ประโยคภาษาจีน- 作为一个类库来说这是一个设计得干净整洁的的极佳例子它既非常符合自身的设计意图又使得一个可能非常艰险的任务变得易于处置中文句子 (476144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi 类 kù 库 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 shè jì 设计 dé 得 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 de 的 API de 的 jí 极 jiā 佳 lì zi 例子， tā 它 jì 既 fēi cháng 非常 fú hé 符合 zì shēn 自身 de 的 shè jì 设计 yì tú 意图， yòu 又 shǐ de 使得 yí gè 一个 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jiān xiǎn 艰险 de 的 rèn wu 任务 biàn de 变得 yì yú 易于 chǔ zhì 处置。
As libraries go, this is an extremely good example of a cleanly designed API that is very fit for its purpose and makes a potentially tricky task very easy to handle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shàng 线上 jì zhě 记者， wǒ 我 jīng cháng 经常 wèi 为 xiě 写 guò 过 de 的 bào dào 报道 ái pī 挨批。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 jū jiā 居家 wéi hù 维护 de 的 jiǎn yào 简要 qīng dān 清单， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 màn màn 慢慢 de 的 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yòng yú 用于 qū bié 区别 nǐ wǒ 你我 de 的 guī zé 规则， yě jiù shì 也就是 shèng jié 圣洁 yǔ fǒu 与否。
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
tā 它 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tán 弹 huí lai 回来， bìng 并 ràng 让 nǐ de 你的 zhǐ yìn 指印 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó rén 美国人， wǒ 我 jì 既 bù 不 xī wàng 希望 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 zhèng fǔ 政府 fěn shì tài píng 粉饰太平， zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩， yě bù 也不 xī wàng 希望 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人 fěi bàng 诽谤 tā rén 他人， gǎo 搞 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè 职业 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 zāo gāo 糟糕 de 的 dǎo háng 导航 lán 栏 shì 是 shǎo shù 少数 néng 能 shuō 说 dé 得 shàng lái 上来 de 的 zhì mìng shāng 致命伤 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 fù lí zǐ 负离子， yǒu 有， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起， fù 负， zhè ge 这个 zì 字， huò zhě 或者 fù lí zǐ 负离子 hé 和 fù hào 负号 dōu 都 shì 是 5 gè 个 zì mǔ 字母。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 huò 或 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业 shí 时， shí jiān 时间 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 cái fù 财富， rú hé 如何 zhī pèi 支配 nǐ de 你的 shí jiān 时间 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 shōu rù 收入。
tā 它 xiàn zài 现在 yuǎn yuǎn 远远 de 的 piāo liú 漂流 zài 在 gé lín lán 格林兰 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 nà 纳 lēi sī 勒斯 hǎi xiá 海峡 de 的 qū yù 区域。
mín zhǔ 民主 jiàn lì 建立 zài 在 shàn yì 善意 hé 和 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 děng dài 等待 gōng sī 公司 shěn pī 审批 nǐ de 你的 zhèng shì 正式 tú piàn 图片 shí 时， jiāng 将 qián zài 潜在 kè hù 客户 yǐn dǎo 引导 dào 到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 wǎng zhàn 网站 shàng lái 上来， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 duì 对 chéng pǐn 成品 de 的 xíng xiàng 形象 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
tā 它 shèn zhì 甚至 bìng fēi 并非 yí xiàng 一向 shì 是 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 jiā 家。
mín zhǔ 民主 de 的 zé rèn zhì 责任制 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 cì yào 次要 měi dé 美德。
tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞 jù lè bù 俱乐部 dàng zuò 当作 zhuó lù diǎn 着陆点， biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 kuáng huān 狂欢 de 的 wǔ tái 舞台。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo fǎng 高仿 bǎn běn 版本， gāi 该 shān zhài 山寨 bào zhǐ 报纸 yìn shuā 印刷 zhì liàng 质量 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 niǔ yuē rén 纽约人 duì cǐ 对此 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已， cǐ wài 此外 gāi bào 该报 hái 还 pèi bèi 配备 shān zhài 山寨 wǎng luò bǎn 网络版， tóng yàng 同样 zhōng shí 忠实 zài xiàn 再现 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 wǎng zhàn 网站 de 的 yuán mào 原貌。
tā 它 yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 tōng cháng 通常 bèi 被 wù pàn 误判 wèi 为 fā sòng 发送 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 fā xìn 发信 dì zhǐ 地址。
