ประโยคภาษาจีน- 据中国法院网报道日前北京市海淀区人民法院受理了赵本山起诉北京新浪互联信息服务有限公司侵犯肖像权案中文句子 (47763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhōng guó 中国 fǎ yuàn 法院 wǎng 网 bào dào 报道， rì qián 日前， běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 shòu lǐ 受理 le 了 zhào běn shān 赵本山 qǐ sù 起诉 běi jīng 北京 xīn làng 新浪 hù lián 互联 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qīn fàn 侵犯 xiào xiàng 肖像 quán àn 权案。
Famous comedian Zhao Benshan is suing Beijing Sina Internet Information Service Co Ltd for defamation in Beijing Haidian District Court, according to chinacourt.org.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
tā 他 lǐng 领 zhe 着 gū niang 姑娘 zǒu jìn 走进 le 了 gāo miào zǐ 高庙子 xiǎo zhèn 小镇， jìng zhí 径直 cháo 朝 nà 那 zuò 座 huáng 黄 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 miào yǔ 庙宇 zǒu qù 走去。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
“ hú fú 狐蝠 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 fā chū 发出 diǎn xíng 典型 de 的 jǐn jí 紧急 hào 号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bái tiān 白天 tīng dào 听到 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 BBC dì qiú 地球 xīn wén 新闻。
“ dú 独 liǔ shù 柳树 ” de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 yīng 应 zài 在 huáng chéng 皇城 nèi cè 内侧 de 的 xī nán jiǎo 西南角 shàng 上。
měi guó lián bāng 美国联邦 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhàng 保障 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhì 共和制 zhèng fǔ 政府， jì 既 yóu 由 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成 de 的 zhèng fǔ 政府。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xǔ duō 许多 bǐ jiào 比较 wēn hé 温和 de 的 gǎi biàn 改变， bǐ rú 比如， cǎi yòng 采用 yuán jiǎo 圆角 huò 或 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biān kuàng 边框。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 yù bào 预报， 19 rì 日 qǐ 起， shòu lěng 受冷 kōng qì 空气 hé nuǎn 和暖 shī qì liú 湿气流 de 的 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响， wǒ guó 我国 zhōng dōng bù 中东部 dà bù 大部 dì qū 地区 jiàng 将 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 yǔ xuě 雨雪 tiān qì 天气。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ zhū yóu 猪油 shén gōng 神功。 ” shěn 沈 cái huá 才华 huí dá 回答。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， tǎ sī 塔斯 kǎ lú sà 卡卢萨 dì chǔ 地处 cǐ cì 此次 měi guó 美国 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhòng zāi qū 重灾区， gāi de 该地 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 mù qián 目前 yǒu 有 chāo guò 超过 350 míng 名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 hé 和 xué zhě 学者 shòu kùn 受困。
“ wán 玩 dòng 动 ” wú chéng 无成 běn 本， dàn 但 hái zi 孩子 bù 不 lián jià 廉价 — — wǒ 我 èr zhě 二者 jiān dé 兼得， jīng jì 经济 qiě 且 jiàn kāng 健康， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 běn zhōu yī 本周一 jiè shào 介绍， wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 qún 群 lán sè 蓝色 de 的 xiǎo jīng líng 小精灵 “ zhù shòu 祝寿 ” ， yǐ 以 “ lán jīng líng 蓝精灵 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 xì liè 系列 xīn bǎn 新版 dòng huà piàn 动画片、 tú shū 图书 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面。
“ xiàn zài 现在 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 kòng zhì 控制 féi pàng 肥胖 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de huà 的话， wèi shēng 卫生 tǐ zhì 体制 jiāng huì 将会 zhāo jià bù zhù 招架不住 dá dào 达到 yí gè 一个 duàn liè 断裂 diǎn 点， ” shè 社 lùn shuō 论说。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
tā 他 jià shǐ 驾驶 shí 时 zǒu shén r 走神儿 le 了， jī hū 几乎 chū shì 出事 gù 故。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
“ xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ zhuō 捕捉 shēn tǐ 身体 dòng zuò 动作， dàn 但 bú shi 不是 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn ér 心儿 zài 在 chàng gē 唱歌。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
měi guó 美国 xī bù 西部 yī 一 tiáo 条 kāi kuò 开阔 lù shang 路上， dú 独 yáng 羊 yī 一 zhī 只 zài 在 xián tíng xìn bù 闲庭信步。
tā 他 mò 默 bù 不 zuò dá 作答， zhǐ shì 只是 xiào xiào 笑笑， dài 带 zhe 着 jīng qí 惊奇 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， xiàng 像 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 bō sī 波斯 zhuāng 装； kě shì 可是 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 qǐng 请 nǐ 你 huàn 换 yī 一 huàn 换 ba 吧。 ”
měi guó 美国 shuō chàng 说唱 jiè 界 rén shì 人士 cóng 从 tā men 他们 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， jiù 就 yì zhí 一直 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界。
“ gān dì 甘地 de 的 jiào huì 教诲 bù néng 不能 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 yòng rén 用人 lèi 类 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 chǐ dù 尺度 de 的 xìn tiáo 信条 lái 来 bǐ jiào 比较， ” Ào wēi ěr 奥威尔 dé tǐ 得体 de 地 jǐng gào 警告 dào 道。
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
jū 据 tā 他 huí yì 回忆， tā 他 xué huì 学会 le 了 táo bì 逃避 shí tou 石头 hé 和 quán tou 拳头， yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 tā 他 jīn hòu 今后 kāi chuàng 开创 wěi yè 伟业 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
