ประโยคภาษาจีน- 不过他表示晚宴全体人员人身安全均未受到威胁中文句子 (47508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā 他 biǎo shì 表示 wǎn yàn 晚宴 quán tǐ rén yuán 全体人员 rén shēn ān quán 人身安全 jūn 均 wèi 未 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
But he said no one at the dinner was ever in danger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 ér 而 bú shi 不是 dì zhì xué jiā 地质学家 de 的 kè tí 课题。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 jiā 夹 guǎn fá 管阀 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 tè shū 特殊 gǎi jìn 改进 de 的 A xíng 型 jiā 夹 guǎn fá 管阀， wèi 为 nà xiē 那些 jiàng 将 zuān jǐng píng tái 钻井平台 máo 锚 dìng 定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 xiàn lǎn 线缆、 suǒ 索 huò 或 liàn 链 tí gōng 提供 huán rào 环绕 mì fēng 密封。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kòng gào 控告 dāng dì 当地 yì jiā 一家 sù shí diàn 速食店， yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 tā 他 wú fǎ 无法 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
jū 据 gè 个 lì zi 例子， yì xiē 一些 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候， zì dòng 自动 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 chá zhǎo 查找 yóu biān 邮编。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
“ ài 爱 shēng mìng 生命 ài 爱 juān xuè 捐血 ài 爱 huí lai 回来 ” qǐng 请 xiǎng yìng 响应 hóng shí zì huì 红十字会 juān xuè 捐血 huó dòng 活动！
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
měi guó 美国 jīng jì 经济 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 diào guǐ 吊诡， xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 nà xiē 那些 gōng sī 公司 bú zài 不再 kāi xiāo 开销 huò 或 gù yōng 雇佣 xīn 新 yuán gōng 员工 le 了。
tā 他 yù 预 yán dào 言道， xià cì 下次 gé mìng 革命 de 的 mù dì 目的 jiāng 将 shì 是 chè xiāo 撤销 zuì hòu 最后 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 dāng dì 当地 bà zhǔ 霸主， tā 它 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 qí 其 “ hòu yuàn 后院 ” jiàn lì 建立 jīng jì 经济 gě zuò guān jì 合作关系 bìng 并 cù jìn 促进 qí 其 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
“ wù 物 Āī 哀 ” shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学、 měi xué 美学 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念， chuān duān kāng chéng 川端康成 shì 是 rì běn 日本 xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物。
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在 chóng shěn 重审 duì 对 miǎn diàn 缅甸、 sū dān 苏丹 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhèng cè 政策。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
“ dú jiā 独家 hào wài 号外 ” xì liè 系列 jiāng 将 shǒu cì 首次 qǐng lái 请来 yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾， tā 他 zǒu zài 走在 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 qián yán 前沿。
bú guò 不过， bǎo liú qū 保留区 zhōng 中 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 dì dài 地带 yǐ 已 chéng wéi 成为 dào liè zhě 盗猎者 bǔ zhuō 捕捉 gāo jiā suǒ 高加索 yě 野 shān yáng 山羊、 yán 岩 líng yáng 羚羊 hé 和 lù 鹿 de 的 dǎ liè 打猎 chǎng suǒ 场所， yóu qí 尤其 lù 鹿 gèng shì 更是 dào liè zhě 盗猎者 de 的 zuì ài 最爱。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yí dìng 一定 shì 是 lái zì 来自 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭。
měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yī míng 一名 jiào táng 教堂 mù shī 牧师 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè shū 特殊 de 的 yí shì 仪式， yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 jí huì 集会 de 的 rén men 人们 dài 带 qiāng zhī 枪支 qián lái 前来。
“ wáng 王 fū ren 夫人 wèi jí 未及 liú 留， jiǎ mǔ yě 贾母也 jiù 就 qiǎn 遣 rén 人 lái shuō 来说： ” “ qǐng 请 yí tài tai 姨太太 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù xià 住下， dà jiā 大家 qīn mì 亲密 xiē 些 ” “ děng 等 yǔ 语。
bú guò 不过， qí 其 zuò zhě 作者 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 què xìn 确信， bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 měi guó 美国 bà quán 霸权 bù 不 shòu 受 tiǎo zhàn 挑战 de 的 “ dān jí 单极 shí kè 时刻 ” xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结。