zhè xiē 这些 gōng yè biāo zhǔn 工业标准（ tǒng chēng wéi 统称为 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准） shì 是 wèi le 为了 jiàng dī 降低 jí chéng 集成 lái zì 来自 bù tóng 不同 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 nǐ 你 zuò zài 坐在 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前， yòng 用 shǒu xiě pàn 手写板 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 méi cuò 没错， niú zǎi kù 牛仔裤， liáng xié 凉鞋 hěn 很 pèi 配 nǐ 你。
mín zhòng 民众 bèi 被 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 shì gù 事故 zhōng 中 bú xìng 不幸 bèi 被 kāi shuǐ 开水 tàng shāng 烫伤 de 的 sān 三 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 zāo yù 遭遇 zhèn jīng 震惊 le 了。
dāng 当 nǐ 你 dà xiàn 大限 jiāng 将 zhì 至， shēn 身 wò 卧 bìng tà 病榻， yì shēng 一生 zhī 之 mèng xiǎng 梦想， rén shēng 人生 zhī 之 mù biāo 目标， huì 会 lì yú 立于 yī cè 一侧， rú ruò 如若 wèi néng 未能 shí xiàn 实现， qí 其 huì 会 xún wèn 询问 yuán yīn 原因。
mín bàn 民办 gāo jiāo 高教 fā zhǎn 发展 xíng shì 形式 duō yàng huà 多样化， qí zhōng 其中 mín bàn gōng zhù 民办公助 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 hè 和 zhī chí 支持 mín bàn gāo xiào 民办高校 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 shù yǔ 术语 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， duì yú 对于 píng gū 评估 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 de 的 zhì liàng 质量 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tóng xìng liàn 同性恋 nán zǐ 男子， tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 hūn yīn 婚姻， lái 来 huǎn jiě 缓解 jiā rén 家人 yāo qiú 要求 tā 他 chéng jiā lì yè 成家立业 de 的 yā lì 压力。
tā 它 yóu 由 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优， zhāng guó lì 张国立 chū yǎn 出演， piàn zhōng 片中 tā men 他们 fēng liú 风流 chéng xìng 成性， qí 其 qī zǐ 妻子 jí 及 liàn rén 恋人 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变 shēng huó 生活 zhōng 中 bù hǎo 不好 de 的 de fāng shí 地方时， fā xiàn 发现 shēng huó 生活 zhī měi 之美 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 xīn 心 nuǎn yáng yáng 暖洋洋。
mín zú zhǔ yì 民族主义 gé mìng 革命 yǐn fā 引发 de 的 huǒ yàn 火焰， zhè shì 这是 cuī huǐ 摧毁 chán zú 缠足 wèi 为 hǎo 好。
zhè xiē 这些 dài diàn lì zǐ 带电粒子 huì 会 zài 在 yí gè 一个 30 gōng lǐ 公里 cháng 长 — — yuē 约 wèi 为 19 yīng lǐ 英里 — — de 的 suì dào 隧道 zhōng 中 xiāng hù 相互 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 wù lǐ 物理 zhì liáo 治疗 zhuān jiā 专家 tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 的 lā shēn 拉伸， tā 她 rèn wéi 认为 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 pǎo bù zhě 跑步者 dōu 都 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shàng 线上 jì zhě 记者， wǒ 我 jīng cháng 经常 wèi 为 xiě 写 guò 过 de 的 bào dào 报道 ái pī 挨批。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 jū jiā 居家 wéi hù 维护 de 的 jiǎn yào 简要 qīng dān 清单， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 màn màn 慢慢 de 的 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 yòng yú 用于 qū bié 区别 nǐ wǒ 你我 de 的 guī zé 规则， yě jiù shì 也就是 shèng jié 圣洁 yǔ fǒu 与否。
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
tā 它 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tán 弹 huí lai 回来， bìng 并 ràng 让 nǐ de 你的 zhǐ yìn 指印 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó rén 美国人， wǒ 我 jì 既 bù 不 xī wàng 希望 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 zhèng fǔ 政府 fěn shì tài píng 粉饰太平， zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩， yě bù 也不 xī wàng 希望 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人 fěi bàng 诽谤 tā rén 他人， gǎo 搞 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè 职业 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 zāo gāo 糟糕 de 的 dǎo háng 导航 lán 栏 shì 是 shǎo shù 少数 néng 能 shuō 说 dé 得 shàng lái 上来 de 的 zhì mìng shāng 致命伤 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 fù lí zǐ 负离子， yǒu 有， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起， fù 负， zhè ge 这个 zì 字， huò zhě 或者 fù lí zǐ 负离子 hé 和 fù hào 负号 dōu 都 shì 是 5 gè 个 zì mǔ 字母。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 huò 或 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业 shí 时， shí jiān 时间 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 cái fù 财富， rú hé 如何 zhī pèi 支配 nǐ de 你的 shí jiān 时间 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 shōu rù 收入。
