ประโยคภาษาจีน- 民币一度被认为是全球金融市场中稳赚不赔赌注然而在全球市场动荡中人民币大跌大涨考验着投资者的信心中文句子 (476893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín 民 bì 币 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 zhōng 中 wěn 稳 zhuàn 赚 bù 不 péi 赔 dǔ zhù 赌注， rán ér 然而 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 zhōng 中， rén mín bì 人民币 dà diē 大跌 dà 大 zhǎng 涨， kǎo yàn 考验 zhe 着 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心。
The Chinese currency, once seen as the surest bet in global financial markets, is testing the confidence of investors as it tumbles, then jumps amid global market turmoil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín yì cè yàn 民意测验 yù shì 预示 bǎo shǒu dǎng 保守党 yǒu 有 huò dé 获得 yā dǎo xìng 压倒性 duō shù 多数 piào 票 de 的 kě néng 可能。
mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 míng xiǎn 明显 lǐng xiān 领先， ér qiě 而且， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī chí lǜ 支持率 chí píng 持平 huò 或 Ào bā mǎ 奥巴马 lüè wēi 略微 lǐng xiān 领先。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生， běn rén 本人 yào 要 nǔ lì 努力 zhuān xīn 专心 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 wèi lái 未来 wèi guó wèi mín 为国为民 xiào láo 效劳。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā rén yuán 开发人员， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wǒ de 我的 kè hù 客户 zhèng zài 正在 jiāng 将 “ yí dòng shè bèi 移动设备 zhī chí 支持 ” zuò wéi 作为 “ bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 ” ér 而 bú shi 不是 “ kě yǒu kě wú 可有可无 ” de 的 jì shù 技术。
dāng 当 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 dà xué chéng 大学城 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 shí xí 实习 yī shī 医师。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 qīn shǔ 亲属 chēng 称 wèi yǔ 谓语 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面 hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 jìng chēng 敬称 hé 和 qiān chēng 谦称 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 dài cì 带刺 de 的 huà yǔ 话语， xiǎng liàng 响亮 de 地 jī dàng 激荡 zhe 着 ěr gǔ 耳鼓。
tā 它 de 的 shàng fāng 上方 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 yóu huà 油画。
dāng 当 nǐ 你 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dǎo tǐ 导体（ bǐ rú 比如 kǒu dài 口袋 de 的 yào shi 钥匙） zǒu guò 走过 jī chǎng 机场 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 shí 时， jī qì 机器 huì 会 fā chū 发出 jǐng bào shēng 警报声。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xué sheng 学生 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yòng 功用 shì 是 jūn shì 军事 yào sài 要塞， bìng 并 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fā 发 zhǎn chéng 展成 wèi le 为了 yí gè 一个 shāng zhàn 商栈。
mín zú 民族 guó jiā 国家 lǐ lùn 理论 jǐn jǐn 仅仅 cóng zhèng 从政 fǔ 府 jiān 间 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo liáng 考量 quán lì 权力 guān xi 关系， wú shì 无视 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化， huò zhě 或者 xuē zú shì lǚ 削足适履 de 地 jiāng 将 quán qiú 全球 jīng jì 经济 guān xi 关系 fàng jìn 放进 gù yǒu 固有 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 zhōng 中。
dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 qì chē 汽车 pá 爬 pō 坡 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 huàn chéng 换成 dī sù dǎng 低速挡。
tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 jiā zi 夹子 dōu 都 shì yóu 是由 lǚ zhì 铝制 de 的， zhè 这 ràng 让 tā 它 de 的 wài guān 外观 gèng 更 xiǎn de 显得 piào liang 漂亮 hé 和 jiān gù 坚固。
mín zú 民族 tè sè 特色 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 shì 是 dú shān 独山 huā dēng 花灯 zuò wéi 作为 qū 区 chéng 城 huā dēng 花灯 wén huà 文化 shēng tài 生态 yán jiū 研究 de 的 dì yī 第一 qiē rù diǎn 切入点。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yán jiū 研究 le 了 15 zhōng shì 中式 pēng rèn 烹饪 de 的 chú shī 厨师 hé 和 zuò jiā 作家， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 xī fāng rén 西方人 zhōng 中 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 shuō 说 zhōng cān 中餐 shì 是 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
mín zú 民族 fēng qíng qū 风情区： jí 集 xī nán 西南、 xī běi 西北 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 yú yī tǐ 于一体， jǐn 尽 xiǎn 显 biān chuí 边陲 fēng guāng 风光 de 的 měi lì 美丽、 biān zhài 边寨 fēng qíng 风情 de 的 shén mì 神秘。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员， wǒ 我 yí xiàng 一向 yǐ 以 zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 dài biǎo 代表 měi guó 美国 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā 它 de 的 quán chēng 全称 xíng shì 形式 shì 是 “ měi guó zhī yīn 美国之音 ” 。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 róng zī 融资， bìng 并 jì xù 继续 yǐ 以 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shēn fèn 身份 zǒu zài 走在 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