tā 他 shǒu xiān 首先 zì chēng 自称 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 de 的 wèi shì 卫士， zhè cháng 这场 gé mìng 革命 shǐ 使 lì bǐ yà 利比亚 chéng wéi 成为 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 jī jìn zhǔ yì 激进主义 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fǎn duì 反对 yǐ sè liè 以色列 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 zhī chí zhě 支持者。
jū 据 liǎo jiě 了解， “ jí zhì 极致 fù huó jié 复活节 ” de 的 jǔ bàn 举办 zhǐ zài 旨在 tū xiǎn 凸显 yīng guó 英国 jiào táng 教堂 shù mù 数目 xià jiàng 下降 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiè shí 届时 yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 gè 各 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。
“ xiàn zài 现在 jiù 就 zuò 做 zhè ge 这个 ” yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jiù shì 就是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 de 的 mò duān 末端， dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 tí shì 提示 xìn xī 信息 “ quán bù 全部 wán chéng 完成 ” 。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yě 也 yuǎn 远 dī yú 低于 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yuē 约 wèi 为 90% de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn ér 心儿 zài 在 chàng gē 唱歌。
jū 据 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chén jī 沉积 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 de 的 xiàn xìng 线性 duàn 断 hén 痕 gòu chéng 构成， kē xué jiā 科学家 chēng zhī wéi 称之为 lián jiē chù 连接处， tā men 它们 bèi 被 qiǎn sè 浅色 yán chuáng 岩床 de 的 “ guāng quān 光圈 ” suǒ 所 wéi rào 围绕。
bú guò 不过， tóng 同 shì 是 jī ròu 肌肉， tā men 它们 de 的 mú yàng 模样 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别： yǒu de 有的 xì cháng 细长， yǒu de 有的 cū 粗 duǎn 短， yǒu de 有的 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， dàn 但 duō shù 多数 jī ròu 肌肉 wèi 为 suō zi 梭子 zhuàng 状， zhōng jiān 中间 kuān dà 宽大， liǎng tóu 两头 jiān xì 尖细。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 huó 和 yì dà lì duì 意大利队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 ér 而 bú shi 不是 dì zhì xué jiā 地质学家 de 的 kè tí 课题。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 jiā 夹 guǎn fá 管阀 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 tè shū 特殊 gǎi jìn 改进 de 的 A xíng 型 jiā 夹 guǎn fá 管阀， wèi 为 nà xiē 那些 jiàng 将 zuān jǐng píng tái 钻井平台 máo 锚 dìng 定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 xiàn lǎn 线缆、 suǒ 索 huò 或 liàn 链 tí gōng 提供 huán rào 环绕 mì fēng 密封。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kòng gào 控告 dāng dì 当地 yì jiā 一家 sù shí diàn 速食店， yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 tā 他 wú fǎ 无法 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
jū 据 gè 个 lì zi 例子， yì xiē 一些 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候， zì dòng 自动 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 chá zhǎo 查找 yóu biān 邮编。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
“ ài 爱 shēng mìng 生命 ài 爱 juān xuè 捐血 ài 爱 huí lai 回来 ” qǐng 请 xiǎng yìng 响应 hóng shí zì huì 红十字会 juān xuè 捐血 huó dòng 活动！
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
měi guó 美国 jīng jì 经济 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 diào guǐ 吊诡， xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 nà xiē 那些 gōng sī 公司 bú zài 不再 kāi xiāo 开销 huò 或 gù yōng 雇佣 xīn 新 yuán gōng 员工 le 了。
tā 他 yù 预 yán dào 言道， xià cì 下次 gé mìng 革命 de 的 mù dì 目的 jiāng 将 shì 是 chè xiāo 撤销 zuì hòu 最后 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 dāng dì 当地 bà zhǔ 霸主， tā 它 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 qí 其 “ hòu yuàn 后院 ” jiàn lì 建立 jīng jì 经济 gě zuò guān jì 合作关系 bìng 并 cù jìn 促进 qí 其 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