tā 它 xiàn zài 现在 yuǎn yuǎn 远远 de 的 piāo liú 漂流 zài 在 gé lín lán 格林兰 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 nà 纳 lēi sī 勒斯 hǎi xiá 海峡 de 的 qū yù 区域。
mín zhǔ 民主 jiàn lì 建立 zài 在 shàn yì 善意 hé 和 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 děng dài 等待 gōng sī 公司 shěn pī 审批 nǐ de 你的 zhèng shì 正式 tú piàn 图片 shí 时， jiāng 将 qián zài 潜在 kè hù 客户 yǐn dǎo 引导 dào 到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 wǎng zhàn 网站 shàng lái 上来， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 duì 对 chéng pǐn 成品 de 的 xíng xiàng 形象 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
tā 它 shèn zhì 甚至 bìng fēi 并非 yí xiàng 一向 shì 是 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 jiā 家。
mín zhǔ 民主 de 的 zé rèn zhì 责任制 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 cì yào 次要 měi dé 美德。
tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞 jù lè bù 俱乐部 dàng zuò 当作 zhuó lù diǎn 着陆点， biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 kuáng huān 狂欢 de 的 wǔ tái 舞台。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo fǎng 高仿 bǎn běn 版本， gāi 该 shān zhài 山寨 bào zhǐ 报纸 yìn shuā 印刷 zhì liàng 质量 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 niǔ yuē rén 纽约人 duì cǐ 对此 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已， cǐ wài 此外 gāi bào 该报 hái 还 pèi bèi 配备 shān zhài 山寨 wǎng luò bǎn 网络版， tóng yàng 同样 zhōng shí 忠实 zài xiàn 再现 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 wǎng zhàn 网站 de 的 yuán mào 原貌。
tā 它 yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 tōng cháng 通常 bèi 被 wù pàn 误判 wèi 为 fā sòng 发送 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 fā xìn 发信 dì zhǐ 地址。
zhè xiē 这些 gōng yè biāo zhǔn 工业标准（ tǒng chēng wéi 统称为 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准） shì 是 wèi le 为了 jiàng dī 降低 jí chéng 集成 lái zì 来自 bù tóng 不同 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 nǐ 你 zuò zài 坐在 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前， yòng 用 shǒu xiě pàn 手写板 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 méi cuò 没错， niú zǎi kù 牛仔裤， liáng xié 凉鞋 hěn 很 pèi 配 nǐ 你。
mín zhòng 民众 bèi 被 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 shì gù 事故 zhōng 中 bú xìng 不幸 bèi 被 kāi shuǐ 开水 tàng shāng 烫伤 de 的 sān 三 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 zāo yù 遭遇 zhèn jīng 震惊 le 了。
dāng 当 nǐ 你 dà xiàn 大限 jiāng 将 zhì 至， shēn 身 wò 卧 bìng tà 病榻， yì shēng 一生 zhī 之 mèng xiǎng 梦想， rén shēng 人生 zhī 之 mù biāo 目标， huì 会 lì yú 立于 yī cè 一侧， rú ruò 如若 wèi néng 未能 shí xiàn 实现， qí 其 huì 会 xún wèn 询问 yuán yīn 原因。
mín bàn 民办 gāo jiāo 高教 fā zhǎn 发展 xíng shì 形式 duō yàng huà 多样化， qí zhōng 其中 mín bàn gōng zhù 民办公助 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 hè 和 zhī chí 支持 mín bàn gāo xiào 民办高校 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 shù yǔ 术语 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， duì yú 对于 píng gū 评估 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 de 的 zhì liàng 质量 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tóng xìng liàn 同性恋 nán zǐ 男子， tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 hūn yīn 婚姻， lái 来 huǎn jiě 缓解 jiā rén 家人 yāo qiú 要求 tā 他 chéng jiā lì yè 成家立业 de 的 yā lì 压力。
tā 它 yóu 由 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优， zhāng guó lì 张国立 chū yǎn 出演， piàn zhōng 片中 tā men 他们 fēng liú 风流 chéng xìng 成性， qí 其 qī zǐ 妻子 jí 及 liàn rén 恋人 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变 shēng huó 生活 zhōng 中 bù hǎo 不好 de 的 de fāng shí 地方时， fā xiàn 发现 shēng huó 生活 zhī měi 之美 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 xīn 心 nuǎn yáng yáng 暖洋洋。
mín zú zhǔ yì 民族主义 gé mìng 革命 yǐn fā 引发 de 的 huǒ yàn 火焰， zhè shì 这是 cuī huǐ 摧毁 chán zú 缠足 wèi 为 hǎo 好。
zhè xiē 这些 dài diàn lì zǐ 带电粒子 huì 会 zài 在 yí gè 一个 30 gōng lǐ 公里 cháng 长 — — yuē 约 wèi 为 19 yīng lǐ 英里 — — de 的 suì dào 隧道 zhōng 中 xiāng hù 相互 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 wù lǐ 物理 zhì liáo 治疗 zhuān jiā 专家 tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 的 lā shēn 拉伸， tā 她 rèn wéi 认为 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 pǎo bù zhě 跑步者 dōu 都 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子