tā 它 de 的 chū tái 出台 tuī jìn 推进 le 了 quán qiú 全球 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， jiàng dī 降低 le 了 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 de 的 mén kǎn 门槛， jiā dà 加大 le 了 hé zhàn zhēng 核战争 bào fā 爆发 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性， duì 对 měi guó 美国 jí 及 shì jiè hé píng 世界和平 yǔ 与 ān quán 安全 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yī duì yī 一对一 xié yì 协议， SSL bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 duō 多 bō 播 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 它 de 的 qián shēn 前身 wèi 为 “ cí xī shì 慈溪市 yǒng xīng 永兴 jīng mì 精密 jì shù qì 计数器 chǎng 厂 ” ， yīn 因 gōng sī 公司 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 chéng lì 成立 “ cí xī shì 慈溪市 kē xīng 科兴 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” 。
mín jiān chuán shuō 民间传说 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ zài 所在 biān zhì 编制 de 的 yuán shuài 元帅 pāo qì 抛弃 jūn duì 军队 hòu 后， yě 也 táo lí 逃离 jūn duì 军队 huí dào 回到 lǎo jiā 老家。 dàn 但 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 mǔ qīn 母亲 de 的 zé mà 责骂， shuō 说 tā 他 bù néng 不能 zhè yàng 这样 bèi qì 背弃 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 sì hū 似乎 yào 要 zōng hé 综合 dé dào 得到 zhì lì 智力、 chuàng zào lì 创造力 hé 和 jī yù 机遇 de 的 juàn gù 眷顾， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jì chéng 继承 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 de 的 kāi tóu 开头 gēn 跟 chuán tǒng 传统 xué xiào 学校 guǎng gào 广告 háo wú èr zhì 毫无二致， dàn shì 但是 dū huì 都会 tū rán 突然 lái 来 gè 个 zhuǎn biàn 转变， qí zhōng 其中 yí gè 一个 guǎng gào 广告 zhōng 中 lǐ qí wéi ěr 里奇维尔 gēn 跟 yì qún 一群 jiāng shī 僵尸 zài 在 dǎ dòu 打斗。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jué sè 角色 lái shuō 来说， fǎn pài 反派 rén wù 人物 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nà zhǒng 那种 tōng 通 cháng huì 常会 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yǒng 英勇 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式、 xíng wéi 行为、 xí guàn 习惯 hé 和 jì huà 计划 lái 来 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 ràng 让 wǒ de 我的 wèi 胃 jìng luán 痉挛 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 fèi wù 废物 bèi 被 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 mǎ kè 马克 . luó bīn xùn 罗宾逊 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 wā jué 挖掘、 bìng 并 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 fēn jí 分级 shāi fēn 筛分。

ประโยคภาษาจีน
mín yì cè yàn 民意测验 yù shì 预示 bǎo shǒu dǎng 保守党 yǒu 有 huò dé 获得 yā dǎo xìng 压倒性 duō shù 多数 piào 票 de 的 kě néng 可能。
mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 míng xiǎn 明显 lǐng xiān 领先， ér qiě 而且， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī chí lǜ 支持率 chí píng 持平 huò 或 Ào bā mǎ 奥巴马 lüè wēi 略微 lǐng xiān 领先。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生， běn rén 本人 yào 要 nǔ lì 努力 zhuān xīn 专心 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 wèi lái 未来 wèi guó wèi mín 为国为民 xiào láo 效劳。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā rén yuán 开发人员， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wǒ de 我的 kè hù 客户 zhèng zài 正在 jiāng 将 “ yí dòng shè bèi 移动设备 zhī chí 支持 ” zuò wéi 作为 “ bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 ” ér 而 bú shi 不是 “ kě yǒu kě wú 可有可无 ” de 的 jì shù 技术。
dāng 当 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 dà xué chéng 大学城 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 shí xí 实习 yī shī 医师。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 qīn shǔ 亲属 chēng 称 wèi yǔ 谓语 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面 hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 jìng chēng 敬称 hé 和 qiān chēng 谦称 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 dài cì 带刺 de 的 huà yǔ 话语， xiǎng liàng 响亮 de 地 jī dàng 激荡 zhe 着 ěr gǔ 耳鼓。
tā 它 de 的 shàng fāng 上方 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 yóu huà 油画。
dāng 当 nǐ 你 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dǎo tǐ 导体（ bǐ rú 比如 kǒu dài 口袋 de 的 yào shi 钥匙） zǒu guò 走过 jī chǎng 机场 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 shí 时， jī qì 机器 huì 会 fā chū 发出 jǐng bào shēng 警报声。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xué sheng 学生 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yòng 功用 shì 是 jūn shì 军事 yào sài 要塞， bìng 并 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fā 发 zhǎn chéng 展成 wèi le 为了 yí gè 一个 shāng zhàn 商栈。