tā 他， shēn cái kuí wú 身材魁梧， zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里， tā 他 de 的 yì shēng 一生， huó 活 de hěn 得很 shì 是 wō nang 窝囊， wǎng 枉 wèi 为 nán rén 男人。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
tā 他 lǐng 领 zhe 着 gū niang 姑娘 zǒu jìn 走进 le 了 gāo miào zǐ 高庙子 xiǎo zhèn 小镇， jìng zhí 径直 cháo 朝 nà 那 zuò 座 huáng 黄 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 miào yǔ 庙宇 zǒu qù 走去。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
“ hú fú 狐蝠 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 fā chū 发出 diǎn xíng 典型 de 的 jǐn jí 紧急 hào 号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bái tiān 白天 tīng dào 听到 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 BBC dì qiú 地球 xīn wén 新闻。
“ dú 独 liǔ shù 柳树 ” de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 yīng 应 zài 在 huáng chéng 皇城 nèi cè 内侧 de 的 xī nán jiǎo 西南角 shàng 上。
měi guó lián bāng 美国联邦 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhàng 保障 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhì 共和制 zhèng fǔ 政府， jì 既 yóu 由 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成 de 的 zhèng fǔ 政府。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xǔ duō 许多 bǐ jiào 比较 wēn hé 温和 de 的 gǎi biàn 改变， bǐ rú 比如， cǎi yòng 采用 yuán jiǎo 圆角 huò 或 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biān kuàng 边框。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 yù bào 预报， 19 rì 日 qǐ 起， shòu lěng 受冷 kōng qì 空气 hé nuǎn 和暖 shī qì liú 湿气流 de 的 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响， wǒ guó 我国 zhōng dōng bù 中东部 dà bù 大部 dì qū 地区 jiàng 将 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 yǔ xuě 雨雪 tiān qì 天气。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ zhū yóu 猪油 shén gōng 神功。 ” shěn 沈 cái huá 才华 huí dá 回答。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， tǎ sī 塔斯 kǎ lú sà 卡卢萨 dì chǔ 地处 cǐ cì 此次 měi guó 美国 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhòng zāi qū 重灾区， gāi de 该地 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 mù qián 目前 yǒu 有 chāo guò 超过 350 míng 名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 hé 和 xué zhě 学者 shòu kùn 受困。
“ wán 玩 dòng 动 ” wú chéng 无成 běn 本， dàn 但 hái zi 孩子 bù 不 lián jià 廉价 — — wǒ 我 èr zhě 二者 jiān dé 兼得， jīng jì 经济 qiě 且 jiàn kāng 健康， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 běn zhōu yī 本周一 jiè shào 介绍， wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 qún 群 lán sè 蓝色 de 的 xiǎo jīng líng 小精灵 “ zhù shòu 祝寿 ” ， yǐ 以 “ lán jīng líng 蓝精灵 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 xì liè 系列 xīn bǎn 新版 dòng huà piàn 动画片、 tú shū 图书 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面。
“ xiàn zài 现在 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 kòng zhì 控制 féi pàng 肥胖 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de huà 的话， wèi shēng 卫生 tǐ zhì 体制 jiāng huì 将会 zhāo jià bù zhù 招架不住 dá dào 达到 yí gè 一个 duàn liè 断裂 diǎn 点， ” shè 社 lùn shuō 论说。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
tā 他 jià shǐ 驾驶 shí 时 zǒu shén r 走神儿 le 了， jī hū 几乎 chū shì 出事 gù 故。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
“ xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ zhuō 捕捉 shēn tǐ 身体 dòng zuò 动作， dàn 但 bú shi 不是 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn ér 心儿 zài 在 chàng gē 唱歌。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
měi guó 美国 xī bù 西部 yī 一 tiáo 条 kāi kuò 开阔 lù shang 路上， dú 独 yáng 羊 yī 一 zhī 只 zài 在 xián tíng xìn bù 闲庭信步。
tā 他 mò 默 bù 不 zuò dá 作答， zhǐ shì 只是 xiào xiào 笑笑， dài 带 zhe 着 jīng qí 惊奇 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， xiàng 像 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 bō sī 波斯 zhuāng 装； kě shì 可是 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 qǐng 请 nǐ 你 huàn 换 yī 一 huàn 换 ba 吧。 ”
měi guó 美国 shuō chàng 说唱 jiè 界 rén shì 人士 cóng 从 tā men 他们 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， jiù 就 yì zhí 一直 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界。
“ gān dì 甘地 de 的 jiào huì 教诲 bù néng 不能 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 yòng rén 用人 lèi 类 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 chǐ dù 尺度 de 的 xìn tiáo 信条 lái 来 bǐ jiào 比较， ” Ào wēi ěr 奥威尔 dé tǐ 得体 de 地 jǐng gào 警告 dào 道。
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
jū 据 tā 他 huí yì 回忆， tā 他 xué huì 学会 le 了 táo bì 逃避 shí tou 石头 hé 和 quán tou 拳头， yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 tā 他 jīn hòu 今后 kāi chuàng 开创 wěi yè 伟业 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
tā 他， shēn cái kuí wú 身材魁梧， zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里， tā 他 de 的 yì shēng 一生， huó 活 de hěn 得很 shì 是 wō nang 窝囊， wǎng 枉 wèi 为 nán rén 男人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子