǒu cì 首次 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 他 fēng fā 风发 de 的 yì qì 意气 shòu 受 tā 他 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律 de 的 qiān chě 牵扯， yóu rú 犹如 Ān dì sī shān 安第斯山 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jǐn guǎn 尽管 chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂， zài 在 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhōng 中 réng 仍 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， yǔ 与 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jī huì 机会 2 rì 日 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站 ebay shàng 上 pāi chū 拍出 102450 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
bú guò 不过， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 yī rán 依然 bù néng 不能 kuà yuè 跨越 xiàng xiàn 象限 biān jiè 边界。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 gē jù 歌剧 dà shī 大师 wēi ěr dì 威尔第 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作《 nòng chén 弄臣》 jiāng yú 将于 6 yuè 月 16 - 19 rì 日 dēng lù 登陆 běi jīng 北京 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院。
tā 他 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， tí chū 提出 gōng sī 公司 de 的 zhī chēng 支撑 kǒu hào 口号 : " yuán gōng 员工 zhì shàng 至上， kè hù 客户 dì èr 第二 " — — yí gè 一个 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 guǎn lǐ zhě 管理者 qǐ 起 má zhěn 麻疹 de 的 lǐ niàn 理念。
bú guò 不过， qián jǐ tiān 前几天 dòng tóu 洞头 dú zhě 读者 zhāng 张 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们《 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chī chī 吃吃 kàn 看》 lán mù 栏目 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， yí xià zi 一下子 ràng 让 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
bú guò 不过， běi yuē 北约 yī 一 wèi 位 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 shuō 说 sāi gé 塞格 gēn běn 根本 bù gāi 不该 chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 dà shǐ jí 大使级 bié de 别的 huì yì 会议。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
bú guò 不过， hòu lái 后来 zhèng shí 证实， qī fu 欺负 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 hū lüè 忽略 le 了， yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gěi 给 jiě jué 解决 le 了。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
měi guó 美国 huò bì zhèng cè 货币政策 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 , lián chǔ 联储 guān yuán 官员 suī rán 虽然 chéng rèn 承认 , dàn 但 liào 料 réng 仍 jiāng 将 zì gù zì 自顾自 de 地 cǎi xíng 采行 xīn 新 de 的 cuò shī 措施 , jiě jué 解决 wán qiáng 顽强 jū gāo 居高 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 dī 低 tōng zhàng 通胀 .
“ shēng xìng 生性 lè guān 乐观 ” de 的 dà xíng 大型 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 shāng 商 yī rán 依然 yù cè 预测 xiě zì lóu 写字楼 zū jīn 租金 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 10% zhì 至 20% ， bú guò 不过 qù nián 去年 qiū jì 秋季 nà zhǒng 那种 fēng zhǎng 疯涨 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
měi guó 美国 hái 还 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 gāng guǎn 钢管 jiā zhēng 加征 le 了 guān shuì 关税， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 duì 对 cóng 从 měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 ròu jī 肉鸡、 qì chē 汽车 hé 和 qì chē bù jiàn 汽车部件 qǐ dòng 启动 le 了 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
“ gǒu niáng yǎng de 狗娘养的， nǐ 你 zuò dào 做到 le 了， ” kǎ pǔ 卡普 ruì cháo 瑞朝 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 fāng xiàng 方向 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 de 的 shù yè 树叶 guò qù 过去， tā 他 zhèng 正 dāi dāi 呆呆 de 的 kàn zhe 看着 tiān 天， tòu guò 透过 guāng tū tū 光秃秃 zhī 枝 shù zhī 树枝。
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 chóng jiàn 重建 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 dǐ yā 抵押 bǎo xiǎn 保险 jī jīn 基金 tí chū 提出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng àn 方案。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 bǔ chōng 补充 gè 个 cái liào 材料， bǎ 把 nǐ men 你们 jīng yíng qì chē 经营汽车 de 的 pī jiàn 批件 fù shàng 附上。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
jū 据 zhōng guǎng wǎng 中广网 bào dào 报道， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 jìn rì 近日 shǒu cì 首次 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 他 fēng fā 风发 de 的 yì qì 意气 shòu 受 tā 他 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律 de 的 qiān chě 牵扯， yóu rú 犹如 Ān dì sī shān 安第斯山 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jǐn guǎn 尽管 chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂， zài 在 dì qiú 地球 de 的 qū xiàn 曲线 zhōng 中 réng 仍 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， yǔ 与 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jī huì 机会 2 rì 日 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站 ebay shàng 上 pāi chū 拍出 102450 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
bú guò 不过， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 yī rán 依然 bù néng 不能 kuà yuè 跨越 xiàng xiàn 象限 biān jiè 边界。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 gē jù 歌剧 dà shī 大师 wēi ěr dì 威尔第 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作《 nòng chén 弄臣》 jiāng yú 将于 6 yuè 月 16 - 19 rì 日 dēng lù 登陆 běi jīng 北京 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院。
tā 他 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， tí chū 提出 gōng sī 公司 de 的 zhī chēng 支撑 kǒu hào 口号 : " yuán gōng 员工 zhì shàng 至上， kè hù 客户 dì èr 第二 " — — yí gè 一个 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 guǎn lǐ zhě 管理者 qǐ 起 má zhěn 麻疹 de 的 lǐ niàn 理念。
bú guò 不过， qián jǐ tiān 前几天 dòng tóu 洞头 dú zhě 读者 zhāng 张 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们《 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chī chī 吃吃 kàn 看》 lán mù 栏目 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， yí xià zi 一下子 ràng 让 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
bú guò 不过， běi yuē 北约 yī 一 wèi 位 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 shuō 说 sāi gé 塞格 gēn běn 根本 bù gāi 不该 chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 dà shǐ jí 大使级 bié de 别的 huì yì 会议。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
bú guò 不过， hòu lái 后来 zhèng shí 证实， qī fu 欺负 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 hū lüè 忽略 le 了， yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gěi 给 jiě jué 解决 le 了。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
měi guó 美国 huò bì zhèng cè 货币政策 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 , lián chǔ 联储 guān yuán 官员 suī rán 虽然 chéng rèn 承认 , dàn 但 liào 料 réng 仍 jiāng 将 zì gù zì 自顾自 de 地 cǎi xíng 采行 xīn 新 de 的 cuò shī 措施 , jiě jué 解决 wán qiáng 顽强 jū gāo 居高 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 dī 低 tōng zhàng 通胀 .
“ shēng xìng 生性 lè guān 乐观 ” de 的 dà xíng 大型 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 shāng 商 yī rán 依然 yù cè 预测 xiě zì lóu 写字楼 zū jīn 租金 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 10% zhì 至 20% ， bú guò 不过 qù nián 去年 qiū jì 秋季 nà zhǒng 那种 fēng zhǎng 疯涨 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
měi guó 美国 hái 还 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 gāng guǎn 钢管 jiā zhēng 加征 le 了 guān shuì 关税， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 duì 对 cóng 从 měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 ròu jī 肉鸡、 qì chē 汽车 hé 和 qì chē bù jiàn 汽车部件 qǐ dòng 启动 le 了 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子