mín zú 民族 guó jiā 国家 lǐ lùn 理论 jǐn jǐn 仅仅 cóng zhèng 从政 fǔ 府 jiān 间 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo liáng 考量 quán lì 权力 guān xi 关系， wú shì 无视 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化， huò zhě 或者 xuē zú shì lǚ 削足适履 de 地 jiāng 将 quán qiú 全球 jīng jì 经济 guān xi 关系 fàng jìn 放进 gù yǒu 固有 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 zhōng 中。
dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 qì chē 汽车 pá 爬 pō 坡 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 huàn chéng 换成 dī sù dǎng 低速挡。
tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 jiā zi 夹子 dōu 都 shì yóu 是由 lǚ zhì 铝制 de 的， zhè 这 ràng 让 tā 它 de 的 wài guān 外观 gèng 更 xiǎn de 显得 piào liang 漂亮 hé 和 jiān gù 坚固。
mín zú 民族 tè sè 特色 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 shì 是 dú shān 独山 huā dēng 花灯 zuò wéi 作为 qū 区 chéng 城 huā dēng 花灯 wén huà 文化 shēng tài 生态 yán jiū 研究 de 的 dì yī 第一 qiē rù diǎn 切入点。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yán jiū 研究 le 了 15 zhōng shì 中式 pēng rèn 烹饪 de 的 chú shī 厨师 hé 和 zuò jiā 作家， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 xī fāng rén 西方人 zhōng 中 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 shuō 说 zhōng cān 中餐 shì 是 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
mín zú 民族 fēng qíng qū 风情区： jí 集 xī nán 西南、 xī běi 西北 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 yú yī tǐ 于一体， jǐn 尽 xiǎn 显 biān chuí 边陲 fēng guāng 风光 de 的 měi lì 美丽、 biān zhài 边寨 fēng qíng 风情 de 的 shén mì 神秘。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员， wǒ 我 yí xiàng 一向 yǐ 以 zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 dài biǎo 代表 měi guó 美国 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā 它 de 的 quán chēng 全称 xíng shì 形式 shì 是 “ měi guó zhī yīn 美国之音 ” 。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 róng zī 融资， bìng 并 jì xù 继续 yǐ 以 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shēn fèn 身份 zǒu zài 走在 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
tā 它 de 的 chū tái 出台 tuī jìn 推进 le 了 quán qiú 全球 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， jiàng dī 降低 le 了 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 de 的 mén kǎn 门槛， jiā dà 加大 le 了 hé zhàn zhēng 核战争 bào fā 爆发 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性， duì 对 měi guó 美国 jí 及 shì jiè hé píng 世界和平 yǔ 与 ān quán 安全 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yī duì yī 一对一 xié yì 协议， SSL bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 duō 多 bō 播 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 它 de 的 qián shēn 前身 wèi 为 “ cí xī shì 慈溪市 yǒng xīng 永兴 jīng mì 精密 jì shù qì 计数器 chǎng 厂 ” ， yīn 因 gōng sī 公司 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 chéng lì 成立 “ cí xī shì 慈溪市 kē xīng 科兴 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” 。
mín jiān chuán shuō 民间传说 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ zài 所在 biān zhì 编制 de 的 yuán shuài 元帅 pāo qì 抛弃 jūn duì 军队 hòu 后， yě 也 táo lí 逃离 jūn duì 军队 huí dào 回到 lǎo jiā 老家。 dàn 但 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 mǔ qīn 母亲 de 的 zé mà 责骂， shuō 说 tā 他 bù néng 不能 zhè yàng 这样 bèi qì 背弃 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 sì hū 似乎 yào 要 zōng hé 综合 dé dào 得到 zhì lì 智力、 chuàng zào lì 创造力 hé 和 jī yù 机遇 de 的 juàn gù 眷顾， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jì chéng 继承 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 de 的 kāi tóu 开头 gēn 跟 chuán tǒng 传统 xué xiào 学校 guǎng gào 广告 háo wú èr zhì 毫无二致， dàn shì 但是 dū huì 都会 tū rán 突然 lái 来 gè 个 zhuǎn biàn 转变， qí zhōng 其中 yí gè 一个 guǎng gào 广告 zhōng 中 lǐ qí wéi ěr 里奇维尔 gēn 跟 yì qún 一群 jiāng shī 僵尸 zài 在 dǎ dòu 打斗。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jué sè 角色 lái shuō 来说， fǎn pài 反派 rén wù 人物 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nà zhǒng 那种 tōng 通 cháng huì 常会 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yǒng 英勇 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式、 xíng wéi 行为、 xí guàn 习惯 hé 和 jì huà 计划 lái 来 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 ràng 让 wǒ de 我的 wèi 胃 jìng luán 痉挛 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 fèi wù 废物 bèi 被 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 mǎ kè 马克 . luó bīn xùn 罗宾逊 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 wā jué 挖掘、 bìng 并 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 fēn jí 分级 shāi fēn 筛分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子