“ wù 物 Āī 哀 ” shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学、 měi xué 美学 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念， chuān duān kāng chéng 川端康成 shì 是 rì běn 日本 xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物。
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在 chóng shěn 重审 duì 对 miǎn diàn 缅甸、 sū dān 苏丹 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhèng cè 政策。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
“ dú jiā 独家 hào wài 号外 ” xì liè 系列 jiāng 将 shǒu cì 首次 qǐng lái 请来 yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾， tā 他 zǒu zài 走在 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 qián yán 前沿。
bú guò 不过， bǎo liú qū 保留区 zhōng 中 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 dì dài 地带 yǐ 已 chéng wéi 成为 dào liè zhě 盗猎者 bǔ zhuō 捕捉 gāo jiā suǒ 高加索 yě 野 shān yáng 山羊、 yán 岩 líng yáng 羚羊 hé 和 lù 鹿 de 的 dǎ liè 打猎 chǎng suǒ 场所， yóu qí 尤其 lù 鹿 gèng shì 更是 dào liè zhě 盗猎者 de 的 zuì ài 最爱。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yí dìng 一定 shì 是 lái zì 来自 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭。
měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yī míng 一名 jiào táng 教堂 mù shī 牧师 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè shū 特殊 de 的 yí shì 仪式， yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 jí huì 集会 de 的 rén men 人们 dài 带 qiāng zhī 枪支 qián lái 前来。
“ wáng 王 fū ren 夫人 wèi jí 未及 liú 留， jiǎ mǔ yě 贾母也 jiù 就 qiǎn 遣 rén 人 lái shuō 来说： ” “ qǐng 请 yí tài tai 姨太太 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù xià 住下， dà jiā 大家 qīn mì 亲密 xiē 些 ” “ děng 等 yǔ 语。
bú guò 不过， qí 其 zuò zhě 作者 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 què xìn 确信， bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 měi guó 美国 bà quán 霸权 bù 不 shòu 受 tiǎo zhàn 挑战 de 的 “ dān jí 单极 shí kè 时刻 ” xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结。
tā 他 shǒu xiān 首先 zì chēng 自称 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 de 的 wèi shì 卫士， zhè cháng 这场 gé mìng 革命 shǐ 使 lì bǐ yà 利比亚 chéng wéi 成为 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 jī jìn zhǔ yì 激进主义 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fǎn duì 反对 yǐ sè liè 以色列 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 zhī chí zhě 支持者。
jū 据 liǎo jiě 了解， “ jí zhì 极致 fù huó jié 复活节 ” de 的 jǔ bàn 举办 zhǐ zài 旨在 tū xiǎn 凸显 yīng guó 英国 jiào táng 教堂 shù mù 数目 xià jiàng 下降 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiè shí 届时 yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 gè 各 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。
“ xiàn zài 现在 jiù 就 zuò 做 zhè ge 这个 ” yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jiù shì 就是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 de 的 mò duān 末端， dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 tí shì 提示 xìn xī 信息 “ quán bù 全部 wán chéng 完成 ” 。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yě 也 yuǎn 远 dī yú 低于 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yuē 约 wèi 为 90% de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn ér 心儿 zài 在 chàng gē 唱歌。
jū 据 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chén jī 沉积 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 de 的 xiàn xìng 线性 duàn 断 hén 痕 gòu chéng 构成， kē xué jiā 科学家 chēng zhī wéi 称之为 lián jiē chù 连接处， tā men 它们 bèi 被 qiǎn sè 浅色 yán chuáng 岩床 de 的 “ guāng quān 光圈 ” suǒ 所 wéi rào 围绕。
bú guò 不过， tóng 同 shì 是 jī ròu 肌肉， tā men 它们 de 的 mú yàng 模样 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别： yǒu de 有的 xì cháng 细长， yǒu de 有的 cū 粗 duǎn 短， yǒu de 有的 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， dàn 但 duō shù 多数 jī ròu 肌肉 wèi 为 suō zi 梭子 zhuàng 状， zhōng jiān 中间 kuān dà 宽大， liǎng tóu 两头 jiān xì 尖细。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 huó 和 yì dà lì duì 意大利队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子